Примеры использования Jules verne на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You like Jules Verne?
Тебе нравится Жуль Верн?L'École des Robinsons, chapter 18, Jules Verne.
And he loves Jules Verne, you know?
И ему нравится Жуль Верн, знаешь?I was telling her all about Jules Verne.
Я рассказывал ей про Жюля Верна.Eiffel, Jules Verne, Tesla, and Mr. Edison.
We will call it the Jules Verne.
Давайте назовем его Жюль Верн.Jules Verne's A Journey to the Center of the Earth.
Путешествие к центру Земли" Жюля Верна.Review of: Jules Verne.
Комментарий к повести// Жюль Верн.It's hard to believe. But they laughed at Jules Verne.
В это трудно поверить но и над Жюлем Верном смеялись.February 8- Jules Verne, French science fiction author d.
Февраля Жюль Верн, французский писатель- фантаст ум.Virn- The red-giant sun- Jules Verne.
Вирн- Красный гигант- Жуль Верн.March 24- Jules Verne(died 1905), French science fiction author.
Марта- Жюль Верн( 77)- французский писатель- фантаст.My father and I used to read Jules Verne together.
Мой отец и я читали Жюля Верна вместе.Monument Artifacts Jules Verne in the Bay of the Somme, the project.
Монумент- Артефакт Жюлю Верну в бухте Соммы, проект.There's a young writer over there- Jules Verne.
В Париже есть молодой писатель… Жюль Верн.The show takes its title from the Jules Verne novel Around the World in Eighty Days.
Ауда- персонаж романа Жюля Верна« Вокруг света за 80 дней».Twenty Thousand Leagues Under the Sea- Jules Verne.
Восемьсот лье по Амазонке»- произведение Жюля Верна.The works of Jules Verne promoted considerably development of science fiction as a genre.
Произведения Жюля Верна в значительной мере способствовали становлению научной фантастики как жанра.And they all don't have a hand like a Jules Verne experiment.
И у большинства руки нормальные, а не как после опытов в романе Жюля Верна.Jules Verne, also known as ATV 1, is the first automatic transfer vehicle of ESA.
Корабль Jules Verne( известный так же, как ATV 1)- первый автоматический грузовой корабль ЕКА масса- 11 тонн, размеры.It owes its name to the famous science-fiction writer Jules Verne.
Название дано в честь основоположника научной фантастики писателя Жюля Верна.You were always telling me about Jules Verne, so I brought you my favorite…"The Mysterious Island.
Ты всегда рассказывала мне про Жюль Верна, и я принесла свою любимую-" Таинственный Остров.When I saw that ocean today,it reminded me of the first time I read Jules Verne.
Когда я сегодня увидел океан, то вспомнил, какпервый раз читал Жюля Верна.And to end on an anecdotal note: the famous writer Jules Verne married in this place in 1857.
И наконец, хотим отметить, что в этой самой церкви в 1857 году состоялось венчание Жюль Верна.Claudius Bombarnac(French: Claudius Bombarnac, 1893) is an adventure novel written by Jules Verne.
Клодиус Бомбарнак»( фр. Claudius Bombarnac)- приключенческий роман Жюля Верна, написанный в 1893 году.Decades before, Jules Verne had set here the end of his novel Journey to the Center of the Earth.
Здесь же, десятилетиями ранее, Жуль Верн завершил свое знаменитое произведение« Путешествие к центру Земли».Vulcan Snæfellsjökull even was lucky tobe depicted in A Journey to the Centre of the Earth, a novel by Jules Verne.
Вулкану Снайфедльс дажеповезло попасть в роман Жюля Верна« Путешествие к центру Земли».We think the character from the Jules Verne novel would like the mixture of exotic ornaments and artifacts.
Мы считаем, что персонаж из романа Жюля Верна предпочел бы смесь из экзотических орнаметов и артефактов.Guy de Maupassant regularly dined at the restaurant on the first level of the Eiffel Tower now it s“Jules Verne” restaurant.
Ги де Мопассан регулярно обедал в ресторане на первом уровне Эйфелевой башни ныне ресторан« Жюль Верн».The sceneries from the Lighthouse inspired Jules Verne during his work on Twenty Thousand Leagues Under the Sea.
Пейзажами, которые открываются с маяка, вдохновлялся сам Жюль Верн, когда работал над романом« Двадцать тысяч лье под водой».
