KASPERSKY SAFE на Русском - Русский перевод

• kaspersky safe

Примеры использования Kaspersky safe на Английском языке и их переводы на Русский язык

About Kaspersky Safe Browser mobile app.
Мобильное приложение Kaspersky Safe Browser.

Purpose and features of Kaspersky Safe Browser.
Назначение и возможности Kaspersky Safe Browser.

Kaspersky Safe Browser includes the following components.
Kaspersky Safe Browser включает в себя следующие компоненты.

Help you install and use Kaspersky Safe Browser.
Помочь установить и использовать Kaspersky Safe Browser.

Kaspersky Safe Kids for Windows sekmīgi iziet AV-Comparatives sertifikāciju.
Решение Kaspersky Safe Kids for Windows успешно прошло сертификацию AV- Comparatives.

Deployment scenarios for Kaspersky Safe Browser for iOS.
Схемы развертывания Kaspersky Safe Browser для iOS.

The Kaspersky Safe Browser installation command will be sent to the mobile device.
На мобильное устройство будет отправлена команда установки Kaspersky Safe Browser.

Upgrading the previous version of Kaspersky Safe Browser.
Обновление предыдущей версии Kaspersky Safe Browser.

Users install Kaspersky Safe Browser on their mobile devices on their own.
Пользователи устанавливают Kaspersky Safe Browser на свои мобильные устройства самостоятельно.

The user receives a notification containing a prompt to install Kaspersky Safe Browser.
Пользователь получает уведомление с предложением установить Kaspersky Safe Browser.

In this case, activation of Kaspersky Safe Browser is not required.
Активация Kaspersky Safe Browser в этом случае не требуется.

Kaspersky Safe Kids for Windows successfully passes AV-Comparatives certification criteria.
Решение Kaspersky Safe Kids for Windows успешно прошло сертификацию AV- Comparatives.

This section contains step-by-step instructions on how to install and remove Kaspersky Safe Browser.
Этот раздел содержит пошаговые инструкции по установке и удалению Kaspersky Safe Browser.

See the User Guide for Kaspersky Safe Browser for details on how to remove the app.
Подробную информацию об удалении приложения см. в Руководстве пользователя Kaspersky Safe Browser.

For detailed information on upgrading the app, please refer to the User Guide for Kaspersky Safe Browser.
Подробную информацию об обновлении приложения см. в Руководстве пользователя Kaspersky Safe Browser.

Kaspersky Safe Browser blocks malicious websites designed to spread malicious code.
Kaspersky Safe Browser блокирует вредоносные веб- сайты, цель которых- распространить вредоносный код.

Administrator-configured settings of Kaspersky Safe Browser are transferred to the device during synchronization.
В ходе синхронизации на устройство передаются настройки Kaspersky Safe Browser.

Kaspersky Safe Browser also lets you select unwanted categories of websites that will be blocked.
Kaspersky Safe Browser также позволяет выбрать нежелательные категории веб- сайтов, которые будут блокироваться.

A window with a description of the functionality of Kaspersky Safe Browser for Corporate Users opens.
Откроется окно с описанием функциональности Kaspersky Safe Browser для корпоративных клиентов.

After installing Kaspersky Safe Browser from App Store, you must prepare the app for use.
После установки Kaspersky Safe Browser из App Store требуется выполнить подготовку приложения к работе.

Start(see section«Starting the app» on page 25) Kaspersky Safe Browser on your mobile device.
Запустите( см. раздел« Запуск приложения» на стр. 25) Kaspersky Safe Browser на вашем мобильном устройстве.

For the Kaspersky Safe Kids series of trailers, the client chose a cartoon-style with character animation.
Для серии трейлеров Kaspersky Safe Kids клиент выбрал мультяшный стиль с персонажной анимацией.

On the home screen, press and hold the Kaspersky Safe Browser icon until the icons start to wobble.
На главном экране нажмите значок Kaspersky Safe Browser и удерживайте его, пока значки не начнут покачиваться.

Provide a readily searchable source of information for questions related to operation of Kaspersky Safe Browser.
Обеспечить быстрый поиск информации для решения вопросов, связанных с работой Kaspersky Safe Browser.

Hardware and software requirements Kaspersky Safe Browser has the following hardware and software requirements.
Аппаратные и программные требования Kaspersky Safe Browser имеет следующие аппаратные и программные требования.

This section describes the app features and lists the hardware and software requirements of Kaspersky Safe Browser.
Этот раздел содержит описание функций приложения и перечень аппаратных и программных требований Kaspersky Safe Browser.

This option cannot be used if you want to install Kaspersky Safe Browser for iOS to several mobile devices.
Этот вариант невозможно использовать, если вы хотите установить Kaspersky Safe Browser для iOS на несколько мобильных устройств.

Kaspersky Safe Kids blocks unwanted websites and applications, thereby protecting children from inappropriate content.
Решение Kaspersky Safe Kids блокирует нежелательные сайты и приложения, тем самым ограждая ребенка от неприемлемого контента.

A commercial license is required to continue using Kaspersky Safe Browser in full functionality mode.
Для продолжения использования приложения Kaspersky Safe Browser в режиме полной функциональности необходима коммерческая лицензия.

Kaspersky Safe Browser scans websites before you open them using cloud data from Kaspersky Security Network.
Kaspersky Safe Browser проверяет веб- сайты до открытия, используя облачные данные из Kaspersky Security Network.