KEEP YOU SAFE на Русском - Русский перевод

• уберечь тебя
• оберегать тебя
• обеспечить тебе безопасность
• держать вас в безопасности
• обезопасить тебя

Примеры использования Keep you safe на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can keep you safe.
Я могу уберечь тебя.

This little baby should keep you safe.
Эта крошка сбережет тебя.

I keep you safe.
Я держу вас в безопасности.

I have to keep you safe.
Я должна тебя уберечь.

Your power is the only thing that can keep you safe.
Твоя сила- единственное, что может уберечь тебя.

I will keep you safe.
Я буду беречь тебя.

I always tried to protect you. Keep you safe.
Я всегда старался защитить тебя заботиться о твоей безопасности.

I will keep you safe.
Я буду оберегать вас.

It's important to make choices that help keep you safe.
Очень важно делать выбор, который поможет тебе избежать опасности.

We will keep you safe.
Мы будем тебя охранять.

I can't stop you being pissed, Joe, But I can keep you safe.
Я не могу помочь твоей злости, но я могу уберечь тебя.

But I can keep you safe.
Но я могу уберечь тебя.

We're gonna do our best to help solve your case, keep you safe.
Мы сделаем все, чтобы помочь с твоим делом и обезопасить тебя.

They will keep you safe.
Они будут тебя оберегать.

I will distract her while Dipper and Mabel keep you safe.
Я отвлеку ее, пока Диппер и Мейбл будут держать тебя в безопасности.

I can't keep you safe.
Я не смогу тебя обезопасить.

This work great for increasing lean muscle mass and keep you safe.
Это работает отлично для увеличения постной массы мышцы и держит вас безопасной.

They can't keep you safe.
Они не могут вас уберечь.

Mother Spirit and of course Michael's spirit of truth will keep you safe.
Материнский Дух и конечно Дух Истины Михаила будет держать вас в безопасности.

I have to keep you safe.
Мне нужно обезопасить тебя.

May these keep you safe on your journey and serve as the instrument of your salvation.
Пусть это оберегает вас на вашем пути и послужит инструментом вашего спасения.

And who will keep you safe.
И кто будет оберегать тебя.

If you weren't such a muttonhead, you would know better than to run away from the only people in the world who can keep you safe.
Если бы ты не был таким тупоголовым, ты бы придумал что-то получше прежде чем убегать от единственных людей в мире, кто может обеспечить тебе безопасность.

I will always keep you safe.
Я всегда буду оберегать вас.

If we cannot keep you safe, we would rather give up our calling.
Если мы не может обеспечить вашу безопасность, нам следовало бы отречься от престола.

Sookie, we can keep you safe.
Соки, мы можем уберечь тебя.

We will even keep you safe with our location sensitive civil defence emergency alerts, giving you peace of mind as you travel, so long as you have location enabled and connect to a network.
Мы также будем держать вас в безопасности с нашими предупреждающими предупреждениями о чрезвычайной защите гражданской обороны, предоставляя вам спокойствие, когда вы путешествуете, до тех пор, пока вы включаете местоположение и подключаетесь к сети.

I will always keep you safe.
Я всегда буду оберегать тебя.

Britta, I cannot keep you safe unless you tell me everything.
Бритта, я не уберегу тебя, если ты все не расскажешь.

And I will always keep you safe.
И я всегда буду следить за твоей безопасностью.