Примеры использования Kaspersky anti-virus на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kaspersky Anti-Virus for Lotus Domino.
Distributed scheme of Kaspersky Anti-Virus updates.
Kaspersky Anti-Virus for Novell Netware.
Антивирус Касперского для Novell Netware.Centralized scheme of Kaspersky Anti-Virus updates.
Централизованная схема обновления Антивируса Касперского.Kaspersky Anti-Virus for Windows Server.
Антивирус Касперского для Windows Server.Scheduled or manual updates of Kaspersky Anti-Virus databases.
Обновление баз Антивируса Касперского по расписанию или в ручном режиме.Kaspersky Anti-Virus for Check Point FireWall-1.
Антивирус Касперского для Check Point FireWall- 1.You can work with Kaspersky Anti-Virus from the command line.
Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Servers MP4.
Антивирус Касперского 6. для Windows Servers MP4.ProductAdmins- e-mail address of the Kaspersky Anti-Virus administrator.
ProductAdmins- почтовый адрес администратора Антивируса Касперского.Kaspersky Anti-Virus deletes infected OIE objects.
Антивирус Касперского удаляет зараженные ОLЕ- объекты.To install the Webmin module for Kaspersky Anti-Virus management.
Для того чтобы установить webmin- модуль управления Антивирусом Касперского необходимо.Describes Kaspersky Anti-Virus settings and usage.
Описать настройку и использование Антивируса Касперского.Антивирусная защита начинает работать после запуска Антивируса Касперского.Installing Kaspersky Anti-Virus on the first server in the array.
Установка Антивируса Касперского на первом сервере массива.If the application has not been activated,you can only administer Kaspersky Anti-Virus.
Если программа не активирована, тодоступно только управление Антивирусом Касперского.By default, Kaspersky Anti-Virus does not update attack databases.
По умолчанию Антивирус Касперского не обновляет базы атак.Use this connection option if you need to manage Kaspersky Anti-Virus remotely.
Используйте этот вариант подключения, если требуется осуществлять удаленное управление Антивирусом Касперского.Kaspersky Anti-Virus scans all files attached to the document.
Антивирус Касперского проверяет все прикрепленные к документу файлы.To increase the security level of your computer,use a password to access Kaspersky Anti-Virus.
Чтобы повысить безопасность компьютера,используйте пароль для доступа к Антивирусу Касперского.To configure Kaspersky Anti-Virus primary installation settings.
Чтобы настроить параметры первичной установки Антивируса Касперского.The profile mechanism provides centralized control of Kaspersky Anti-Virus settings.
При помощи механизма профилей осуществляется централизованное управление параметрами Антивируса Касперского.Kaspersky Anti-Virus 6.0 is a comprehensive data protection tool.
Антивирус Касперского 6.- это универсальное средство защиты информации.A free license with a limited term,intended to acquaint users with Kaspersky Anti-Virus.
Бесплатная лицензия с ограниченным сроком действия,предназначенная для ознакомления с Антивирусом Касперского.To start Kaspersky Anti-Virus update from the main application window.
Чтобы запустить обновление из главного окна Антивируса Касперского.When scanning multi-volume archives, Kaspersky Anti-Virus processes each of them as a separate object.
При проверке многотомных архивов каждый том архива обрабатывается Антивирусом Касперского как отдельный объект.Kaspersky Anti-Virus scans all OIE objects embedded in the document.
Антивирус Касперского проверяет все внедренные в документ ОLЕ- объекты.In this zone, Kaspersky Anti-Virus operates as a personal firewall.
В данной зоне Антивирус Касперского работает как персональный сетевой экран.Kaspersky Anti-Virus is then installed on all additional servers.
После этого выполняется установка Антивируса Касперского на все дополнительные серверы.Activates Kaspersky Anti-Virus via Internet using an activation code.
Активация Антивируса Касперского через интернет с помощью кода активации.
