KONIN на Русском - Русский перевод

• конин
• konin

Примеры использования Konin на Английском языке и их переводы на Русский язык

About webcam"Freedom Square" in the city Konin.
О веб- камере" Площадь Свободы" в городе Конин.

Toll rates on the A2 motorway Konin- Stryków- rounded.
Округлены ставки оплат на автомагистрали A2 Konin- Stryków- Стрыкув.

Section I- 47.66 km long from Września to Konin.
Участок I- протяженностью 47, 66 км от Вжесни до Конина.

KWB Konin rents our gensets with total power of 1800 kVA.
Агрегаты общей мощностью 1800 кВА арендованы фирмой KWB Konin для питания электроэнергией угледобывающих машин.

About webcam"View of the village Satou" in the city Konin.
О веб- камере" Вид на поселок Затоже" в городе Конин.

KKPK Medyk Konin is a Polish women's football club from Konin.
Koniński Klub Piłkarstwa Kobiecego Medyk POLOmarket Konin- польский женский футбольный клуб из Конина.

Escort agencies and nightclubs: Classifieds, Kalisz, Konin.
Эскорт- агентств и ночных клубов: Объявления, Калиш, Конин.

The Konin population of about one hundred thousand people in the occupied area of 82 square kilometers.
Город Конин населяет около ста тысяч человек при занимаемой площади 82 квадратных километра.

Recently employees from Emsdetten visited their colleagues in Konin.
Недавно посетили сотрудники из Емсдеттена своих коллег в Конине.

The fact that Aluminium Konin/ Impexmetal rely on high-tech from Georg is not new.
Тот факт, что компания« Aluminium Konin/ Impexmetal» полагается на высокотехнологичные изделия компании« Georg», не является новостью.

Web camera views of the village Satou is situated in Konin in Poland.
Веб камера Вид на поселок Затоже находится в городе Конин в Польше.

Starting from 1st July 2011 on the Konin Stryków section of the A2 motorway a manual toll collection system was introduced.
С 1 июля этого года на участке автомагистрали A2 Конин- Стрыкув введена система ручного сбора оплаты.

The approx. 4,000 m² of production area in the factory in Konin will be almost doubled.
Производственная площадь около 4. 000м² на заводе в Конине будет почти удвоена.

The company Aluminium Konin/ Impexmetal has therefore foresightfully introduced an extensive investment program.
В связи с этим компания« Aluminium Konin/ Impexmetal» своевременно осуществила крупномасштабную программу инвестиций.

In spring 2001, the construction work started on the section Nowy Tomyśl- Konin.
Весной 2001 года начались работы по строительству автомагистрали на участке Нови Томышл- Конин.

Repairs are in progress on over 10 km section between the Konin Wschód nad Koło nodes in the Wielkopolskie province.
Ремонту подлежит участок длиной более 10 километров между развязками Конин- Всхуд и Коло в Великопольском воеводстве.

Simultaneously, the Konin Stryków section was included into the toll road network on which an electronic toll collection system is in force.
В то же время, участок Конин- Стрыкув включен в сеть платных дорог с электронной системой взыскания оплаты.

Small, idyllic, quiet village directly by the lake, 15 km from Kleczew, 40 km from Konin, 45 km from Gniezno.
Небольшый, спокойный, тихий поселок рядом с озером, 15 км от Kleczew, 40 км от Konin, 45 км от Gniezno.

Initially, the electronic method of payment was made available to drivers on the Konin- Stryków section of the A2 motorway and on Bielany Wrocławskie- Sośnica section of the A4.
Электронный способ оплаты сначала появился у водителей на участке А2 Конин- Стрыкув и А4 Беляны- Вроцлавске- Сосьница.

Moreover, it is planned to build new container terminals or transshipment points with other logistic operators in Wrocław, Konin, Suwałki and Dorohusk.
Кроме того, планируется построить новые контейнерные терминалы или перевалочные пункты совместно с другими логистическими операторами во Вроцлаве, Конине, Сувалках и Дорохуске.

The owners decided to rename the senior team KP Konin, whilst the reserve and junior teams used the old Aluminium Konin name.
Владельцы решили переименовать основную команду в« Конин», в то время как резервные и молодежные команды использовали старое название« Алюминиум Конин».

Lignite is mined by opencast methods in four mines, namely Adamov(5 Mt/y), Belchatow(35 Mt/y), Konin(13 Mt/y) and Turow 10 Mt/y.
Лигнит добывается открытым способом в четырех разрезах: Адамове( 5 млн. т/ год), Бельчатове( 35 млн. т/ год), Конине( 13 млн. т/ год) и Турове 10 млн. т/ год.

At first, the manual toll collection system will cover the Konin- Stryków section of the A2 motorway and the Bielany Wroclaw- Sośnica section of the A4 motorway.
Мануальная система сбора оплат на первом этапе будет внедрена на отрезке Конин- Стрыкув автомагистрали A2 и на отрезке Беляны Вроцлавске- Сосьница автомагистрали A4.

If I Were a Sultan… from"Yeralash" No. 214(2007) written by R. Khusnutdinova directed by M. Ryazanova starring Danya Konin Costya Pozhidayev Ye. Bushuyeva-Tsekhanskaya.
Если б я был султан… из сборника" Ералаш" 214( 2007) автор Р. Хуснутдинова режиссер М. Рязанова снимались Даня Конин Костя Пожидаев Е. Бушуева- Цеханская.

The Konin- Stryków section of the A2 motorway has been included in the toll collection and from 1st June 2012 it will also include the A4 motorway section Bielany Wrocławskie- Sośnica.
Взыскание оплаты касается участка Конин- Стрыкув на автомагистрали А2, а с 1 июня 2012- и участка Беляны- Вроцлавске- Сосьница на автомагистрали А4.

After the German AGTOSians paid a visit to their Polish colleagues in Konin in 2006, they in turn visited us.
После визита работников фирмы AGTOS из Германии их коллег в Конине в 2006 году последовал ответный визит.

We kindly remind everybody planning to travel at Easter or those who frequently use the toll motorways that they may use the electronic toll collection system, which operates on the Konin.
Напоминаем всем, планирующим праздничное путешествие либо часто пользующимся автомагистралями, о возможности воспользоваться электронной системой взимания оплаты, работающей на участке автом.

The director of the Center of NGOs under the mayor's office of Konin Bartosz Jędrzejczak came to tell about the experience of social projects for PWDs realization in Poland.
Директор Центра общественных организаций при мэрии города Конин Бартош Енджейчак приехал рассказать об опыте реализации социальных проектов для людей с инвалидностью в Польше.

The installation of an on-board unit in a vehicle entitles the drivers to use a special lane allowing them to pass through the main carriageway toll plazas when entering and leaving the A4(Bielany Wrocławskie- Sośnica section) and A2(Konin- Stryków section) motorways.
Монтаж бортового устройства в транспортном средстве дает водителям возможность пользоваться специальной полосой, благодаря которой они могут быстрее проезжать через места сбора оплаты на въездах и выездах с автомагистрали А4( участок Беляны- Вроцлавске- Сосьница) и А2 участок Конин- Стрыкув.

However, the driver of such vehicle may use the viaTOLL system freely on the A2 motorway Konin- Stryków as well as on the A4 Bielany Wrocławskie- Sośnica and therefore settle the toll electronically.
Водитель такого транспортного средства может однако добровольно воспользоваться системой viaTOLL на автомагистрали А2 Конин- Стрыкув и А4 Беляны- Вроцлавске- Сосьница и осуществлять электронную оплату.