KNOCKED UP на Русском - Русский перевод

• обрюхатил
• залетела
• knocked up

Примеры использования Knocked up на Английском языке и их переводы на Русский язык

You knocked up?
Ты залетела?

Oh, speak of the devil I knocked up.
Вот вспомнишь черта, что от меня залетел.

Knocked up at 16.
Забеременела в 16.

And you knocked up mom?
Ты обрюхатил маму?

Knocked up by some guy.
Залетела от какого-то парня.

Because he knocked up.
Потому что он обрюхатил.

He knocked up my kid!
Он обрюхатил мою дочь!

What was your plan when you knocked up my mom?
И каков был твой план, когда ты обрюхатил мою маму?

You knocked up his daughter?
Ты обрюхатил его дочь?

But the next the thing I know, he knocked up his secretary.
Но потом я узнала, что от него залетела секретарша.

Knocked up by the quarterback.
Залетела от квортербека.

So you knocked up.
То есть ты обрюхатил.

Knocked up two months later.
Спустя два месяца залетела.

Someone who knocked up my mother.
Кто-то, кто обрюхатил мою мать.

Knocked up brunette gets her ass.
Залетела брюнетка получает ее задницу.

Tell me, who knocked up the reporter?
Скажи мне, кто обрюхатил журналистку?

Knocked up, no money, no prospects.
Беременна, без денег, без перспектив.

So what if you knocked up one of these slunts?
Что если ты обрюхатил одну из этих шлюх?

Why don't you talk to the guy who knocked up my wife?
Почему бы вам не поговорить с парнем, который обрюхатил мою жену?

You knocked up Prissy Katlow?
Ты трахнул Присси Катлоу?

The last time I went wild, I knocked up a serial killer.
Последний раз когда я отрывался, от меня залетела маньячка.

All knocked up and nowhere to go.
Залетела и некуда деться.

Don't you see that already know that you knocked up Jessica?
Ты не понимаешь, что я уже знаю, что ты обрюхатил Джессику?

Stumpy knocked up Gloria Hu.
Глория Ху залетела от Коротышки.

You're that werewolf girl My brother klaus knocked up.
Ты та девчонка оборотень, которая залетела от моего брата Клауса.

He knocked up my sister's girl, Hayley.
Он обрюхатил мою племяшку, Хейли.

Why should I care if Archer knocked up some dumb hooker?
А мне какое дело до того, что Арчер обрюхатил какую-то проститутку?

T, not knocked up, and ease up on the energy drinks, okay?
Ти, я не беременна, и полегче с энергетиками, ладно?

Let me tell you something about the guy who knocked up your daughter.
Давайте я расскажу вам о парне, который обрюхатил вашу дочь.

Although Knocked Up runs a close second.
Хотя Knocked Up очень близко на втором месте.