KOROTKO на Русском - Русский перевод

Наречие
коротко
briefly
short
korotko
curtly
succinctly

Примеры использования Korotko на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Korotko writes about these things too.
Коротко тоже пишет об этом.
For Alexander Korotko I am a guest today.
Для Александра Коротко сегодня я гость.
Korotko is unstoppable in his creative work!
Коротко не остановим в своем творчестве!
Among them- the famous Ukrainian poet Alexander Korotko.
Среди них- известный украинский поэт Александр Коротко.
But Korotko, of course, the best of all.
Но Коротко, безусловно, лучший из всех.
Люди также переводят
Andrey Dementiev- Alexander Korotko- not a novice in poetry.
Андрей Дементьев- Александр Коротко- не новичок в поэзии.
Korotko stretches the bridge from the past to the present.
Коротко протягивает мост из прошлого к современности.
Alexander Shimonovich Korotko was born on August 29, 1952.
Александр Шимонович Коротко родился 29 августа 1952 года.
Therefore, it is not easy to become uniform with Alexander Korotko.
Поэтому стать равномерным с Александром Коротко нелегко.
Alexander Korotko does not invent anything new.
Александр Коротко ничего нового и не придумывает.
I recorded there Vladimir Mayakovsky, Osip Mandelstam andnow- Alexander Korotko.
Я записал у них Владимира Маяковского, Осипа Мандельштама ивот теперь- Александра Коротко.
Alexander Korotko even more sharpens the situation.
Александр Коротко еще более заостряет ситуацию.
It belongs to Lyudmila Brendak,with whom Alexander Korotko has recently cooperated.
Принадлежит оно Людмиле Брендак,с которой Александр Коротко с недавних пор сотрудничает.
Alexander Korotko is right, without fear a person is dead.
Прав Александр Коротко, без страха человек мертв.
I agreed: the spiritual andmoral aspirations of Mikhail Vrubel and Alexander Korotko, their transcendent identity.
У меня сошлось: духовные иморальные устремления Михаила Врубеля и Александра Коротко, их запредельная одинаковость.
Alexander Korotko draws, and you look at the pictures.
Александр Коротко рисует, а ты разглядываешь картины.
From a letter to Alexander Korotko Lyudmila Brendak, a writer.
Из письма Александру Коротко Людмила Брендак, литератор.
Alexander Korotko writes"Bakhchisarai" with large strokes and thin lines.
Александр Коротко пишет« Бахчисарай» крупными мазками и тонкими линиями.
Famous Ukrainian poet Aleksandr Korotko devoted the quarter of century to medicine.
Известный украинский поэт Александр Коротко четверть века посвятил медицине.
Korotko- the poet-philosopher, his work is addressed to the intellectual elite.
Коротко- поэт- философ, его творчество адресовано интеллектуальной элите.
Everyone who writes about Alexander Korotko emphasizes that he, say, paraphrasing AK.
Все, кто пишет об Александре Коротко, подчеркивают, что он, скажем, перефразируя А.
Alexander Korotko can not be attributed only to Russian, Jewish or Ukrainian poetry.
Александра Коротко нельзя отнести только лишь к российской, еврейской или украинской поэзии.
Poet Alexander Korotko: the Day of Yury Bogatikov has come!
Поэт Александр Коротко: Юрьев день Богатиков настал!
Korotko in the development of the"eternal" theme was Joseph Brodsky with the poem"Isaac and Abraham" 1963.
Коротко в разработке« вечной» темы был и Иосиф Бродский с поэмой« Исаак и Авраам» 1963.
About the poetry of Korotko Igal Hameir, linguist, writer, musician, Israel, 2013.
О поэзии Коротко Игаль Хамеир, лингвист, литератор, музыкант, Израиль, 2013 год.
Alexander Korotko as a poet was until recently only familiar to me.
Александр Коротко как поэт был мне до недавнего времени знаком только понаслышке.
Alexander Korotko has never aimed at being a lyricist.
Александр Коротко никогда не ставил цель стать поэтом- песенником.
Alexander Korotko became the winner of another literary award.
Александр Коротко стал лауреатом еще одной литературной премии.
And then Alexander Korotko published a book series entitled"Transcription of Thought.
И вот у Александра Коротко вышла книжная серия под общим названием« Транскрипция мысли».
Результатов: 29, Время: 0.0362

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский