LARGE DOME на Русском - Русский перевод

• большим куполом
• большой купол
• больших выпуклых

Примеры использования Large dome на Английском языке и их переводы на Русский язык

And Many Other Large Domes.
И многие другие большие купола.

A large dome of the new building was a unique structure at that time 49,7m.
Большой купол нового здания был уникальным сооружением в то время 49, 7метра.

Another striking feature is the large dome with a blue and yellow majolica covering.
Еще одной характерной чертой является большой купол с синим и желтым покрытием из майолики.

The large domed chancel and grandiose high altar dominate the view from the main door.
Большой куполообразный алтарь и грандиозный алтарь доминировать мнение от главной двери.

The interior of the capitol building is centered on the axial rotunda, which is topped by a large dome.
Интерьер здания капитолия сосредоточен на ротонде, увенчанной большим куполом.

Its large dome enabled it to maintain the right temperature and humidity inside the house.
Его большой купол позволил ему поддерживать правильную температуру и влажность внутри дома.

This mosque is enhanced with five prime large domes symbolising the Five Pillars of Islam.
Эта мечеть увеличена, с пятью главными большими куполами, символизирующих пять столпов ислама.

They are still not very common, but Geometrica has built dozens of such large domes.
Они по-прежнему не слишком распространены, но компания Geometrica построила уже десятки таких больших куполов.

To the north of the dome of Furushon there is the large dome complex of Tim Abdullah Khan, built in 1577.
Немного севернее купола Фурушон находится крупный купольный комплекс Тим Абдулла- хан, построенный в 1577 году.

The multi-level first-class dining saloon of straw oak was decorated in Francis I style and topped by a large dome skylight.
Многоуровневый ресторан первого класса был украшен в стиле Франсуа Первого и был увенчан большим куполом.

It has one large dome and another smaller half-dome that covers the mihrab, which is painted and has a stalactite hood.
Есть один большой купол и один малый купол, который покрывает михраб, раскрашенный и имеющий сталактитовую форму.

One of the variants supposed a squat massive building with a large dome and a group sculpture on it.
Один из вариантов предполагал строение приземистого массивного сооружения с большим куполом, который венчала многофигурная скульптурная группа.

In the center of the crater there is a large dome, which resulted from the uplift of the surface immediately after the impact.
Внутреннюю часть кратера занимает большая куполообразная структура, возникшая вследствие релаксации поверхности после удара.

He building is in Neo-Barocco and Rococo style, with two small domes in its front part and one large dome closer to the hind part.
Здание построено в стилях необарокко и рококо, с двумя небольшими куполами в передней части и одним большим куполом ближе к задней части.

In addition to having one large dome at the center, there are often smaller domes that exist off-center over the prayer hall or throughout the rest of the mosque, where prayer is not performed.
Кроме одного большого купола в центре, часто присутствовали меньшие купола вне центра в молитвенном зале или в остальной части мечети, где молитва не проводится.

Pittas are monogamous and females lay up to six eggs in a large domed nest in a tree or shrub, or sometimes on the ground.
При гнездовании они откладывают до шести яиц в большом сферическом гнезде, которое строят в деревьях или в кустарнике, или иногда прямо на земле.

In 1894, after an architectural contest, the winner, Frankfurt architect Paul Wallot, was chosen to design the building, which featured a very large dome.
В 1894 году, после архитектурного конкурса, победителем был избран франкфуртский архитектор Пауль Валлот, который спроектировал здание, в котором фигурирует очень большой купол.

The original plan featured a church with a cross-shaped ground plan and a large dome, but the plan was discarded, mainly due to financial reasons.
Изначальный план, предполагал основание в форме креста и массивный купол, но этот план был отвергнут в основном по финансовым причинам.

The Planetarium Theater will utilize these newer digital projectors, which can project not only fields of stars and planets, but any conceivable image, onto a large domed screen.
Демонстрационный Зал будет использовать эти новые цифровые проекторы, которые могут проецировать не только звездное небо, но и любой мыслимый образ на большой выпуклый экран.

