JOHN CARTER на Русском - Русский перевод

• джон картер
• джона картера
• джоном картером
• john carter

Примеры использования John carter на Английском языке и их переводы на Русский язык

John Carter of Earth.
Джон Картер с Земли.

My name is John Carter.
Меня зовут Джон Картер.

John Carter Brown Library.
Библиотека Джона Картера Брауна.

You are on Barsoom, John Carter.
А ты на Барсуме, Джон Картер.

Captain John Carter, Virginia.
Капитан Джон Картер, Вирджиния.

Genesta was skippered by John Carter.
Платона озвучивал Джон Кэссир.

John Carter of Mars sounds much better.
Джон Картер с Марса звучит куда лучше.

Doesn't sound like they want to buy John Carter.
Не похоже, что они хотят купить" Джона Картера.

His name's John Carter. He saved my life.
Его имя Джон Картер, он спас мне жизнь.

You are a difficult man to find, Captain John Carter.
Вас было непросто найти, капитан Джон Картер.

I tell you truly, John Carter of Earth, there are no Gates of Iss.
Я не обманываю, Джон Картер с Земли, Врата Иссы- легенда.

We may have been born worlds apart, but I know you, John Carter.
Пусть мы и родились на разных планетах, но я тебя чувствую, Джон Картер.

They had one child together, John Carter Cash, born March 3, 1970.
Их единственный сын, Джон Картер Кэш, родился 3 марта 1970 года.

Because of his different bone density and the planet's low gravity, John Carter can jump.
Из за разницы в плотности костей и низкой гравитации планеты Джон Картер может прыгать.

They may take it in the teeth on John Carter, but nobody's gonna get hurt.
Они могут облажаться с Джоном Картером, но никто не пострадает.

John Carter of Mars is the eleventh and final book in the Barsoom series by American writer Edgar Rice Burroughs.
Джон Картер- марсианин»- одиннадцатая и последняя книга барсумской серии Эдгара Берроуза.

Preston has played and recorded with the likes of John Lennon, Peter Erskine and John Carter.
Престон играл и записывался с такими музыкантами как Джон Леннон, Питер Эрскин и Джон Картер.

It was produced by Lynn's daughter, Patsy Lynn Russell, and John Carter Cash, the son of Johnny Cash and June Carter Cash.
Продюсерами выступили дочь 84- летней певицы( Patsy Lynn Russell) и John Carter Cash, сын Джонни Кэша.

She is mentioned in the first issue of The League of Extraordinary Gentlemen, Volume II during a conversation between John Carter and Gullivar Jones.
Она упоминается в первом выпуске Лиги выдающихся джентльменов, том II во время разговора между Джоном Картером и Гулливером Джонсом.

Parsons' biographer John Carter described the layout of the contraption as showing oxygen flowing from one side, with methyl alcohol(the fuel) and nitrogen flowing from the other side.
Биограф Парсонса Джон Картер следующим образом описал испытываемое устройство: кислород поступал с одной стороны, а метиловый спирт( топливо) с азотом- с другой.

His first work for Marvel Comics was penciling the 17-page story"The Master Assassin of Mars, Part 3" in John Carter, Warlord of Mars 18 Nov. 1978.
Еще одна первая работа Миллера на Marvel Comics, карандашная рисованная история« The Master Assassin of Mars, Part 3» в серии« John Carter, Warlord of Mars» 18 Ноябрь 1978.

Edgar Rice Burroughs published some of his Tarzan and John Carter of Mars stories in the magazine; other science fiction writers included Ralph Milne Farley, Ray Cummings, Otis Adelbert Kline and A. Merritt.
На страницах журнала появились некоторые из произведений Эдгара Райса Берроуза о Тарзане и Джоне Картере; среди других писателей- фантастов, чьи произведения публиковались в журнале, были Ральф Милн Фарли, Рэй Каммингс, Отис Эдельберт Кляйн и Абрахам Мерритт.

