JOINTS AND SPINE на Русском - Русский перевод

• суставов и позвоночника
• суставы и позвоночник

Примеры использования Joints and spine на Английском языке и их переводы на Русский язык

The"forest floor effect" goes easy on joints and spine.
Эффект лесной почвы» защищает суставы и позвоночник.

Be kind to your ears, joints and spine- comfort with every step.
Меньше нагрузки для органов слуха, суставов и позвоночника- комфорт на каждом шагу.

To remove degenerative chronic disorders of joints and spine.
Лечения хронических болезней суставов и позвоночника.

To clients suffering from chronic joints and spine diseases of degenerative character.
Клиентов с хроническими дегенеративными заболеваниями суставов и позвоночника.

To treat chronic or degenerative diseases of joints and spine.
Лечения хронических заболеваний суставов и позвоночника.

Your joints and spine will appreciate the warming treatment of a hot peat bath.
Ваши суставы и позвоночник будут приветствовать такое полное прогревание в теплой ванне с торфом.

The"forest floor effect" goes easy on joints and spine.
Эффект лесной почвы благотворно воздействует на суставы и позвоночник.

More comfort for your ears, joints and spine- Silent Pro insulation layer makes it possible.
Меньше нагрузки для ушей, суставов и позвоночника- удобная изолирующая подложка Silent Pro делает это возможным.

Aqua-aerobics is especially recommended for the ones with the bone joints and spine problems.
Этот вид спорта особо рекомендуется людям с больной спиной и суставами.

Localized inflammatory and degenerative diseases of joints and spine, including osteoarthritis, osteoarthritis of the peripheral joints and spine;
Локализованных формах воспалительных и дегенеративных заболеваний суставов и позвоночника, в том числе остеоартриты, остеоартрозы периферических суставов и позвоночника;

Paraffin packs pleasantly warm many parts of the body, usually the joints and spine.
Приятное расслабление парафином прогретых частей тела, чаще всего суставов и позвоночника.

The most widely used mud for diseases of the joints and spine, the consequences of injuries and surgeries.
Наиболее широко грязелечение применяется при заболеваниях суставов и позвоночника, последствиях травм и операций.

The forest floor effect caused by the high elasticity reduces strain on joints and spine.
Благодаря высокой эластичности создается эффект лесной почвы, что разгружает суставы и позвоночник.

There is direct intercommunication in joints and spine between distributing of pressure under a foot in the process of circulation and origin of chronic pain.
Между распределением давления под стопой в процессе ходьбы и возникновением хронических болей в суставах и позвоночнике существует прямая взаимосвязь.

With its high elasticity, the floor helps to cushion each step and reduce strain on joints and spine.
Благодаря своей эластичности такой пол не создает нагрузки на позвоночник и суставы.

A machine suitable for treatment of chronic diseases of joints and spine, traumatogenic and post-operative states of joints and spine.
Электролечебный аппарат для лечения хронических заболеваний позвоночника и суставов, свойства аппарата используются для лечения посттравматических или послеоперационных состояний в области позвоночника и суставов.

Thermal procedures(38-42 C) are recommended for chronic diseases of the bones, joints and spine.
Теплые процедуры( 38- 42 C) рекомендуются, например, при хронических болезнях костей, суставов и позвоночника.

Diadynamic therapy used for pain syndromes, trauma, hypertension, asthma, diseases of joints and spine, radiculitis, neuritis, simpatalhiyah, migraine, epilepsy, spinal cord injuries.
Диадинамотерапия используются при болевых синдромах, травматических повреждениях, гипертонической болезни, бронхиальной астме, заболеваниях суставов и позвоночника, радикулитах, невритах, симпатальгиях, мигрени, эпилепсии, травмах спинного мозга.

Solution baths are especially suitable to treat post-operative and traumatogenic states or degenerative diseases of joints and spine.
Присадочные ванны используются при терапии посттравматических и послеоперационных состояний и при лечении дегенеративных изменений позвоночника и суставов.

Therefore, the bones of many people with age lose calcium in large quantities, vsledstvie e that there are strong pain in joints and spine fractures occur, in particular, as unsafe as a fracture of the femoral neck.
Поэтому кости многих людей с возрастом теряют кальций в большом количестве, вследстви е этого появляются сильные боли в суставах и позвоночнике, возникают переломы, в частности, такой опасный, как перелом шейки бедра.

