KNIGHTED на Русском - Русский перевод

• посвящен в рыцари
• посвящен в рыцарство

Примеры использования Knighted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Knighted in 1896.
Освящен в 1896 году.

He was knighted in 1821.
Был крещен в 1821 году.

In 1326 he was knighted.
В 1326 году он был посвящен в рыцари.

He was knighted in 1849.
Был освящен в 1849 году.

On 28 December of the same year he was knighted.
Декабря того же года он был крещен.

He was knighted in 1632.
Его род пресекся в 1632.

It hasn't been the same since you got knighted.
Все изменилось с тех пор, как ты стал рыцарем.

He was knighted in 1825.
Он был освящен в 1825 году.

In 1918, Thomas Callender was knighted.
В 1897 году Томас Липтон был посвящен в рыцари.

He was knighted in 1721.
Был обезглавлен в 1721 году.

Knighted and exiled you on the same day.
Посвятила тебя в рыцари, а затем изгнала, и все за один день.

Johnston was knighted in 1985.
Тодд Ричардс был задрафтован в 1985 году.

Knighted in 2004 for services to legal studies.
Получил звание рыцаря в 2004 году за заслуги в юриспруденции.

He was knighted in 1430.
Он был посвящен в рыцари в 1430 году.

For his efforts during the war Woodward was knighted.
За службу во время войны Вудвард был посвящен в рыцарство.

He was knighted at Whitehall in 1605.
Он был посвящен в рыцари в Уайтхолле в 1605 году.

In February 1547, Harper was knighted.
В феврале 1546/ 1547 года Томас Батлер был пожалован в рыцари.

For which I was knighted by Her Majesty, the Queen.
За который я был именован рыцарем ее Высочеством, Королевой.

It will be your coat of arms if you decide to be knighted, won't it?
Это будет твой герб если ты решишь стать рыцарем, не так ли?

He was knighted for services to industry in 1985.
В 1985 году был приглашен на служение в Церкви.

Read also: Wine Festival will take Beregove knighted.
Читайте также: На винном фестивале в Берегово будут принимать в рыцари.

He was knighted in 1972 for services to medicine.
В 1972 году был комиссован по ранениям, полученных в течение службы.

After Segrave returned to Britain, he was knighted for his many accomplishments.
Сигрейв вернулся в Британию и за свои многочисленные достижения был посвящен в рыцари.

Alcock was knighted in 1933 for services to music.
Алкок был посвящен в рыцари в 1933 году за заслуги в на музыкальном поприще.

Robert Taylor, the architect who executed this concept, was knighted on its completion.
Роберт Тейлор, архитектор, который выполнил эту перестройку, был посвящен в рыцари по завершении работ.

He was knighted for his services to science in 1984.
В 1984 году он был посвящен в рыцари за заслуги перед фармацевтической наукой.

Stephen Spender- poet, essayist, professor at University College, London, knighted 1983.
Стивен Спендер- поэт, писатель, профессор Университетского колледжа в Лондоне, в 1983 пожалован в рыцари.

Ferguson was subsequently knighted for his services to football.
После этой победы Фергюсон был посвящен в рыцари за заслуги перед футболом.

Knighted or no, this table is waiting for you to join the gathering.
Рыцарь Вы или нет, но за этим круглым столом Вы обязательно должны присутствовать.

In 1959 her husband was knighted, and she became, formally, Lady Redgrave.
В 1959 году ее мужу был присвоен титул рыцаря, и актриса формально стала леди Редгрейв.