Mindel went on to serve as director of photography for films such as Shanghai Noon, Stuck on You, The Skeleton Key, John Carter, and Tony Scott's Spy Game and Domino.
Миндел пошел работать оператором для таких фильмов как« Шанхайский полдень»,« Застрял в тебе»,« Ключ от всех дверей»,« Джон Картер» и фильмов Тони Скотта« Шпионские игры» и« Домино».

The book is a series of diary entries by each of the four main characters: Zebadiah John Carter, programmer Dejah Thoris"Deety" Burroughs Carter, her mathematics professor father Jacob Burroughs, and an off-campus socialite Hilda Corners.
Роман имеет линейный сюжет, но он подается в форме воспоминаний и дневниковых записей четверых главных персонажей- Зебадии Джона Картера, Деи Торис(« Дити») Картер Берроуз, ее отца- математика Джейкоба Берроуза, и светской львицы Хильды Корнерс.

The recordings come from lost 1980s sessions with famed countrypolitan producer Billy Sherrill which were shelved by Cash's record company, Columbia Records, and discovered by Cash's son John Carter Cash in 2012.
В него вошли сессионные записи 1980- х годов вместе с продюсером Billy Sherrill и обнаруженные в 2012 году сыном кантри- легенды Джоном Картером Кэшем.

The story is a planetary romance in which an American Civil War veteran named John Carter is transported to Mars when he walks inside a cave on Earth.
Роман представляет собой один из первых текстов планетарной фантастики; в нем рассказывается о герое гражданской войны в США Джоне Картере, попавшем на Марс из пещеры на Земле.

Throughout his tenure in China, Hurley felt that his efforts were being undermined by State Department officials, principally John Stewart Service and John Paton Davies in China, and John Carter Vincent in Washington.
На протяжении своего пребывания в Китае, Херли считал, что его усилия были подорваны Государственным департамента, в основном Джоном Стюарт Сервайс и Джон Патон Дэвис в Китае, так Джон Картер Винсент в Вашингтоне, который по мнению Херли.

Placed during the events of H. G. Wells's The War of the Worlds, Volume II opens on Mars, where John Carter and Lt. Gullivar Jones(of Edwin Lester Arnold's Gullivar of Mars) have assembled an alliance to fight against Martian invaders.
Помещенный во времена событий романа Герберта Уэллса« Война миров», том II начинается на Марсе, где Джон Картер и лейтенант Гуливер Джонс( Эдвард Арнольд,« Гулливер на Марсе») создают союз чтобы бороться с марсианскими захватчиками.

Likewise, the science-fiction heroes John Carter of Mars and Flash Gordon, with their futuristic weapons and gadgets; Tarzan, with his high degree of athleticism and strength, and his ability to communicate with animals; Robert E. Howard's Conan the Barbarian and the biologically modified Hugo Danner of the novel Gladiator, were heroes with unusual abilities who fought sometimes larger-than-life foes.
Аналогично, научно-фантастический герой Джон Картер с Марса, с футуристическим оружием и приспособлениями; Тарзан, с высокой степенью атлетизма и силы и способностью общаться с животными; и биологически измененный Хьюго Дэннер из романа« Гладиатор» были героями с необычными способностями, сражавшимися с иногда нереальными врагами.

In ER's first season, the core cast consisted of Chief Resident Dr. Mark Greene, pediatric resident Dr. Doug Ross, second-year resident Dr. Susan Lewis, medical student John Carter, head nurse Carol Hathaway, and second-year surgical resident Dr. Peter Benton.
В первом сезоне« Скорой помощи» команда приемного отделения состоит из старшего ординатора- доктора Марка Грина; ординатора педиатрического отделения- доктора Дага Росса; ординатора второго года- доктора Сьюзен Льюис; студента- медика- Джона Картера; старшей медсестры- Кэрол Хэтэуэй и ординатора второго года хирургического отделения- доктора Питера Бентона.