JUST THINK OF IT на Русском - Русский перевод

• просто думай об этом
• просто подумайте об этом
• просто думайте об этом

Примеры использования Just think of it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just think of it.
Только подумай.

You can just think of it.
Вы можете просто подумать о вопросе.

Just think of it.
Как раз думайте его.

Your birthday. Just think of it. It's okay.
Твой день рождения. просто подумай о нем, Все хорошо.

Just think of it.
Просто подумайте об этом.

Yeah, you could see it like that, or you could just think of it as, uh, I don't know, very romantic, you know?
Да, это выглядит именно так, или ты могла бы просто подумать, что это, мм, я не знаю, очень романтично, понимаешь?

Just think of it, Anne.
Только подумай об этом, Анна.

She freaked, but just think of it As a lesson in humility.
Она опозорена, но просто думай об этом как об уроке человечнотси.

Just think of it like this.
Просто думай о третьем дне.

Let's just think of it as a misunderstanding.
Давай просто будет думать об этом, как о недоразумении.

Just think of it, Nyssa.
Только подумай об этом, Нисса.

So, you know, just think of it as people who would actually be there.
Так что, ну знаешь, просто думай об этом, как о собрании людей, которые действительно пришли бы.

Just think of it as bad luck.
Просто думай об этом как о неудаче.

Just think of it like christmas.
Просто думай об этом, как о рождестве.

Just think of it as a lesson In humility.
Считай это просто уроком человечности.

Just think of it as a sabbatical.
Просто думай об этом как об отпуске.

Just think of it as DNA evidence.
Просто думай об этом, как о доказательстве ДНК.

Just think of it as an insurance policy.
Подумай про это в качестве подстраховки.

Just think of it as a student loan.
Просто подумай об этом, как о студенческом займе.

Just think of it as a walk on the beach.
Просто думайте об этом, как о прогулке по пляжу.

Just think of it as a giant typewriter.
Просто думай о ней, как об огромной печатной машинке.

Just think of it as your Christian duty.
Просто думайте об этом, как о вашем христианском долге.

Just think of it as leaping into the unknown.
Просто думай об этом, как о прыжке в неизвестность.

Just think of it as a career opportunity for Jesse.
Только подумай о возможностях карьеры для Джесси.

Just think of it as a sociological experiment.
Просто думай об этом как о социологическом эксперименте.

Just think of it as getting free intel on the dark.
Только думай об этом как о нахождение иголки в стоге сена.

Just think of it as the school day you missed.
Просто воспринимай это, как школьный день, который ты прогуляла.

Just think of it as like a lie detector test with cookies.
Просто думайте об этом, как о детекторе лжи с печеньем.

Just think of it as a finder's fee for bringing us together.
Подумайте об этом, как о награде за посредничество, за то, что свел нас вместе.

Just think of it like a donkey carrying a load of medicine on its back.
Просто подумайте об этом как о носителе, доставляющем в клетки лекарство.