JOHN HOLMES на Русском - Русский перевод

• джон холмс
• джона холмса
• джону холмсу
• джоном холмсом

Примеры использования John holmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed John Holmes.
Подпись Джон Холмс.

John Holmes will address that in greater detail.
Джон Холмс будет говорить об этом более подробно.

We also appreciate the briefing that Under-Secretary-General John Holmes provided at an earlier date.
Мы также признательны заместителю Генерального секретаря Джону Холмсу за брифинг, с которым он выступил ранее.

I also thank Mr. John Holmes for his briefing to the Council today.
Я хотел бы также поблагодарить гна Джона Холмса за его сегодняшний брифинг в Совете.

The Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, John Holmes, briefed the Council.
Перед Советом выступил заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс.

John Holmes(Canada), Coordinator for the Working Group on the Remuneration of Judges, the Prosecutor and the Registrar;
Джон Холмс( Канада), координатор Рабочей группы по вознаграждению судей, Прокурора и Секретаря;

We would also like to express our appreciation to her predecessor, Mr. John Holmes, for his tireless work during the past years.
Мы хотели бы также выразить признательность ее предшественнику гну Джону Холмсу, за его неустанный труд в прошедшие годы.

Afternoon1 Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Дня1 Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи.

We also welcome the statements just made by Special Representative Kai Eide and Under-Secretary-General John Holmes.
Мы также приветствуем заявления, сделанные Специальным представителем Каем Эйде и заместителем Генерального секретаря Джоном Холмсом.

We thank Mr. John Holmes for his personal involvement in that issue and his participation in today's discussion.
Мы признательны гну Джону Холмсу за его личное участие в решении этого вопроса и за его участие в сегодняшней дискуссии.

Among her fellow performers, she listed her favorite male screen partners as Gillis, John Holmes, Mike Ranger and Paul Thomas.
Сама Сека называла своими любимыми экранными партнерами среди мужчин Джона Холмса, Майка Рейнджера, Пола Томаса и Джеми Гиллиса.

Here, I would like to commend Mr. John Holmes and all of his colleagues in OCHA for their excellent work to date.
Здесь я хотел бы воздать должное г-ну Джону Холмсу и всем его коллегам в УКГВ за их отлично выполненную на сегодняшний день работу.

I would like to thank you, Mr. President, for holding this debate and thank Mr. Kai Eide and Mr. John Holmes for their briefings.
Я хотел бы поблагодарил Вас, гн Председатель, за проведение этих прений, а также поблагодарить гна Кая Эйде и гна Джона Холмса за их брифинги.

Back in London, the Claimant employed a solicitor, John Holmes, who agreed to go with him to Paris to meet Lady Tichborne.
По возвращении в Лондон Претендент нанял солиситора Джона Холмса, который согласился отправиться с ним в Париж для встречи с леди Тичборн.

The briefing will be given by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mr. John Holmes.
Брифинг будет проводиться заместителем Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатором чрезвычайной помощи г-ном Джоном Холмсом.

May I also thank Under-Secretary-General John Holmes for his briefing on the humanitarian aspects of the situation in Afghanistan.
Позвольте мне также поблагодарить заместителя Генерального секретаря Джона Холмса за его брифинг по гуманитарным аспектам ситуации в Афганистане.

Last but not least, I also thank Special Representative Kai Eide and Under-Secretary-General John Holmes for their briefings today.
И наконец, я хочу также поблагодарить Специального представителя Генерального секретаря Кая Эйде и заместителя Генерального секретаря Джона Холмса за их сегодняшние брифинги.

Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator to provide a general humanitarian overview.
Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор гуманитарной помощи общий обзор положения в гуманитарной области.

We also thank the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, Mr. John Holmes, for his briefing on the humanitarian situation in Afghanistan.
Кроме того, мы хотели бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам г-на Джона Холмса за его брифинг о гуманитарной ситуации в Афганистане.

Guest at 12 noon Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator on the food crisis in the horn of Africa.
Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи о продовольственном кризисе в странах Африканского Рога.

The organization had direct meetings with the Emergency Relief Coordinator, John Holmes, and his successor, Valerie Amos, on a number of occasions during the reporting period.
В течение отчетного периода организация провела ряд прямых встреч с Координатором чрезвычайной помощи Джоном Холмсом и его преемницей Валери Амос.

Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator on the humanitarian flash appeal for the Philippines.
Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи выступит с призывом об оказании срочной гуманитарной помощи Филиппинам.

On 12 June, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, John Holmes, briefed the Council under"Other matters.
Июня заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс выступил в Совете с краткой информацией по пункту<< Прочие вопросы.

Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator on the the International Day for Disaster Reduction 8 October.
Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи о Международном дне по уменьшению опасности стихийных бедствий 8 октября.

The Council was also briefed by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, John Holmes, on the humanitarian situation in Darfur.
Заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс также кратко информировал Совет о гуманитарном положении в Дарфуре.

Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator on his recent mission to Yemen, the Philippines, Indonesia and Uganda.
Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи о его недавней поездке в Йемен, на Филиппины, в Индонезию и Уганду.

We commend United Nations Emergency Relief Coordinator Sir John Holmes and OCHA for their tireless and successful efforts to coordinate the international relief reaching Pakistan.
Мы признательны Координатору чрезвычайной помощи Организации Объединенных Наций сэру Джону Холмсу и персоналу УКГВ за их неустанные и успешные усилия по координации международной помощи в Пакистане.

On 11 June, at a formal meeting, the Council was briefed by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, John Holmes, on his recent trip to the Sudan.
Июня на официальном заседании Совет заслушал брифинг заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатора чрезвычайной помощи Джона Холмса о его недавней поездке в Судан.

I have asked Under-Secretary-General John Holmes of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and UNDP Administrator Helen Clark to attend that important gathering.
Я попросил заместителя Генерального секретаря Джона Холмса, Управление по координации гуманитарных вопросов, и Администратора ПРООН Элен Кларк принять участие в этом важном совещании.

During consultations on 11 September, the Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, John Holmes, on the humanitarian situation in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Во время консультаций 11 сентября Совет заслушал брифинг заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам Джона Холмса о гуманитарной ситуации на востоке Демократической Республики Конго.