JUST WANT TO GET BACK на Русском - Русский перевод

• просто хочу вернуться

Примеры использования Just want to get back на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just want to get back.
Я просто хочу вернуться обратно.

The truth is, we have all experienced unrequited love before, and we have all done things that we wish we didn't, and we all just want to get back to being friends.
Правда в том, что мы все когда-то были безответно влюблены, и мы все делали то, что не стоило делать. Мы просто хотим снова быть друзьями.

I just want to get back in one piece.
Апка хекы ма епистяеьы аятилекгс.

Thanks. But I just want to get back to the way we used to be, you know?
Спасибо, но… я просто хочу вернуться к тому, как все было, понимаешь?

I just want to get back to work.
Я просто хочу вернуться к работе.

I just want to get back to my wife.
Я просто хочу вернуться к жене.

I just want to get back on the road.
Я просто хочу, чтобы вернуться на дороге.

Just want to get back to my room.
Просто хочу вернуться в свою комнату.

I just want to get back to my family.
Я просто хочу вернуться к моей семье.

I just want to get back to the airport.
Я просто хочу вернуться в аэропорт.

I just want to get back to my children.
Я просто хочу вернуться к своим детям.

I just want to get back to where we were.
Я лишь хочу вернуть то, что утратил.

I just want to get back to work, all right?
Я просто хочу вернуться к работе, ясно?

I just want to get back to normal.
Я просто хочу вернуться к нормальному образу жизни.

I just want to get back to normal. Be like everybody else.
Я просто хочу вернуться в норму, быть, как все остальные.

Look, I just want to get back to my own friggin' year, okay?
Слушай, я просто хочу вернуться в мое долбаное время, пойми?

I just want to get back to New York and, like, focus on me for a minute, you know.
Я хочу вернуться в Нью-Йорк, сфокусироваться на себе.

I just want to get back out there, but I feel like I forgot everything I knew.
Я просто хочу уже вернуться на" маркет", но такое чувство, что я забыла все, что знала.

Well, I-I just wanted to get back into the business after I had my kids.
Ну, я… я просто хотела вернутся в дело после того, как родила детей.

Just wanted to get back at her father.
Она просто хотела вернуть отца.

He just wants to get back to his spaceship and reunite himself.
Он просто хочет вернуться к своему космическому кораблю и воссоединиться с собой.

I just wanted to get back on the way-back machine, but it's gone.
Я просто хочу вернуться назад в машине времени, но все уже ушло.

I just wanted to get back here and see him.
Я просто хотела вернуться обратно и увидеть его.

I just wanted to get back at Holly because she made me feel like such an outcast.
Я просто хотела отомстить Холи, потому что она заставила меня почувствовать себя изгоем.

Chris just wants to get back to his residency, and Morgan is too weak to even think straight.
Крису просто не терпится вернуться на работу, а Морган слишком слаба, чтобы соображать.

She just wants to get back, be with her daughter.
Она хочет вернуться, быть рядом с дочерью.

I just want to get my data back.
Я просто хочу забрать назад мои данные.

I just wanted to get back at them.
Я просто хотел, чтобы они ушли.

I just want us to get back there.
Я просто хочу, чтобы мы получим обратно.

I just want us to get back to normal.
Я просто хочу, чтобы мы вернулись к нормальной жизни.