JOKIĆ на Русском - Русский перевод

• йокич
• джокич
• йокичем
• йокичу

Примеры использования Jokić на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strugar and Jokić.
Стругар и Йокич.

Admiral Jokić appealed the sentence.
Адмирал Джокич подал апелляцию на приговор.

Strugar and Jokić.
Шайнович и Ойдданич.

Jokić has two older brothers, Nemanja and Strahinja.
У Йокича два старших брата, Неманья и Страхинья.

Bb Strugar and Jokić.
Bb Стругар и Йокич.

Dragan Jokić is charged with extermination, murder and persecution.
Драган Йокич обвиняется в истреблении, убийствах и преследованиях.

Xxviii Strugar and Jokić.
Xxviii Стругар и Йокич.

Jokić was charged with extermination, murder and persecution.
Йокичу были предъявлены обвинения в истреблении, убийстве и преследовании.

The contempt case against Dragan Jokić is drawing to a close.
Дело о неуважении к суду против Драгана Джокича близится к завершению.

Jokić is charged with extermination, murder and persecution.
Йокичу предъявлены обвинения в истреблении людей, убийствах и преследованиях.

General Ademi, General Strugar and Admiral Jokić have been provisionally released.
Генерал Адеми, генерал Стругар и адмирал Джокич были временно освобождены.

On July 9, 2018, Jokić signed a five-year, $148 million maximum contract extension with the Nuggets.
Июля 2018 года Йокич подписал пятилетний контракт с« Наггетс» на максимальную сумму в$ 148 млн.

The trial against Colonel Vidoje Blagojević and Major Dragan Jokić came to an end on 1 October 2004.
Судебный процесс над полковником Видое Благоевичем и майором Драганом Йокичем завершился 1 октября 2004 года.

Admiral Jokić surrendered voluntarily to the Tribunal on 12 November 2001 and was provisionally released on 20 February 2003.
Адмирал Джокич добровольно сдался Трибуналу 12 ноября 2001 года и был временно освобожден 20 февраля 2003 года.

Two appeals from contempt Judgements(Dragan Jokić and Astrit Haraqija and Bajrush Morina) were rendered.
Были вынесены решения по двум апелляциям на решения в делах о неуважении к Трибуналу Драган Джокич и Астрит Харакия и Байруш Морина.

Currently four trials are being held in the cases of Krajišnik, Strugar, Hadžihasanović and Kubura and Blagojević and Jokić.
В настоящее время проводится четыре судебных разбирательства по делам Краишника, Стругара, Хаджихасановича и Кубуры и Благоевича и Йокича.

On 16 April 2004, Miodrag Jokić filed a notice of appeal from the Trial Chamber sentencing judgement of 18 March 2004.
Апреля 2004 года Миодраг Йокич направил уведомление об апелляции на приговор, вынесенный Судебной камерой 18 марта 2004 года.

Furthermore, a judgement was delivered in Brđjanin and others are expected in Blagojević and in Strugar and Jokić by the end of the year.
Кроме того, вынесен приговор по делу Брдянина; до конца года ожидается вынесение приговоров по делам Благоевича и Стругара и Йокича.

On November 7, 2017, Jokić scored a career-high 41 points in a 112-104 win over the Brooklyn Nets.
Ноября 2017 года Йокич набрал лучшие в карьере 41 очков в победном матче против« Бруклин Нетс», который закончился победой его команды со счетом 112- 104.

The Trial Chamber also admitted the testimony of Mr. Nikolić from the trial of Messrs. Blagojević and Jokić, his former co-accused.
Судебная камера также приобщила к делу показания гна Николича на процессе над гном Благоевичем и гном Йокичем, которые были его бывшими сообвиняемыми.

To date, two hearings have been held, in which Jokić has led evidence from two witnesses and tendered several exhibits.
До настоящего времени было проведено два заседания, на которых Джокич снял показания с двух свидетелей и представил несколько доказательств.

On 6 September 2001 the prosecution filed a motion seeking leave to join the cases of Obrenović, Blagojević and Jokić in one indictment.
Сентября 2001 года обвинение представило ходатайство об объединении рассмотрения в рамках одного обвинительного заключения дел Обриновича, Благоевича и Йокича.

On 16 April 2004, Miodrag Jokić filed a notice of appeal from the Trial Chamber sentencing judgement of 18 March 2004.
Апреля 2004 года Миодраг Йокич направил уведомление о подаче апелляции на решение Судебной камеры о назначении наказания от 18 марта 2004 года.

The Appeals Chamber is expected to render final judgements in the cases of Brđanin, Bralo, Blagojević and Jokić and Ndindabahizi early next year.
Ожидается, что в начале следующего года Апелляционная камера вынесет окончательные решения по делам Брданина, Брало, Благоевича и Йокича и Ндиндабаизи.

Both General Strugar and Admiral Jokić surrendered voluntarily to the Tribunal on 21 October 2001 and 12 November 2001 respectively.
Как генерал Стругар, так и адмирал Йокич добровольно сдались Трибуналу соответственно 21 октября 2001 года и 12 ноября 2001 года.

The prosecution conducted nine trials and judgements were rendered in three cases, namely the Brđanin, Blagojević and Jokić, and Strugar cases.
Обвинение участвовало в девяти судебных процессах, причем по трем делам, а именно делам Брджянина, Благоевича и Йокича и Стругара, были вынесены решения.

Generals Pavle Strugar and Miodrag Jokić were sentenced by the ICTY to eight and seven years, respectively, for shelling Dubrovnik.
Генералы ЮНА Павле Стругар и Миодраг Йокич были приговорены МТБЮ к 8 и 7 годам заключения за обстрелы Дубровника во время осады города.

On 25 August 2003, Trial Chamber I held a hearing to consider a joint motion for consideration of a plea agreement between Miodrag Jokić and the Office of the Prosecutor.
Августа 2003 года Судебная камера I провела слушание для рассмотрения совместного ходатайства об учете соглашения о признании вины, заключенного между Миодрагом Йокичем и Канцелярией Обвинителя.

Miodrag Jokić, who voluntarily surrendered to the Tribunal in 2001, entered a motion on 25 August 2003 reflecting a negotiated plea agreement.
Миодраг Йокич, который добровольно сдался Трибуналу в 2001 году, 25 августа 2003 года обратился с ходатайством, отражающим заключенное соглашение о признании вины.

Pre-appeal activity is ongoing in the Blagojević and Jokić, Bralo, Brđanin, Galić, Halilović, Hadžihasanović and Kubura, Limaj et al. and Strugar cases.
Ведется предапелляционное производство по делам Благоевича и Йокича, Брало, Брджанина, Галича, Халиловича, Хаджихасановича и Кубуры, Лимая и других и Стругара.