KEVIN SPACEY на Русском - Русский перевод

Примеры использования Kevin spacey на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Rain forest(Kevin Spacey).
Тропический лес( Кевин Спейси).
Kevin Spacey is Keyser Soze.
Кевин Спэйси и есть Кайзер Созэ.
Yeah, he's our very own Kevin Spacey.
Ага, это наш местный Кевин Спейси.
Like Kevin Spacey.
Как Кевин Спейси.
Their tenure was marked by a string of highly successful performances involving actors such as Kevin Spacey and Ralph Fiennes.
Их работа была отмечена чередой весьма успешных спектаклей с участием таких актеров, как Кевин Спейси и Рэйф Файнс.
Bug Kevin Spacey.
Является поклонником Кевина Спейси.
In 2001 he played Dennis Buggit in Lasse Hallstrom's The Shipping News,co-starring with Kevin Spacey, Judi Dench, Julianne Moore, and Cate Blanchett.
В 2001 году он сыграл в фильме Лассе Хальстрема Корабельные новости,где снимались Кевин Спейси, Джуди Денч и Кейт Бланшетт.
Kevin Spacey is an American actor.
Кевин Спейси- американский актер.
The root cellar in Psycho, Kevin Spacey's apartment in Seven.
Погреб в" Психе", квартира Кевина Спейси в" Семь".
Kevin Spacey in the end of Swimming With Sharks.
Ее сказал Кевин Спейси в фильме" Плавая с акулами.
Tom Cruise, John Travolta, Kevin Spacey, they all had one thing in common.
Том Круз, Джон Траволта, Кевин Спейси. Их всех объединяло одно.
Kevin Spacey performs the song in the Bobby Darin biopic Beyond the Sea.
Актер Кевин Спейси исполняет песню в биографической картине о Бобби Дарине-« У моря».
You told me before it started That kevin spacey was keyser soze… And I was still surprised.
Перед фильмом ты сказала мне, что Кайзер Сузе- это Кевин Спейси, но я все равно была удивлена.
Kevin Spacey-- he did the same thing to Gwyneth Paltrow at the end of the movie Seven.
Кевин Спейси… он сделал такое же с Гвинет Пэлтроу в конце фильма" Семь.
Seven began production between his two other films, headed by Fincher as the director andstarring Morgan Freeman, Brad Pitt and Kevin Spacey.
Семь» пошел в производство с Дэвидом Финчером в качестве режиссера и с Морганом Фрименом,Брэдом Питтом и Кевином Спейси в главных ролях.
The film stars Kevin Spacey, Kate Bosworth, Jim Sturgess, and Laurence Fishburne.
Звездами драмы стали Кевин Спейси, Джим Стерджесс и Лоуренс Фишберн.
After a hiatus, Ehle returned to the London stage in 2005 in The Philadelphia Story at the Old Vic opposite Kevin Spacey.
После перерыва Дженнифер Эль вернулась на театральную сцену в 2005 году в спектакле« Филадельфийская история» режиссера Кевина Спейси в лондонском театре Олд Вик.
In 2003, actor Kevin Spacey was appointed as new artistic director of the Old Vic Theatre Company.
В феврале того же года Кевин Спейси стал художественным руководителем одного из старейших театров Лондона-« Олд Вик».
Dee's life with Bobby Darin was dramatized in the film Beyond the Sea(2004), in which Kevin Spacey played Darin and Dee was played by Kate Bosworth.
Ее жизнь с Бобби Дарином была представлена в фильме 2004 года-« У моря», в котором роль Бобби Дарина исполнил Кевин Спейси, а роль Сандры Ди исполнила Кейт Босуорт.
The character played by Kevin Spacey is a known fan of the genre of shooters Call of Duty, but it 3 season in the newly….
Персонаж играет Кевин Спейси является известным поклонником жанра шутер Служебного долга, но 3 сезона в недавно….
Also in 1999, she appeared in the Sam Mendes-directed drama American Beauty, as Jane Burnham,the insecure daughter of Kevin Spacey's character.
