ITS PLATFORM на Русском - Русский перевод

• свою платформу
• своей платформе
• своей платформы

Примеры использования Its platform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Astana offered its platform for conducting negotiations on Syria.
Астана предложила свою площадку для проведения переговоров по Сирии.

As you know, this exchange added ZAR to its platform this summer.
Как известно, данная биржа добавила ZAR на свою платформу летом текущего года.

Its platform described the party as being neither to the left nor the right, but a feminist party.
В соответствии с ее платформой данная партия не является ни левой, ни правой партией, а партией, защищающей интересы женщин.

To continuously improve the coverage of Comtrade and to develop strategic plans for its platform.
Постоянное расширение охвата КОМТРЕЙД и разработка стратегических планов на ее платформе.

This conference showed that many states use its platform to achieve their political objectives.
Эта конференция показала, что многие государства используют ее трибуну для достижения своих политических задач.

But since that is not a standardization of IMS, each manufacturer offers its platform.
Но в виду того, что пока IMS не имеет стандартизации, каждый производитель предлагает свою платформу.

In 1854 the Republican party referred in its platform to polygamy and slavery as the"twin relics of barbarism.
В 1854 году Республиканская партия сослалась в своей платформе, что полигамия и рабство« это реликты варварства».

To continuously improve the coverage of Comtrade and to develop strategic plans for its platform.
Постоянное совершенствование охвата Комтрейд и разработка стратегических планов в отношении ее платформы.

On 7 May, the right-wing Likud party released its platform in preparation for the upcoming Israeli general elections.
Мая в рамках подготовки к следующим всеобщим выборам в Израиле правая партия Ликуд огласила свою платформу.

Microgaming is a world renowned developer of casino games, as one of the leaders in the industry, it pioneer its platform in 1994.
Microgaming является всемирно известный разработчик игр казино, как один из лидеров в отрасли, пионер свою платформу в 1994 году.

Unlike its predecessor, the B6 Passat no longer shared its platform with Audi's equivalent model the Audi A4.
В отличие от своего предшественника, Passat B6 больше не делил свою платформу с эквивалентной моделью Audi Audi A4.

Rexism allied itself with the interests of Nazi Germany even more strongly and incorporated Nazi-style antisemitism into its platform.
С той поры, рексистское движение соглашалось с интересами нацистской Германии еще сильнее и включило в свою платформу нацистские лозунги.

Individuals who joined the organization never used its platform to run for public offices.
Присоединившиеся к организации лица никогда не использовали ее платформу для того, чтобы баллотироваться в государственные учреждения.

In addition, media partners launched a month of gender and empowerment articles, interviews and opinion pieces on its platform.
Кроме того, медиапартнеры запустили месячник статей, интервью и мнений о гендерных вопросах и расширении прав и возможностей женщин на своих платформах.

How might its platform be enhanced to increase the influence of its work and the extent of effective engagement which it provides?
Как можно было бы упрочить ее платформу, чтобы повысить влиятельность ее работы и расширить обеспечиваемый ею оперативный простор?

Having been founded mainly as a protest against the Egmont pact, the party revamped and broadened its platform after the pact collapsed.
Основавшись главным образом как протест против« Пакта Эгмонта», партия обновила и расширила свою платформу после того, как пакт рухнул.

In its platform of 23 November 1998 the new Government stated that the hard-line leaders of the outlawed Khmer Rouge would be brought to trial.
В своей платформе, принятой 23 ноября 1998 года, новое правительство заявило, что проводившие жесткую линию лидеры незаконного режима" красных кхмеров" будут преданы суду.

Given the pent up demand, the COMSA team is forging ahead to provide consultation to companies wishing to go ICO while COMSA is building its platform.
Учитывая растущий спрос, команда COMSA готова уже сейчас предоставить консультацию компаниям, желающим участвовать в ICO, в то время как COMSA создает свою платформу.

Facebook now prefers to keep users inside its platform, and has removed the App Links routing engine from everywhere except the main Android app.
При этом корпорация Facebook предпочитает не выпускать пользователей за пределы своей платформы и удалила систему переадресации отовсюду, кроме основного приложения для Android.

For example the obligation for a political party to participate in debates and insure information provision to population about its platform is not included in the Election Code.
Например, в Кодекс не внесено обязательство партий по участию в дебатах и обеспечению информирования населения относительно своей платформы.

Its platform retains many similarities with S-80/T and KITSAT-1(launched in August 1992), while some payloads have been developed by engineers of the Republic of Korea.
В его платформе сохранены многие аналоги спутников S- 80/ T и KITSAT- 1( запущен в августе 1992 года), а некоторые из приборов полезной нагрузки разработаны инженерами Республики Кореи.

As you might already know, at present LinkedIn doesn't allow regular users to upload videos directly to its platform or its Slideshare service.
Как вы уже знаете, в настоящее время LinkedIn не позволяет обычным пользователям загружать видео непосредственно на свою платформу или свой сервис Slideshare.

In relation to the Fourth World Conference on Women and its platform for action, for example, the Department's activities were redesigned to integrate the gender dimension.
Например, применительно к четвертой Всемирной конференции по положению женщин и принятой на ней Платформе действий мероприятия Департамента были видоизменены, чтобы отразить в них гендерную проблематику.

On 6 October 2010, the social network Twitter acknowledged full responsibility for blocking messages sent by cell phone from Cuba to its platform.
Октября 2010 года социальная сеть<< Твиттер>> взяла на себя полную ответственность за то, что она осуществила блокирование сообщений с помощью мобильных средств связи с Кубы в адрес своей платформы.

The Foundation developed a private custom client-server network within its platform, becoming thus, the only electronic communications tool of the G-77.
Фонд разработал в рамках своей платформы частную специализированную сеть клиент-сервер, которая стала таким образом единственным электронным средством связи для Группы 77.

A Reddit post attributed to a Coinbase staff member said the problem was potentially related to the company's recent decision to disable credit cards as a payment option on its platform.
Reddit после отнести к сотруднику Coinbase сказал, что проблема была потенциально связана с недавним решением компании отключить кредитные карты в качестве варианта оплаты на своей платформе.

The most popular and widely represented in the network are Snake games that do not require(due to its platform) special additional installation on your computer.
Наиболее популярными и широко представленными в сети являются Змеи игры онлайн, которые не требуют( благодаря своей платформе) специальной дополнительной установки на компьютер.

The SHEFA Provincial Council, which adopted CEDAW as its platform for action in 2004, has continued to campaign to have women stand in the 2008 Provincial Council elections.
Совет провинции Шефа, который утвердил КЛДОЖ в качестве платформы своих действий в 2004 году, продолжает свою кампанию с целью обеспечить участие женщин в выборах в совет провинции 2008 года.

The survey requested by the Secretary-General was coordinated by the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction through its Platform for the Promotion of Early Warning.
Проведение обзора, подготовленного по просьбе Генерального секретаря, координировалось секретариатом Международной стратегии по уменьшению опасности бедствий, при этом секретариат пользовался своей Платформой по развитию систем раннего предупреждения.

Facebook introduced the algorithm that neutrally features trending topics lists on its platform and did away with human editors who could suppress conservative perspectives of users on the site.
Facebook представил алгоритм, который нейтрально показывает списки отклоняющиеся темы на своей платформе и покончило с человеческими редакторами, которые могли бы подавить консервативные взгляды пользователей на сайте.