IULIA на Русском - Русский перевод

• юлия
• iulia
• юлии

Примеры использования Iulia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Iulia Antoanella Motoce.
Г-жа Юлия Антоанелла Мотоке.

He was buried in Gyulafehérvár today: Alba Iulia, Romania.
Похоронен в городе Алба- Юлия Румыния.

Signed Ms. Iulia Antoanella Motoc.
Подпись Г-жа Юлия Антоанелла Моток.

Pula got its name from Latin Pietas Iulia.
Пула получила свое название от латинского Pietas Юлия.

Chairperson: Ms. Iulia Antoanella Motoc.
Председатель: г-жа Юлия Антоанелла Моток.

Programme of the visit of Ms. Iulia Motoc.
Программа пребывания Специального докладчика г-жи Юлии Моток.

Ms. Iulia Motoc member, Working Group on Indigenous Populations.
Гжа Юлия Моток член Рабочей группы по коренным народам.

Located in Sebeş, 48.3 km from Sibiu, 20 km far from Alba Iulia.
Расположенный в Себеш, 48, 3 км от Сибиу, в 20 км от Алба- Юлия.

Set in Alba Iulia, 2.3 km from Alba Carolina Citadel, SpeedHouse has a terrace and a bar.
Гостевой дом Speedhouse расположен в городе Алба- Юлия, в 2, 3 км от цитадели Альба- Каролина.

Wastewater treatment plant- 75m3, meat processing, Romania, Alba Iulia.
СОСВ- 75м3, мясоперерабатывающее предприятее, Румыния, Алба- Юлия.

This section is now in Alba Iulia, Romania, and belongs to the Batthyaneum Library founded by the bishop.
Эта часть хранится сейчас в Альба- Юлии, Румыния и относится к библиотеке Батьяни.

Wastewater treatment plant- 20m3, processing of meat, Romania, Alba Iulia.
СОСВ- 20м3, мясоперерабатывающее предприятее, Румыния, Алба- Юлия.

He renewed the Lex Iulia de Adulteriis Coercendis, under which adultery was punishable by exile.
Он возобновил закон Юлия о прелюбодеянии, в рамках которого прелюбодеяние карается изгнанием.

They call the Corps' April 26 meeting a"1st Alba Iulia.
Поэтому манифест Добровольческого корпуса от 26 апреля 1917 года иногда называют« первая Алба- Юлия».

That December, he took part in the assembly at Alba Iulia that approved the union of Transylvania with Romania.
В декабре 1918 принял участие в работе национальной ассамблеи в Алба- Юлии, проголосовавшей за присоединение к Румынии.

A further proof is that the assistant to general director, Iulia….
Еще одним доказательством стало то, что помощник генерального директора, Юлия Самохвалова,….

Ms. Iulia Cristina Tarcea, Director, Directorate for European Integration and Human Rights, Ministry of Justice.
Г-жа Юлия Кристина Тарчеа, начальник управления по вопросам европейской интеграции и правам человека, министерство юстиции.

King Ferdinand I of Romania and Queen Maria of Romania were crowned at Alba Iulia in 1922.
Король Румынии Фердинанд I и королева Марии были коронованы в Алба- Юлии в 1922 году.

They lavished money on the embellishment of their capital Alba Iulia, which became the main bulwark of Protestantism in Eastern Europe.
Они щедро выделяли деньги на украшение своей столицы Алба- Юлии, которая стал главным оплотом протестантизма в Восточной Европе.

On December 16, 2005 it was promoted to Major Archeparchy of Făgăraș and Alba Iulia.
Ноября 1854 года архиепархия Фэгэраша была переименована в архиепархию Фэгэраша и Алба- Юлии.

The cathedral and surrounding buildings were raised in the western part of the Alba Iulia Citadel, on the site of a gatehouse near the Roman Plateau.
Собор и окружающие здания были возведены в западной части Цитадели Алба- Юлии, на месте кордегардии возле Римского плато.

In 1600, Hungarian noblemen from Transylvania rebelled against Michael and gathered an army near Gyulafehérvár Alba Iulia.
В 1600 году Михай был предан публичному позору, а венгерское дворянство взбунтовалось и собрало армию недалеко от Дьюлафехервара Алба- Юлия.

In Gyulafehérvár(Alba Iulia) on December 1, the National Assembly of Romanians of Transylvania and Hungary passed a resolution calling for the unification of all Romanians in a single state.
Декабря в Алба- Юлии массовое собрание этнических румын приняло резолюцию, призывающую к объединению всех румын в едином государстве.

Poreč was granted city or municipio status, during the first half of the 1st century and was granted the name Colonia Iulia Parentium.
Статус города( муниципалитета) Пореч получил еще до правления Цезаря, в первой половине первого века стал Колонией Юлия и стал называться Parentium.

Promising progress has beenmade by Horia Pasca(BLTP- Nuclear Physics), Iulia Harca(FLNR- Synthesis of super heavy elements), and Cristina Oancea DLNP- Proton therapy.
Обнадеживающие прогрессы достигнули Хория Паска( ЛТФ- ядерная физика), Юлия Харка( ЛЯР- синтез сверхтяжелых элементов) и Кристина Оанчеа ЛЯП- протонная терапия.

Iulia Hasdeu(Romanian pronunciation:; 14 November 1869 in Bucharest- 29 September 1888 in Bucharest) was a Romanian poet, the daughter of writer and philologist Bogdan Petriceicu Hasdeu.
Iulia Haşdeu; 14 ноября 1869 года- 29 сентября 1888 года- поэтесса, дочь знаменитого ученого- филолога и писателя Богдана Петричейку Хашдеу.

According to the website censor. net. ua, Serghei Levocikin and his sister Iulia Levocikin would own many off-shore companies and one of them is Business Jet Travel.
Согласно сайту censor. net. ua, Сергей Левочкин и его сестра Юлия Левочкина владеют несколькими оффшорными компаниями, а одна из них будто бы ведет к Business Jet Travel.

Saena Iulia, founded in 1992, is housed in the historic residential Palace of the Magnificent, Siena's legendary 16th century governor, in an environment that is warm and welcoming.
Sæna Iulia основана в 1992 году. Она находится в прекрасных и уютных интерьерахстаринного здания Palazzo del Magnifico, которое в XVI веке было резиденцией губернатора города.

The SubCommission began that process by adopting decision 2001/113 in which it selected one of its members(Iulia Motoc from Romania) to prepare a working paper.
Подкомиссия инициировала этот процесс, приняв решение 2001/ 113, в котором она постановила поручить одному из ее членов( г-же Юлии Моток из Румынии) подготовку соответствующего рабочего документа.

Later he visited"1 Decembrie 1918" University in Alba Iulia which is a public higher education and research institution founded in 1991 in city Alba Iulia, Romania.
Позже он посетил Университет« 1 Decembrie 1918» в Алба- Юлия, который является государственным институтом высшего образования и научного исследования, основанным в 1991 году в городе Алба- Юлия в Румынии.