LARGE IMAGES на Русском - Русский перевод

• большие изображения
• больших изображений

Примеры использования Large images на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very large images could be recognized not completely.
Очень большие растры могли распознаваться не полностью.

Allows for uploading saved game files, large images, etc.
Разрешено загружать сохраненные файлы игр, большие изображения и т.

Support large images makes your notifications unforgettable.
Поддержка больших картинок, делает ваши уведомления незабываемыми.

No special glasses are required for viewing large images.
При этом для просмотра объемной картинки специальные очки не требуются.

Some large images of Markhoor goats are 20-37cm long and 42-52cm high.
Наиболее крупные изображения козлов- морхуров имеют в длину 20- 37 см и высоту 42- 52 см.

Fixed bugs mathematical calculations when loading large images.
Исправлены ошибки математических вычислений при загрузке больших изображений.

For fast forwarding, large images are automatically compressed, decreasing in size.
Для ускоренной пересылки большие изображения автоматически сжимаются, уменьшаясь в размере.

It can be maximized to display the entire help text or large images.
Его можно развернуть во весь экран для отображения всего текста или больших изображений.

The third zone represents large images of a bean-shaped fruit or horse hooves.
Третья зона представлена крупными изображениями фигур в виде бобового плода или в форме конского копыта.

Large images have been an integral part of the aesthetic environment since the first fresco appeared on walls centuries ago.
Большие изображения были неотъемлемой частью эстетической среды, так как первая фреска появилась на стенах много веков назад.

Workstation performance with large images AkPACS settings and loads fast.
Рабочие станции AkPACS благодаря своим настройкам и производительности очень быстро загружают большие изображения.

It can be quicker to work in this mode with complex PDFs, since FlexiPDF does not have to spend time drawing large images and complex graphics.
Он ускоряет работу со сложными РDF- файлами, поскольку в нем FlexiPDF не нужно тратить время на отображение больших изображений и сложной графики.

The short throw lens enables large images to be projected from short distances in small rooms.
Короткофокусный объектив позволяет проецировать большие изображения с короткого расстояния в небольших помещениях.

Project 100''images from only 2.6 meters away via M1's short throw ratio- perfect for projecting large images in small spaces.
Проецируйте 100- дюймовые изображения всего с расстояния 2, 6 м благодаря короткому проекционному отношению M1- идеально для проецирования больших изображений в малых помещениях.

If you work with large images or video files, you know that these files and the applications that use them are very dependent on your drive's storage performance.
При работе с большими изображениями и видеофайлами скорость приложений и обработки данных зависят от производительности накопителей.

Multicast can make more efficient use of network bandwidth when deploying large images to several computers at the same time.
В многоадресном развертывании пропускная способность сети используется эффективнее при одновременном развертывании больших образов на нескольких компьютерах.

For comparison are offered tables containing large images of carapace of crabs and crab-like Decapods(COMPARISON PLATE 1) or the general view of Macrura or Anomura COMPARISON PLATE 2.
Для сравнения предлагаются таблицы с крупными изобра¬ жениями панциря крабов и крабоидов( СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА 1) или общим изобра жением для Macrura или Anomura( СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА 2); I I I.

For instance, if your website is viewed on a wide-screen display with high resolution, its layout can be as"full-scale" as possible: large images located horizontally in one row, headings, descriptions.
Так, например, если сайт просматривается на широкоформатном мониторе с большим разрешением, то в этом случае макет может быть наиболее« развернутым»: большие изображения, расположенные в горизонтальный ряд, заголовки, описания.

Dynamic Image Resizing- Never worry about having to re size your images, upload large images via the Wordpress admin and the theme takes care of the rest generating thumbnails, medium and large size images on the fly with caching.
Динамическое изменение размера изображения- Никогда не беспокойтесь о том, что Вам нужно изменить размеры изображений, загрузите большие изображения через панель Wordpress и тема позаботится об остальном, создавая миниатюры, изображения среднего и большого размера« на лету» с кэшированием.

The central space of the Museum presents pieces in real dimension, combining components of aircraft with smaller models of the plane complete, offering to the public a scale and experience of aeronautical technology, with large images of assembly lines.
Центральное пространство музея представлены штук в реальном измерении, сочетание компонентов самолетов с меньшими моделями полного плоскости, предлагая общественности масштаба и опыт авиационной техники, с большими изображениями сборочных линий.

The new website has been designed following the current trends with a clear appearance, large images and light colours that convey brightness and visual lightness.
В соответствии с самыми актуальными тенденциями, оформление веб- сайта отличается чистыми линиями, изображениями большого размера и светлыми цветами, которые визуально облегчают его.

Mr. Robert Lepage explains:"We chose the company's ETC for their wealth of experience and skill in applying the projection of large images, as well as the flexibility and efficiency of their management software ONLYVIEW».
Роббер Лепаж поясняет:« Мы остановили свой выбор на компании ETC за их большой опыт и мастерство в применении проекции изображений больших размеров, а также за гибкость и эффективность их управляющего программного обеспечения Onlyview».

This solves several problems: missing or spoofed pictures in old posts/comments, the restriction on the number of views in original image server, we resize too large images to smaller size, now we be sure to use https for images, which means we are closer to use https.
Это решает сразу несколько проблем: исчезнувшие или подмененные картинки в старых постах/ комментариях, ограничение на кол- во просмотров у отдающего оригинальную картинку сервера, слишком большие картинки пережимаются в поменьше, теперь картинки можно будет всегда отдавать по https, а значит мы стали ближе к внедрению https.

Large Image: Kids funny games, inflatable Land zorb human hamster ball for snowfield.
Большие изображения: Ягнит смешные игры, шарик хомяка раздувного zorb земли людской для snowfield.

Large Image: Inflatable sticky wall, bungee run, inflatable sport game(children& adults both ok).
Большие изображения: Раздувная липкая стена, бег bungee, раздувная игра спорта(& детей; взрослые оба ok).

Large Image: Aluminum alloy pipe of 1.7mm for roller systerm.
Большие изображения: Труба алюминиевого сплава 1. 7мм для сыстерм ролика.

Large Image: Outdoor inflatable assault course, backyard obstacle course inflatable.
Большие изображения: Напольный раздувной курс штурма, полоса препятствий задворк раздувная.

Large Image: Yellow color Inflatable advertisement arch rip-stop nylon material.
Большие изображения: Цветасто рвать- остановите арку нейлона материальную выдвиженческую раздувную.

Large Image: Inflatable Water Toys commercial grade PVC tarpaulin inflatable climbing wall for kids.
Большие изображения: Раздувная вода Toys стена брезента PVC товарного сорта раздувная взбираясь для малышей.

Large Image: Outdoor 0.9MM PVC tarpaulin Paintball Bunker field with different design for sports.
Большие изображения: Напольное поле дзота Paintball брезента PVC. 9MM с различной конструкцией для спортов.