JANUARY TO MARCH на Русском - Русский перевод

• января по март

Примеры использования January to march на Английском языке и их переводы на Русский язык

Period: January to March.
Период: январь- март.

The collection period is from January to March.
Период сбора- с января по март.

From January to March you sow the seeds.
С января по март начинается сев.

Erratic rainfall from January to March and.
Нерегулярные дожди с января по март и с сентября по ноябрь.

From January to March last ski season.
С января по март длится сезон катания.

Argentine carnivals are usually held from January to March.
Аргентинские карнавалы обычно проводятся с января по март.

Target January to March 2006: 1 report published.
Целевой показатель на январь-- март 2006 года: публикация 1 доклада.

The fresh meat from Joselito is known for being seasonal; it is only available from January to March.
Наличие свежей свинины Joselito зависит от сезона; свежее мясо можно купить только в период с января по март.

Target January to March 2006: 30 investigations completed.
Целевой показатель на январь- март 2006 года: 30 завершенных расследований.

In Peru, a new peak demand record was set every month this year from January to March up to 6,036 MW.
В энергосистеме Перу рекорд спроса в этом году обновлялся каждый месяц с января по март до 6036 МВт.

Target January to March 2006: 2 national programmes implemented.
Целевой показатель на январь-- март 2006 года: 2 национальные программы.

The Committee adopted its schedule of meetings in 2012 and from January to March 2013 ECE/TRANS/2012/13.
Комитет утвердил расписание совещаний на 2012 год и на январь- март 2013 года ECE/ TRANS/ 2012/ 13.

From January to March, 73 reports of 205 trained NGO staff were received.
С января по март было получено 73 сообщения от 205 сотрудников неправительственных организаций( НПО), которые прошли курс активного обучения.

Some indicators of innovation activities of large and medium organizations of Rostov-on-Don January to March.
Отдельные показатели инновационной деятельности крупных и средних организаций города Ростова-на-Дону январь- март.

From January to March, local Samana Bay becomes the best place in the world to watch these fascinating animals.
С января по март залив Самана становится уникальным местом в мире, где можно понаблюдать за этими великолепными животными.

The Chili Peppers began 2007 with a second North American leg, this time including Mexico, from January to March.
RCHP начали 2007 год со второго североамериканского этапа, на этот раз включая Мексику, с середины января до середины марта.

Target January to March 2006: Launching by the Government of its Interim Afghan National Development Strategy.
Целевой показатель на январь- март 2006 года: провозглашение правительством его временной национальной стратегии развития Афганистана.

A desk study review of headquarters operations was followed by visits to eight countries during January to March 1999.
После внутреннего обзора деятельности штаб-квартиры были предприняты поездки в восемь стран в течение января- марта 1999 года.

From January to March, the Samana Bay welcomes many whales coming to frolic around the boats that take you on an excursion.
С января по март залив Самана приветствует многие киты начинают резвиться вокруг лодки, которые приведут вас на экскурсию.

At other times of year, October/November and January to March offer the best accommodation deals.
В другое время года, например, с октября по ноябрь и с января по март, гостиницы делают самые выгодные предложения по проживанию.

From January to March you can see film versions of the best theatrical, opera, and ballet productions at the Yasnaya Polyana Cultural Center.
С января по март на экране яснополянского ДК можно будет увидеть киноверсии лучших театральных, оперных и балетных постановок.

And Coral Travel is going to raise two flights a week in December and one weekly flight from January to March in the same direction.
А Coral Travel собирается на этом же направлении поднимать два рейса в неделю в декабре и один еженедельный рейс с января по март.

Mating takes place from January to March, at which time scars caused by male courtship bites appear on the females.
Спаривание происходит с января по март, в это время на самках появляются шрамы от укусов самцов, у которых такое поведение выполняет функцию прелюдии перед спариванием.

In order to guarantee maximum quality and freshness, this Joselito meat is only available 3 months of the year, from January to March.
Для того чтобы гарантировать максимальное качество и свежесть, это мясо Joselito предлагается только 3 месяца в году, с января по март.

From January to March, Eesti Gaas sold 182,4 mln m³ of gas, during the same time last year, the sales was 176,5 mln m³.
С января по март текущего года компания Eesti Gaas продала 182, 4 млн м³ газа, что на 5, 9 млн м³ больше, чем за аналогичный период прошлого года..

Annexed hereto is the Committee's work programme for the tenth 90-day period, which covers the months from January to March 2004 see annex.
В приложении к настоящему письму содержится программа работы Комитета на десятый 90дневный период, охватывающий период с января по март 2004 года см. приложение.

Investment in the Seating Systems division from January to March totaled EUR 3.8 million for set-up of production of the new generation of truck seats.
В секторе систем для автомобильных сидений с января по март было вложено 3, 8 млн. евро в расширение производства нового поколения сидений для грузовых автомобилей.

Future few months will be particularly curious because the last exit on a positive trend was temporary- 2"closed" months, from late January to March 2005.
Будущие несколько месяцев будут особенно любопытны, потому что прошлый выход на положительную динамику был временным- 2« закрытых» месяца, с конца января по март 2005г.

Despite the gradual move towards recovery in Zimbabwe, more than 1.7 million people required food aid during the peak hunger season(January to March), while various vulnerable groups will continue to require targeted humanitarian assistance.
Несмотря на постепенный переход к восстановлению в Зимбабве, более 1, 7 миллиона человек нуждались в продовольственной помощи в течение пикового сезона голода( с января по март), и различные уязвимые группы будут и далее нуждаться в целевой гуманитарной помощи.

The authenticity of seasonal produce is highly valued, which is why Joselito argues in favour of the fattening season meat fresh meat from Joselito's Iberian pigs, only available from January to March.
Аутентичная сезонная продукция очень ценится, и поэтому Joselito предлагает свежее мясо иберийских свиней, откормленных во время монтаньеры, только в период с января по март.