В 1999 году сыграла в фильме английского режиссера Сэма Мендеса« Красота по-американски», представ в роли Джейн Бернэм, дочери главного героя,сыгранного Кевином Спейси.
The film starred Kevin Spacey, Laura Dern, Denis Leary, John Hurt and Tom Wilkinson and premiered on May 25, 2008.
В фильме снялись Кевин Спейси, Лора Дерн, Денис Лири, Джон Херт и Том Уилкинсон, а его премьера состоялась 25 мая 2008 года.
Hollywood film stars also start trying themselves in this genre: Shaun Bean,Charlie Sheen("Two and Half Men"), Kevin Spacey("House of Cards"), and even Anthony Hopkins"Westworld.
Голливудские кино- звезды тоже начинают пробовать себя в этом жанре: Шон Бин,Чарли Шинн(« Два с половиной человека»), Кевин Спейси(« Карточный домик») и даже Энтони Хопкинс« Другой мир».
It features Martin's voice with Kevin Spacey, Shelby Lynne, Joss Stone, Big Bad Voodoo Daddy, Robbie Williams, McBride and others.
В дуэте с Мартином спели Кевин Спейси, Шелби Линн, Джосс Стоун, Big Bad Voodoo Daddy, Робби Уильямс, Макбрайд и другие.
His portraiture has encompassed many highly regarded talents including Tom Cruise, Jennifer Connolly, Jack Nicholson, Beyonce, Madonna, Rachel Weisz, Helen Hunt,Samuel L Jackson, Kevin Spacey and Helen Mirren.
На его фотографиях можно увидеть многих самых известных звезд Голливуда, таких как Том Круз, Дженнифер Конноли, Джек Николсон, Бейонсе, Мадонна, Хелен Хант,Джуд Лоу, Сэмьюэл Л Джексон, Кевин Спейси и других.
The film stars Ansel Elgort,Taron Egerton, Kevin Spacey, Emma Roberts, Jeremy Irvine, Thomas Cocquerel, Rosanna Arquette, Cary Elwes, and Judd Nelson.
В фильме снялись Энсел Элгорт,Тэрон Эджертон, Кевин Спейси, Эмма Робертс, Джереми Ирвин, Томас Кокурел, Розанна Аркетт, Кэри Элвес и Джадд Нелсон.
Over the past years, Strelka's public program has hosted Vint Cerf, Kazuyo Sejima, Rem Koolhaas, Charles Renfro, Boris Groys, Lev Manovich, Hani Rashid, Ilya Segalovich, Jürgen Mayer, Thomas Heatherwick,Will Alsop, Kevin Spacey, Toyo Ito, Fang Zhenning, Hans-Ulrich Obrist, Winy Maas, and others.
За прошедшие годы в публичных мероприятиях« Стрелки» приняли участие: Винт Серф, Кадзуе Сэдзима, Рем Колхас, Чарльз Ренфро, Борис Гройс, Лев Манович, Хани Рашид, Илья Сегалович, Юрген Майер, Томас Хезервик,Уилл Олсоп, Кевин Спейси, Тоео Ито, Фан Чжэньнин, Ханс- Ульрих Обрист, Вини Маас и другие.
On January 19, 2016, Kevin Spacey joined the film to play Whit Burnett, a lecturer at Columbia University, editor of the Story magazine, and a mentor of the young Salinger.
Января 2016 года Кевин Спейси присоединился к фильму, чтобы сыграть Уита Бернетта, преподавателя в Колумбийском университете, редактора журнала« Story», и наставника молодого Сэлинджера.
You can see some of London's best drama at the Royal National Theatre where Kevin Spacey is artistic director, or just dive into one of the many riverside bars and restaurants.
Вы можете увидеть некоторые из лучших драм Лондона в Королевском Национальном Театре, где Кевин Спейси- художественный руководитель, или просто погрузиться в один из многих баров и ресторанов на берегу Темзы.
Результатов: 39, Время: 0.0416

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский