KENSHIRO на Русском - Русский перевод

• кэнсиро
• кенсиро
• кенширо
• kenshiro

Примеры использования Kenshiro на Английском языке и их переводы на Русский язык

He challenges Kenshiro and is defeated.
Бросил вызов Кэнсиро и был побежден.

Joker also dies in this episode in battle with Kenshiro.
Гуго погиб в ходе этой кампании в битве при Фарискуре.

Both Kenshiro and Raoh reflect on Ryuken's teachings during difficult situations.
И Кэнсиро, и Рао размышляют о учениях Рюкэна в трудных ситуациях.

His hatred was furthered after the death of his mother, who died saving Kenshiro and Hyoh.
Его ненависть усилилась после смерти его матери, которая умерла, спасая Кэнсиро и Хе.

Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine.
Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Архивировано 5 июня 2011 года.

Kenshiro Abbe, the Kyu-Shin-Do and Zen Judo Archived 18 February 2009 at the Wayback Machine.
Kenshiro Abbe, the Kyu- Shin- Do and Zen Judo Архивировано 18 февраля 2009 года.

Bat, Lin and Ein sets off to the Imperial Castle to free Lui, while Kenshiro is fighting Falco.
Бат, Лин и Айн отправляются в Имперский замок, чтобы освободить Луи, а Кэнсиро сражается с Фалько.

Shiro Kuramata Bin Yu Kenshiro 1934- 1991 is a design master in Tokyo, Japan.
Shiro Курамата бен Ю. Кенсиро 1934- 1991 является мастером дизайна в Токио, Япония.

After the Nuclear War, Shew leads a resistance movement against Thouzer and his empire and is reunited with the now grown Kenshiro.
После ядерной войны, вел движение сопротивления против Саузера и его империи для чего воссоединяется с ныне взрослым Кэнсиро.

Kenshiro leaves his friends and spends the final few years of Yuria's life with her.
Кэнсиро оставляет своих друзей и проводит вместе с Юрией последние несколько лет ее жизни.

After a series of numerous events and battles, Kenshiro emerges victorious over Raoh and he is finally reunited with Yuria.
После многочисленных событий и сражений, Кэнсиро побеждает Рао, и наконец воссоединяется с Юрией.

Kenshiro leaves the village and continues his journey, now accompanied by a young boy named Bat.
Кэнсиро покидает деревню и продолжает свой путь, его начинает сопровождать молодой вор по имени Барт.

He then trained Kaioh and Hyoh, sealing Hyoh's memories of Kenshiro and his knowledge of the original Hokuto style.
Затем он начал обучать Кае и Хе, запечатав воспоминания Хе о Кэнсиро и его знании оригинального стиля Хокуто.

Kenshiro defeats him, only to find out that Ryuga was already dying, having slit his own stomach before the battle.
Кэнсиро побеждает его, только чтобы узнать, что Рюга уже умирает, перед битвой совершив сеппуку.

Harboring a severe hatred for Kenshiro, Jagi was the one who manipulated Shin into betraying Kenshiro.
Не скрывая свою сильную ненависть к Кэнсиро, Джаги был тем, кто манипулировал Сином, убедив предать Кэнсиро.

Kenshiro defeats Han, the third-ranking overlord, who reveals that the Kingdom of Shura was Kenshiro's birthplace.
Кэнсиро побеждает Хана, третьего повелителя, и узнает от него, что Царство Асуров- родина Кэнсиро.

Raoh Gaiden, a novelization of the manga of the same name, and Kenshiro Gaiden, an original novel by Jotaro Higashi.
Две небольшие новеллы под названием Raoh Gaiden, новеллизация манги и Kenshiro Gaiden- оригинальная новелла от Дзетаро Хигаси, публиковались в виде мобильной литературы.

After Kenshiro was defeated by Shin, Yulia agrees to follow Shin so that Kenshiro's life will be spared.
После того, как Кэнсиро был побежден Сином, согласилась следовать за Сином, чтобы спасти жизнь Кэнсиро.

