JUST WANT TO DO на Русском - Русский перевод

• просто хочу сделать
• просто хочу делать

Примеры использования Just want to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just want to do business.
Просто нужно решить дело.

That's kind, Ivy, but I just want to do my best for the house.
Это очень мило, Айви, но я просто хочу сделать все возможное для дома.

I just want to do right by her.
Я просто хочу сделать приятно ей.

No, but this family means everything to me, and I just want to do something.
Нет, но это семья значит для меня все, и я только хочу сделать что-то.

I just want to do this.
Я просто хочу заниматься этим.

Eric said this stupid thing about me not working when we're married… and I just want to do something more meaningful with my life than have kids, you know?
Эрик сказал глупость, что я не должна работать, когда мы поженимся… а я просто хочу сделать что-нибудь более значимое в жизни, чем завести детей, понимаешь?

I just want to do my job.
Я только хочу делать мою работу.

And now, I just want to do something huge for her.
И теперь, я просто хочу сделать что-то грандиозное для нее.

Just want to do the best I can.
Просто хочу сделать лучше чем я могу.

You just want to do this one yourself.
Вы просто хотите сделать это сами.

I just want to do God's will.
Я просто хочу исполнить волю Господа.

I just want to do God's will.
Я просто хочу выполнить волю Господа.

I just want to do one more test.
Я просто хочу сделать еще один тест.

I just want to do the right thing.
Я просто хочу поступить правильно.

I just want to do something bigger.
Я просто хочу сделать что-то большее.

I just want to do something good today.
Я просто хочу сделать сегодня что- ниубудь хорошее.

I just want to do the right thing here, honey.
Я просто хочу сделать правильный выбор, дорогая.

I just want to do this and get paid, you know?
Я просто хочу сделать это и получить деньги, понятно?

You just want to do solid journalism, right?
Ты просто хотела заниматься настоящей журналистикой, так?

They just want to do the electric slide as a couple.
Они просто хотят станцевать в паре друг с другом.

I just want to do the right thing, by everyone.
Я просто хочу поступать правильно, по отношению ко всем.

I just want to do something special, you know.
Я просто хотел бы заниматься чем-то особенным, понимаете.

I just want to do what's best for my recovery.
Я просто хочу делать то, что лучше для моего выздоровления.

You just want to do it on your own terms, is that it?
Ты просто хочешь делать это на собственных условиях, да?

I just want to do something useful around the base.
Мне просто хочется сделать что-то полезное здесь, на базе.

I just want to do what I can to help.
Я просто хочу сделать все, что в моих силах, чтобы помочь вам.

I just want to do everything I can to protect my family.
Я просто хочу сделать все, что в моих силах для защиты моей семьи.

And we just want to do our job and make sure that nobody gets hurt.
И мы просто хотим делать нашу работу и убедится, что никто не пострадает.

I just want to do my part to get us back on top… in charge of the planet.
Я просто хочу сделать все, чтобы вернуть планету… под наш контроль.

I just want to do anything I can to help find your missing son.
Я просто хочу сделать все возможное Чтобы помочь найти Вашего пропавшего сына.