Примеры использования Large working на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Large working distance; allowing ample space for sampling.
Большое рабочее расстояние, достаточно места для размещения образцов.Ideal for large construction sites with large working areas.
The vessel has a large working deck area with extensive cargo capacity.
Судно имеет большую рабочую палубу с мощной грузоподъемностью.Thanks to the plant, Sormovo turned into a large working village.
Large working space to integrate the pigtail, cables and adapters.
Большое рабочее пространство для интеграции пигтейла, кабелей и адаптеров.In room business amenities; large working desk and desktop lighting.
Офисное оборудование в номере; большой рабочий стол с отдельным освещением.The stylish and spacious deluxe room features city views and a large working space.
Стильный просторный номер Делюкс с видом на город и большой рабочей зоной.A large working area allows machining large parts weighing up to 1300 kg.
Большая рабочая зона позволяет обрабатывать крупногабаритные детали весом до 1300 кг.After all, there is all the necessary newest instruments and large working surfaces.
Ведь здесь есть все необходимые новейшие приборы и большие рабочие поверхности.A large working group was established, 4 meetings were held last year.
Была сформирована обширная рабочая группа, в течение года были проведены 4 This room includes a cosy sitting area, large working area with desk and free parking space.
В номере имеется уютный гостиный уголок и большая рабочая зона с письменным столом.Large working radii make it possible to work with significantly larger feeds.
Ввиду больших рабочих радиусов можно работать с намного High sensitivity channel vertical deflection and a large working field screen.
Отличается высокой чувствительностью канала вертикального отклонения и большим рабочим полем экрана.Fitted with large working desk, ergonomic chair and high-speed internet access.
В номере имеются большой рабочий стол, эргономичное кресло и высокоскоростной доступ в Интернет.The result is a straight forward machine with a large working width and extremely high capacity.
В результате появилась машина с большой рабочей шириной и невероятно высокой производительностью.The large working table that allows loading and unloading in a single sequence increases productivity.
Большой рабочий стол позволяет совместить одновременную погрузку и разгрузку, что повышает производительность.A trusted and proven solution to cover large working surfaces or involving heavy building materials.
Надежное и проверенное решение покрыть большую рабочую поверхность или применить тяжелый строительный материал.The stylish and spacious deluxe double room features city views,king-size bed and a large working space.
Стильный просторный двухместный номер Делюкс с 1 кроватью размера« king- size»,видом на город и большой рабочей зоной.Dry clean heat in large working areas- create ideal working conditions in no time.
Сухой и чистый теплый воздух на больших рабочих площадях гарантирует моментальное создание идеальных One can truly notice that a program may be debugged not necessarily at large working data sizes and testing tasks are anough.
Можно резонно заметить, что отлаживать программу вовсе не обязательно на больших рабочих объемах данных, а обойтись тестовыми задачами.The large working width reduces driving distances in wetlands and minimizes soil surface damage.
Большая рабочая ширина уменьшает количество передвижения машины по заболоченной территории и уменьшает повреждение поверхности почвы.The combination of high working speeds and a large working width ensures the huge output of the machine.
Сочетание высокой The head has a large working life and can withstand high dynamic loads, so it is widely used in manufacturing and in car services.
Головка обладает большим рабочим ресурсом и выдерживает высокие динамические нагрузки, поэтому ее широко используют на производстве и в автосервисах.It also features a seating area with a sofa,a flat-screen TV, a large working desk with an ergonomic chair and coffee and tea facilities.
Также к вашим услугам гостиная зона с диваном,телевизор с плоским экраном, большой рабочий стол с эргономичным стулом и принадлежности для чая/ кофе.Cultivators with large working width(more than 3 m) have a system that allows individual folding side sections to a transport width.
Культиваторы с большой рабочей шириной захвата( более 3 м) имеют систему, которая дает возможность ручного складывания боковых секции до транспортной ширины.The construction of this machine makes it possible to rake at high speeds,which- in conjunction with the large working width- gives an outstanding output.
Конструкция этой машины позволяет выполнять валкование на высокой скорости,что в сочетании с большой рабочей шириной обеспечивает высочайшую производительность.It also features a flat-screen TV, a large working desk with an ergonomic chair and coffee and tea facilities.
Также к услугам гостей телевизор с плоским экраном, большой рабочий стол с эргономичным стулом и принадлежности для чая/ кофе.A large working class may unfairly pay the burden of a welfare system that creates a perpetuating group of rentiers at the poverty level.
Многочисленный рабочий класс может нести несправедливо тяжелое бремя содержания системы социального обеспечения, при которой формируется постоянная группа<< рантье>> среди неимущих.It also features a flat-screen TV, a large working desk with an ergonomic chair and coffee and tea facilities.
Кроме того, в вашем распоряжении телевизор с плоским экраном, принадлежности для чая/ кофе и большой рабочий стол с эргономичным стулом.The large working glass by master glassmaker and also present since the majority of our products contain glass parts flowers, metal wire made of hundreds of tiny glass beads.
Большая рабочая стекла мастером стеклодуву, а также присутствует, так как большинство наших продуктов содержат стеклянные части цветы, металлическая проволока из сотен крошечных стеклянных бусин.
