Примеры использования Jack roberts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And Jack Roberts?
А Джек Робертс?No-one else saw Jack Roberts.
Больше Джека Робертса никто не видел.If Jack Roberts isn't our killer.
Если убийца не Джек Робертс.Identified as Jack Roberts.
В нем опознали Джека Робертса.So was Jack Roberts our killer or not?
Так был Джек Робертс нашим убийцей или нет?We're running checks on Jack Roberts.
Мы тут проверяем Джека Робертса.Jack Roberts started calling a few weeks ago.
Джек Робертс начал названивать пару недель назад.And now we discover that Jack Roberts is dead.
А сейчас выяснили, что Джека Робертса нет в живых.Jack Roberts insisted on collecting the cash face-to-face.
Джек Робертс настаивал на передаче наличных из рук в руки.I have got 17 matches for the name Jack Roberts.
У меня есть 17 совпадений по имени Джек Робертс.This Jack Roberts, he arranged today's meeting with the secretary, didn't he?
Этот Джек Робертс организовал сегодняшнюю встречу через секретаря, так?And you arranged the meeting with Mr Powell and Jack Roberts?
И это вы назначили встречу мистера Пауэлла с Джеком Робертсом?Miss Woodward would have known about Jack Roberts- the fact his body was never found.
Мисс Вудворд вполне могла знать о Джеке Робертсе, что его тело так и не нашли.Have you ever heard Mr Powell talk about a Jack Roberts?
Вы когда-нибудь слышали, чтобы мистер Пауэлл говорил о Джеке Робертсе?See if she knew anything about this Jack Roberts and what the meeting was about.
Узнайте, не было ли ей известно что-нибудь о Джеке Робертсе, и что это была за встреча.I checked the list of investors for Lindman UK and I have found a Jack Roberts.
Я проверила список инвесторов Линдмана в Британии и обнаружила Джека Робертса.So if Jack Roberts is not our killer, what if it's someone using his name to avenge him?
Так что, если наш убийца не Джек Робертс, может, кто-то под его именем мстил за него?Because this wasn't one person masquerading as Jack Roberts, it was three!
Поскольку не один человек наряжался Джеком Робертсом, а трое!The one who used the name of Jack Roberts to create something of an elaborate illusion.
Тот, кто использовал имя Джека Робертса для создания некой тщательно продуманной иллюзии.So the wife didn't know what the meeting with Jack Roberts was about,?
Значит, и его жена не знала, по какому поводу у него была встреча с Джеком Робертсом?Until we discovered that Jack Roberts had been missing, presumed dead for over three years.
Вот только мы выяснили, что Джек Робертс пропал без вести, три года его считали погибшим.And Fidel, run a full background check on Malcolm Powell,see if you can find a link with Jack Roberts.
И Фидель, проведите полную проверку по Малкольму Пауэллу,попробуйте найти связь с Джеком Робертсом.And who made the appointment and drove the car if Jack Roberts had been dead three years?
А кто назначил встречу и вел машину, если Джека Робертса три года, как нет в живых?We have been assuming Jack Roberts killed Malcolm Powell because of money he lost three years ago.
Мы полагали, что Джек Робертс убил Малкольма Пауэлла из-за денег, которые потерял 3 года назад.We were supposed to think that Mr Powell had tried to buy Jack Roberts off before he then escaped the island on a boat.
Мы должны были поверить, что мистер Пауэлл пытался откупиться от Джека Робертса перед тем, как тот сбежал с острова на лодке.So, if we dismiss Jack Roberts as a possible suspect for the moment, who else could have killed Malcolm Powell?
Итак, если на минуту отбросить Джека Робертса в качестве возможного подозреваемого, кто еще мог убить Малкольма Пауэлла?And we later discovered that Jack Roberts was an investor, who was cheated out of his money by Mr Powell's UK company.
А позже мы выяснили, что Джек Робертс был вкладчиком, которого обманным путем лишили денег через английскую компанию мистера Пауэлла.If the real Jack Roberts died three years ago- as he almost certainly did- then the three people who claim to have seen him and who all gave an identical description of him, must be in cahoots.
Если настоящий Джек Робертс три года назад погиб, а это почти наверняка, тогда трое утверждавших, что видели его, и давших идентичное его описание, должны быть в сговоре.The film stars Franco alongside Emma Roberts, Jack Kilmer, Nat Wolff and Zoe Levin.
В ролях- Эмма Робертс, Джек Килмер, Нэт Вульфф, Зои Левин и Джеймс Франко.
