JACOBSSON на Русском - Русский перевод

• якобссон
• якобсон
• jacobsson

Примеры использования Jacobsson на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tim Jacobsson.
Тим Якобссон.

Nothing, probably.- Jacobsson.
Возможно, не причем.

Ms. Jacobsson.
Г-жа Якобссон.

Ms. Marie G. Jacobsson.
Г-жа Мария Г. Якобссон.

Jacobsson, Marie G. Sweden.
Якобссон, Мари Г. Швеция.

Ms. Marie Jacobsson(Sweden) 146.
Г-жа Мэри Якобсон.

Jacobsson, Marie G. Sweden.
Якобссон, Мэри Г. Швеция.

Marie G. Jacobsson Sweden.
Мари Г. Якобссон Швеция.

I have got R.J. Rebecka Jacobsson.
Есть РЯ- Ребекка Якобсон.

Ms. Marie Jacobsson Sweden.
Г-жа Мэри Якобссон Швеция.

Dr. Jacobsson will address the relationship between sovereignty, territoriality and the use of force.
Др Якобссон будет заниматься вопросами взаимосвязи между суверенитетом, принципом территориальности и применением силы.

Ms. Marie G. Jacobsson Sweden.
Гжу Мари Г. Якобссон Швеция.

Knut Jacobsson started Elitmaskiner in Göteborg in 1958.
Кнут Якобсон в 1958 году основал в Гетеборге компанию Elitmaskiner.

Marie Gotton Jacobsson Sweden.
Мэри Готтон Якобссон Швеция.

Dr. Jacobsson has an extensive network of international contacts both in the academic world and at senior official level.
Др Якобссон имеет обширные международные связи как в академических кругах, так и среди должностных лиц высокого уровня.

Rapporteur: Ms. Marie G. Jacobsson Sweden.
Докладчик: г-жа Мария Г. Якобссон Швеция.

Ms. Jacobsson proposed replacing the words"of'feasibility'" with"of'feasible precautions'" in the last sentence.
Г-жа Якобссон предлагает заменить в последней фразе пункта слова" практической возможности" словами" возможных мер предосторожности.

First Vice-Chairman: Ms. Marie G. Jacobsson Sweden.
Первый заместитель Председателя: г-жа Мария Г. Якобссон Швеция.

Sweden Hans Lundborg, Astrid Bergquist, Susanne Jacobsson, Ulf Svensson, Linda Hedlund, Gunnar Nordanstig, Reidar Persson, Stefan Wirten, Jan Sandstrom.
Швеция Ханс Лундборг, Астрид Бергкист, Сузанна Якобсон, Улф Свенссон, Линда Хедлунд, Гуннар Норданстиг, Рейдар Перссон, Стефан Виртен, Ян Сандстром.

Both commuters and holiday-makers really appreciate the service,' says Charlotte Holmbergh Jacobsson, Communications Manager for Norwegian.
По словам менеджера по коммуникациям Norwegian Шарлотты Холмберг Якобссон, пассажиры, путешествующие в отпуск, и те, кто ездит в командировки, по достоинству оценили этот сервис.

Dr. Jacobsson gained her PhD at Lund University in 1998 with a thesis entitled The Antarctic Treaty System-- erga omnes or inter partes?
Др Якобссон получила ученую степень доктора философских наук в Лундском университете в 1998 году, защитив диссертацию по теме<< Система Договора об Антарктике-- erga omnes или inter partes?

Three members of the Commission, Ms. Paula Escarameia, Ms. Marie Jacobsson, and Mr. Enrique Candioti provided guidance to the working groups.
Деятельностью этих рабочих групп руководили члены Комиссии г-жа Паула Эскарамейя, г-жа Мария Якобссон и г-н Энрике Кандиоти.

Working Group on the Obligation to extradite or prosecute(aut dedere aut judicare) was open-ended: Mr. A. Pellet(Chairman), Mr. Z. Galicki(Special Rapporteur) and Ms. M.G. Jacobsson ex officio.
Рабочая группа по обязательству выдавать или осуществлять судебное преследование( aut dedere aut judicare)( открытого состава): гн А Пелле( Председатель), гн З. Галицкий( Специальный докладчик) и г-жа М. Г. Якобссон ex officio.

A memorial seminar was organized in honour of Professor Paula Escarameia by Ms. Marie G. Jacobsson and the Graduate Institute of International and Development Studies of Geneva HEID.
Г-жа Мария Г. Якобссон и Институт высших исследований по международным вопросам и проблемам развития( Женева) организовали мемориальный семинар в честь профессора Паулы Эскарамейя.

Knut Jacobsson then invented the pedestrian stacker that had a lifting capacity comparable with the telereach trucks, but could be used in narrower aisles, thanks to its patented side stabilizers.
Затем Кнут Якобсон изобрел сопровождаемый штабелер, по грузоподъемности сравнимый с телескопическими ричтраками, но благодаря запатентованному стабилизатору боковой устойчивости с успехом используемый в узких складских проходах.

Nordic cooperation in the area of international law has provided Dr. Jacobsson with a good knowledge of the Nordic countries' positions on international law issues.
Благодаря своему участию в сотрудничестве между североевропейскими странами в области международного права др Якобссон хорошо осведомлена о позициях североевропейских стран по различным вопросам международного права.

Lundkvist, Carl Ålvåg, Carl Leczinsky, Lars Blomgren, Björn Jonzon, Lars Pettersson, Annika Mansnérus, Cecilia Halle, Kerstin Jansson, Maisoun Jabali, Niklas Jacobsson, Andreas Hilmersson, Katrin Mäansson.
Эва Перссон Горанссон, Ханс Лундборг, Ауроре Лундквист, Карл Альваг, Карл Лежински, Ларс Бломгрен, Бьерн Ионзон, Ларс Паттерссон, Анника Манснерус, Сесилия Халле, Керстин Янссон, Майсун Ябали, Никлас Якобссон, Андреас Хильмерссон, Катрин Манссон.

After a discussion in which Mr. Šturma, Mr. Forteau, Ms. Escobar Harnández, Ms. Jacobsson and Mr. Nolte participated, Mr. Kamto(Special Rapporteur) said that the references to national legislation should be retained.
После обсуждения, в котором приняли участие г-н Штурма, г-н Форто, г-жа Эскобар Эрнандес, г-жа Якобссон и г-н Нольте, г-н Камто( Специальный докладчик) говорит, что ссылки на национальное законодательство следует сохранить.

Ms. Jacobsson(Sweden), speaking on behalf of the Nordic countries(Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden), said that those countries had, from the outset, taken a great interest in the topic on the fragmentation of international law.
Г-жа Якобсон( Швеция), выступая от имени скандинавских стран( Дания, Финляндия, Исландия, Норвегия и Швеция), говорит, что эти страны с самого начала проявляли большой интерес к данной теме, касающейся фрагментации международного права.

At its sixty-fifth session(in 2013), the Commission decided to include the topic"Protection of the environment in relation to armed conflicts" in its programme of work and decided to appoint Ms. Marie G. Jacobsson as Special Rapporteur for the topic.
На своей шестьдесят пятой сессии( в 2013 году) Комиссия постановила включить тему<< Охрана окружающей среды в связи с вооруженными конфликтами>> в свою программу работы и назначить гжу Мэри Г. Якобссон Специальным докладчиком по этой теме.