The Church has the plan of a four-pointed cross, and it is crowned with a large dome resting on a high drum decorated with 24 Corinthian columns.
В плане храм имеет форму четырехконечного креста, увенчан большим куполом на высоком барабане, декорированном 24- мя колоннами коринфского ордера.

FACCIN Srl has been the undisputed world leader for years in designing and manufacturing plate bending rolls, section bending rolls, dishing and flanging lines for large dome ends.
FACCIN Srl в течение многих лет является неоспоримым мировым лидером в проектировании и производстве листогибочных вальцев, профилегибочных вальцев, формовочных и фланжировочных линий для больших выпуклых днищ.

However, the Church's upper part was made in the spirit of a later period of Yaroslavl architecture, thus the large domes and drums, the tall windows and the hipped roof over the false zakomaras.
Однако верхняя часть храма была исполнена в духе более позднего периода ярославского зодчества: отсюда- крупные главы и барабаны, высокие окна, четырехскатное покрытие над ложными закомарами.

FACCIN Srl for years have been the undisputed world leader in designing and manufacturing plate bending rolls, section bending rolls, dishing and flanging lines for large dome ends.
FACCIN Srl в течение многих лет является неоспоримым мировым лидером в проектировании и производстве листогибочных вальцев, профилегибочных вальцев, формовочных и фланжировочных линий для больших выпуклых днищ.

In 1808, Lazarev's brother Mina commissioned from the contractor Kuzma Vasilyev a church, decorated with a portico and a large dome; the Church was constructed to a design by Luigi Ruska on the site of the chapel and was consecrated on 5 October 1808, receiving the name of the Resurrection of Christ.
В 1808 г. брат Лазарева- Мина поручил подрядчику Кузьме Васильеву выстроить церковь, украшенную портиками и большим куполом, которая была возведена по проекту Л. Руска на месте часовни и 5 октября 1808 г. освящена во имя Воскресения Христова.

The competition to build it was won by Filippo Brunelleschi, who built the largest dome since Roman times.
Конкурс на дальнейшее строительство выиграл Филиппо Брунеллески, который построил большой купол.

Until the 19 century, the Pantheon temple had the title of the world's largest dome.
До 19 века Пантеон носил звание храма с самым большим в мире куполом.

Here's an installation video(10s) of the space frame that hangs from the apex of one of the largest domes that we have ever designed.
Вот видео установки( 10 с) верха пространственной рамы одного из самых больших куполов, которые мы когда-либо конструировали.

As an associate, and then a partner, in the firm Freeman Fox& Partners, Kerensky designed many British road bridges and structures such as the 1951 temporary Dome of Discovery in London, the largest dome in the world.
В качестве сотрудника, а позднее- партнера фирмы Freeman Fox& Partners, спроектировал многие дорожные мосты и инженерные строения в Британии, например Купол открытий( англ.) в Лондоне, крупнейший купол в мире.

Some of the largest domes in the world, such as the 133 m Ruwais dome in the UAE, the 142m San Cristobal dome in Bolivia, and the 122m JEA domes in Florida are built with the Lace geometry, or with a lamella-lace combination geometry.
Некоторые из крупнейших куполов в мире, таких как: 133- метровый купол Руваис( Ruwais) в ОАЭ, 142- метровый купол Сан-Кристобаль( San Cristobal) в Боливии, а также 122- метровый купол Джеа( JEA) во Флориде строятся с геометрией Lace или в комбинации с геометрии пластин Lace.

The Hagia Sophia was the most important Christian church of Constantinople, its design was the first of its kind boasting the largest dome with a voluminous and well illuminated interior, and the materials were commissioned by Emperor Justinian I and bought in from all over the world, After Constantinople's downfall to the Ottomans the Hagia Sophia was converted to a Mosque.
Собор Святой Софии был самой важной христианской церковью в Константинополе, ее дизайн был первым в своем роде, имеющим самый большой купол с объемным и хорошо освещенным интерьером, а материалы были заказаны императором Юстинианом I и куплены со всего мира, После падения Константинополя на Османскую империю, Собор Святой Софии был превращен в мечеть.