Diagnosis and treatment of diseases of the joints and spine, diffuse connective tissue diseases are being taken care of in the rheumatology department, which also defines the level of bone mineral density(densitometry).
В ревматологическом отделении проводится диагностика и лечение болезней суставов и позвоночника, диффузных заболеваний соединительной ткани; определяется уровень минеральной плотности костей( денситометрия).

It is used to treat phlogistic and degenerative diseases of joints and spine, tenontitis.
Свойства ультразвука используются главным образом для лечения воспалительных и дегенеративных заболеваний позвоночника и суставов, для лечения воспаления сухожилий и т.

Thermotherapy is used to treat chronic or degenerative diseases of joints and spine, to improve joints mobility, to release pain conditions, to improve blood circulation in treated tissues.
Термотерапия используется прежде всего для благоприятного эффекта на хронические дегенеративные болезни суставов и позвоночника, к улучшению подвижности суставов, ослабления боли опорно- двигательного аппарата, улучшения кровенаполнения тканей.

It has been proven that if the mattress is too hard the body attempts to accommodate to the bed, and the joints and spine are exposed to unpleasant pressure.
Доказано, что если матрас слишком твердый, то тело стремится приспособиться к поверхности постели, при этом суставы и позвоночник подвергаются неестественному давлению.

The article is dedicated to different aspects of pain and rigidity in inflammatory and degenerative joints and spine diseases, including rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, osteoarthritis, dorsopathy, and osteoporosis.
Рассматриваются различные аспекты боли и ригидности при воспалительных и дегенеративных заболеваниях суставов и позвоночника, включая ревматоидный артрит, анкилозирующий спондилит, остеоартроз, дорсопатии, остеопороз.

In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and Ayurveda solved many health problems, such as such as metabolic, endocrine and autoimmune conditions, disorders of the gastrointestinal tract, respiratory, genitourinary system, the various manifestations of circulatory disorders, cardiovascular system, susceptibility to tumor formation, diseases of the joints and spine problems errektilnoy dysfunction, deviations in psycho emotional sphere, and more.
В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы решаются многие проблемы со здоровьем, например такие, как нарушения обмена, эндокринные и аутоиммунные состояния, нарушения функции желудочно-кишечного тракта, дыхательной, мочеполовой системы, различные проявления нарушений кровообращения, сердечнососудистой системы, склонность к опухолеобразованиям, болезни суставов и позвоночника, проблемы эрректильной дисфункции, отклонения в психо эмоциональной сфере и многое другое.

Only in the intestine of 50-60-year-olds from 3 to 5 kg of fecal stones, more pathogenic mucus in the cranial sinuses, the salt in the joints and spine, kidney stones and liver, which constantly poison the whole body, causing severe disease.
Только в кишечнике 50- 60- летнего человека- от 3 до 5 кг каловых камешков, еще патогенная слизь в черепных пазухах, соли в суставах и хребте, камни в почках и печени, которые постоянно отравляют весь организм, вызывая тяжелые заболевания.

By the way, the company has an excellent Choice phytocomplex for improvement of the cardiovascular system, musculoskeletal system joints and spine, nervous system, female and male bodies, etc.
Кстати, компания Choice имеет прекрасные фитокомплексы для оздоровления сердечно-сосудистой системы, опорно- двигательного аппарата( суставов и позвоночника), нервной системы, женских и мужских органов и т. д.

Curative rehabilitation is usually applied to restore functions of the locomotive system following injury, spine and joints operations; also to alleviate painful conditions, improve joints and spine mobility, coordinate mobility of neurologic and orthopedic disorders and so on.
Лечебная реабилитация используется прежде всего к восстановлению поврежденных функций двигательного аппарата, после травм, операций позвоночника и суставов, для снижения боли, улучшения подвижности суставов и позвоночника, улучшения нарушений подвижности при неврологических и ортопедических заболенаниях и т.

Indication: chronic inflammatory and degeneration joint and spine diseases, problems with livening up the skin, absorption of the pain, necessity of mental relaxion.
Показания: хронические воспалительные и дегенеративные заболевания суставов и позвоночника, нарушение кровообращения, необходимость психической релаксации и снижения болевых ощущений.