ITS PURE на Русском - Русский перевод

• его чистой

Примеры использования Its pure на Английском языке и их переводы на Русский язык

For others its pure pleasure.
Для других его чистое удовольствие.

Or its pure movement on the Eternal's road.
Или его чистым движением по пути Вечного.

He depicts his id in its pure form.
Он изображает свое Я в его чистой форме.

Apparently, its pure solar energy in liquid form.
По-видимому, его чистая солнечная энергия в жидкой форме.

It was bred in Germany and it is characterized by its pure bitterness.
Выведен в Германии и характерен своей чистой горечью.

Love in its pure form It happens only in one State: Simple Love.
Любовь в своем чистом виде бывает только в одном состоянии: Просто Любовь.

Consciousness is then in its pure unconditioned being.
Сознание тогда предстанет в своей чистой необусловленной сути.

When synthetic testosterone was first created it was in its pure form.
Когда синтетический тестостерон сперва был создан он находился в своя чистой формирует.

This beach is known for its pure white sands and has been used as a filming location.
Пляж славится своим чистым белоснежным песком и часто является местом проведения съемок.

Have to locate them because they have the virus in its pure form… before it mutates.
Нужно разыскать их, потому что у них вирус в его чистой форме… еще не мутировавший.

Its pure glacial water is not only tasty and healthy but it has a wonderful characteristic to heal not only the body but the soul too.
Его чистая ледяная вода не только вкусная и полезная- она обладает удивительным свойством исцелять не только тело, но и душу.

Over time, Christianity supplanted paganism in its pure form, so Orthodoxy appeared.
Со временем христианство вытеснило язычество в чистом его виде- так появилось православие.

The practice of meditation finds its climax in an experience wherein the meditator experiences his true self and enjoys its pure love.
Практика медитации венчается опытом, в котором медитирующий испытывает свое Высшее Я и наслаждается Его чистой любовью.

Osadcha: To be honest with you, the teaching career, in its pure form, is not very attractive to me.
Осадчая: Честно говоря, преподавательская карьера, в ее чистом виде, меня не очень привлекает.

For example, in Sloss Fumances you can immerse yourself in the study of history in its pure form.
К примеру в Sloss Fumances, можно погрузиться в изучении истории в ее чистом виде.

Smoking and consumption of alcohol, especially in its pure form, also increase the risk of stomach cancer.
Курение и употребление алкоголя, особенно в его чистом виде, также повышают вероятность возникновения рака желудка.

At that, I falsely believed I heard the soul's call in a wrong way, or that very conscience in its pure appearance.
А понимал я что что-то не так услышав зов души, ту самую совесть в ее чистом облике.

Strong reflective power: due to the quality of its pure aluminium, Aluthermo reflects 95% of radiant heat.
Сильные отражающие способности: благодаря качеству своего чистого алюминия, Aluthermo отражает 95% теплового излучения.

Comes from Gauja, the oldest and largest national park in Latvia, which is famous for its pure untouched nature.
Вода из Гауйского национального парка- самого старого и крупного национального парка Латвии, который славится своей чистой нетронутой природой.

Therefore the Hathayogic process has too its pure psychic and spiritual result, the Rajayogic arrives by psychic means at a spiritual consummation.
Поэтому хатхайогический процесс тоже имеет свой чисто психический и духовный результат, раджайогический- достигает психическими средствами духовного осуществления.

And we realized for ourselves that we had not been a legal company in its pure form for a long time.
И поняли для себя, что мы уже давно не юридическая компания в чистом ее виде.

In its pure native state it is the first attribute of the divine soul and consequently it is one of the most important qualities which the seeker has to cultivate.
В ее чистом, первобытном состоянии она является первым свойством божественной души, и следовательно, одним из самых важных качеств, которое аспирант должен культивировать.

Cost of purchase of Joint-stock Company“Universal Transgrupp” is lower than fair cost of its pure actives for date of purchase by 42 million rubles.
Стоимость приобретения ЗАО« Универсал ТрансГрупп» ниже, чем справедливая стоимость ее чистых активов на дату приобретения, на 42 млн. рублей.

Japanese companies have to carry out a comprehensive study including identification, separation, and further processing for getting gold into its pure form.
Японские компании должны провести всестороннее исследование, включая идентификацию, разделение, и дальнейшая обработка для получения золота в его чистом виде.

Through this there finally remained only the Pure-Spiritual as the uppermost Substance, because in its pure nature it embodies what is lightest and most luminous.
В результате в качестве Высшего осталось лишь Чисто- Духовное, ибо Оно воплощало Самое Легкое и Самое Светлое- согласно Своей Чистой Природе.

This light exists not only on the material plane, but also penetrates other- the subtlest- dimensions inside our multidimensional organisms, reviving them, filling them with its pure power.
Этот свет существует не только на материальном плане, но он пронизывает и другие- тончайшие- мерности внутри наших многомерных организмов, оживляя, наполняя их своей чистой силой.

Gabala, within the broad and ancient region of Azerbaijan, thanks to its pure air, stunning nature and tranquillity, is undoubtedly the perfect retreat prevention and regenaration.
Габала, древняя область Азербайджана, благодаря своему чистому воздуху, богатству красот окружающей природы и спокойствию, несомненно, является идеальным местом для отдыха и регенерации.

And he does it merely to justify his own actions, since man's mind, having been affected from without, cannot allow his soul to knock on it by its pure voice.
И это делает единственно для того, чтобы только оправдать свои действия, ибо испытавший воздействие извне человеческий разум уже не может позволять душе стучаться своим чистым голосом.

The only source of growth of the AIE' rating may be the Moldovan village, which by virtue of its pure naiveté and parochial political culture would vote massively for rising elite.
Единственным источником роста рейтинга АЕИ может быть молдавское село, которое в силу своей чистой наивности и приходской политической культуры еще может широко поддержать растущую элиту.

Its pure colors swirl around in the midst of geometric shapes and lines, and everything seems to move a self-perpetuating attempted accommodation, as if the work got life, movement and spiritual significance.
Его чистые цвета вертеться вокруг в разгар геометрические фигуры и линии, и кажется, что все перемещения самоподдерживающиеся попытка размещения, Если работа есть жизнь, движение и духовное значение.