He was eventually imprisoned in Lin's home village for trying to steal food and was locked in the same cell as Kenshiro, where the two met for the first time.
В конце концов он оказался заключенным в родной деревне Лин, пытаясь украсть еду и был заперт в той же камере, что и Кэнсиро, где они встретились в первый раз.

Ryuga decides to challenge Kenshiro by kidnapping Toki and keeping him captive in his castle.
Рюга решает бросить вызов Кэнсиро, похитив Токи и удерживая его в плену в своем замке.

Albeit he is portrayed as a brutal pirate in the beginning, he did reveal his good side at the end especially when he tried to save a fatally injured Kenshiro.
Хотя в начале он изображается как жестокий пират, он действительно раскрыл свою хорошую сторону в конце, особенно когда он пытался спасти смертельно раненного Кэнсиро.

Although he is gravely wounded, he and Kenshiro succeed in defeating the Nameless Shura, with Falco dying of his wounds soon afterwards.
Хотя он вместе с Кэнсиро и побеждает незнакомца, оказывается тяжело ранен, после чего умирает от ран.

In another note by the Secretary-General(A/C.5/56/6/Add.1), the General Assembly was informed that the Government of Japan had nominated Mr. Kenshiro Akimoto to fill the vacant post.
В другой записке Генерального секретаря( A/ C. 5/ 56/ 6/ Add. 1) Генеральной Ассамблее сообщили, что правительство Японии выдвинуло гна Кенширо Акимото для заполнения вакантной должности.

Kenshiro Abbe, 8th Dan, the founder of Kyu Shin Do Archived 7 January 2009 at the Wayback Machine originally published in Butterfly.
Kenshiro Abbe, 8th Dan, the founder of Kyu Shin Do Архивировано 7 января 2009 года. originally published in Butterfly.

The Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint Mr. Kenshiro Akimoto as a member of the United Nations Staff Pension Committee for a term of office beginning on 1 January 1999 and ending on 31 December 2000.
Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить г-на Кенсиро Акимото членом Комитета по пенсиям персонала Организации Объединенных Наций на срок, начинающийся 1 января 1999 года и истекающий 31 декабря 2000 года.

Kenshiro defeats Raoh and is reunited with Yulia, only to learn that she is dying from the same radiation poisoning which killed Toki.
Кэнсиро побеждает Рао и воссоединяется с Юрией, только чтобы узнать, что она умирает от того же радиационного отравления, которое убило Токи.

The Fifth Committee decided, by acclamation, to recommend the appointment to the United Nations Staff Pension Committee of Mr. Kenshiro Akimoto for a term of office beginning on 1 January 1999 and ending on 31 December 2000.
Пятый комитет постановил путем аккламации рекомендовать назначение г-на Кенсиро Акимото членом Комитета по пенсиям персонала Организации Объединенных Наций на срок, начинающийся 1 января 1999 года и истекающий 31 декабря 2000 года.

In year 1955 Kenshiro Abbe visited London; Matsuru Otani came into close contact with that Master and became his student.
В 1955 году, Лондон посещает Кенширо Аббэ и Мацуру Отани начинает активно контактировать с этим мастером и становится его учеником.

The Committee decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly appoint Mr. Haileselassie Getachew(Ethiopia), Mr. Kenshiro Akimoto(Japan), Mr. Meshal Al-Mansour(Kuwait) and Mr. David A. Leis(United States of America) for a three-year term of office beginning on 1 January 2004.
Путем аккламации Комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить г-на Хайле Селассие Гетачеу( Эфиопия), г-на Кенсиро Акимото( Япония), г-на Мешаля аль- Мансура( Кувейт) и г-на Дейвида Э. Лейса( Соединенные Штаты Америки) на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2004 года.

Mr. Kenshiro Akimoto(Japan) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of the member who had resigned.
Г-н Кенсиро Акимото( Япония) был назначен правительством его страны на оставшийся срок полномочий члена Комитета, сложившего свои полномочия.