LARGE-DIAMETER на Русском - Русский перевод

• большого диаметра
• крупногабаритных

Примеры использования Large-diameter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bomb techs found large-diameter pipe.
Саперы нашли трубу большого диаметра.

Large-diameter cartridges(50 mm up to 90 mm) are packed in a PE hose.
Патроны большого диаметра( от 50 до 90 мм) упаковываются в полиэтиленовый рукав.

This is of special significance for large-diameter pipes and thick-walled pipes.
Именно для крупногабаритных труб и толстых стенок это имеет особое значение.

Large-diameter pipelines for the transport of oil, gas or chemicals.
Трубопроводы большого диаметра для транспортировки нефти, газа или химических веществ.

The second mill produces large-diameter pipe used for larger transmissions lines.
Второй стан производит трубы большого диаметра для крупных магистральных трубопроводов.

Brussels(November 1994): Development in the technique of large-diameter shields;
Брюссель( ноябрь 1994 года): Усовершенствование техники проходки щитами большого диаметра;

Before drilling large-diameter holes in metal, first drill a small pilot hole.
При сверлении по металлам отверстий большего диаметра заранее рассверлить отверстие меньшего диаметра..

Perfects a method of economically forming and welding large-diameter steel line pipe.
Усовершенствован метод экономного формования и сварки стальных труб большого диаметра для трубопроводов.

Large-diameter pipes are longitudinally submerged arc welded(ISAW) large-diameter pipes.
Труба большого диаметра включает продольношовные электросварные трубы большого диаметра.

Ring type drills allows you to perform large-diameter holes, also called crowns.
Кольцевой тип сверл позволяет выполнять отверстия большого диаметра, именуется так же коронками.

Large-diameter pipes are ISAW(longitudinally submerged arc welded) large-diameter pipes.
Труба большого диаметра включает продольношовные электросварные трубы большого диаметра.

Some blade geometries allow removing a large amount of material with a large-diameter tool.
Некоторые геометрии лопастей позволяют удалять большое количество материала инструментом большего диаметра.

Amid a lack of large-diameter pipe(LDP) orders since June 2015, Khartsyzk Pipe has been idle.
Из-за отсутствия заказов на трубы большого диаметра с июня 2015 года ХТЗ находится в вынужденном простое.

This makes it possible in one working operation to obtain large-diameter holes in a material up to 50 mm thick.
Благодаря этому становится возможным за одну рабочую операцию получение отверстий больших диаметров в материале толщиной до 50 мм.

The large-diameter air duct is located in the middle of the site, where the user winding is installed.
Воздуховод большого диаметра расположен посередине площадки, где и происходит установка пользовательской намотки.

Engineered for reliability, the field-tested D750x900 is equipped with optimized features for large-diameter drilling.
Созданная для надежной работы, прошедшая полевые испытания установка D750x900 оптимизирована для бурения скважин большого диаметра.

Assigned purpose: large-diameter steel tubes/pipes Ø 720 for erection of different constructions and elements.
Целевое назначение трубы: с помощью стальных труб большого диаметра 720 выполняется монтаж различных конструкций и элементов.

The heavy-duty T1255 COMMANDER 3 from Vermeer provides the trench digging power needed to cut through solid rock for large-diameter applications.
Мощный траншеекопатель Vermeer T1255 COMMANDER 3 обеспечивает всю необходимую мощность для рытья в скальном грунте траншей под трубы большого диаметра.

The suspension had eight large-diameter paired wheels with individual torsion bars and no support rollers.
Ходовая часть включала восемь сдвоенных опорных катков большого диаметра с индивидуальной торсионной подвеской без поддерживающих катков.

Single screw extruders cover a wide range of applications: from small micro ducts up to large-diameter pipes with diameters up to DN 2600.
Одношнековые экструдеры покрывают широкий диапазон областей применения: от малых Micro Ducts вплоть до крупногабаритных труб с диаметром условного прохода 2600 мм.

And a sewerage system accident(large-diameter sewer), which already leads to an environmental catastrophe.
И авария на участке водоотведения( канализационном коллекторе большого диаметра) в Прилуках, которая уже приводит к экологической катастрофе.

By the way, these pipes are produced by one of the modern workshops, Vysota 239, focused on manufacturing large-diameter pipes, at the Chelyabinsk Pipe Rolling Plant.
Кстати, это продукция одного из самых современных цехов по производству труб большого диаметра« Высота 239» Челябинского трубопрокатного завода.

Industries: large-diameter tubes/pipes are successfully used at oil and gas, industrial and building infrastructures.
Область применения: представленные на нашем сайте трубы большого диаметра успешно используются в нефтегазовых, промышленных и строительных инфраструктурах.

Item 8- replace the current text by the following:"Large-diameter pipelines for the transport of oil, gas or chemicals";
Iv Пункт 8- заменить существующий текст следующей формулировкой:" Трубопроводы большого диаметра для транспортировки нефти, газа или химических веществ.

And Vermeer offers the equipment you need to complete the job- from right-of-way clearing to both open-cut and trenchless installation of large-diameter lines.
Корпорация Vermeer предлагает все необходимое оборудование для полного цикла работ- от расчистки трассы до прокладки трубопроводов большого диаметра открытым или бестраншейным способом.

The 300- million-dollar agreement also provided for supplying large-diameter pipes and equipment for the gas pipeline from Italy to the USSR.
Этим же соглашением предусматривалась поставка из Италии в СССР труб большого диаметра и оборудования для газопровода на сумму 300 млн долл.

To increase the consumption of gas, the Iranian government plans to build 4,500 km of pipelines in the next 5 years, which will require about 3 million tons of large-diameter pipes.
Чтобы увеличить потребление газа, иранское правительство в ближайшие пять лет пранирует построить 4, 5 тыс км трубопроводов, для чего понадобится около 3 млн тонн труб большого диаметра.

Besides, we make rubber lining for large-diameter steel pipes and elbows, that are used in long-range slurry pipelines.
Также, наша компания производит резиновую футеровку стальных труб и отводов большого диаметра, которые могут использоваться как элемент пульпопроводов, шламопроводов большой протяженности.

Water Well Drilling Rig adopts new hydraulic technology, which is equipped with high-torque hydraulic motor rotation and large-diameter hydraulic cylinder propulsion.
Установка для бурения водяных скважин использует новую гидравлическую технологию, которая оснащена гидравлическим двигателем с высоким крутящим моментом и двигателем большого диаметра.

Such wide assortment of goods, from ingots and slabs to large-diameter rolls and long pipes, requires forwarding agent's profound technological knowledge of loading-unloading schemes, warehouse storage and processing, and container stuffing.
Широкий спектр грузов- от чушек и слябов до рулонов большого диаметра и длинномерных труб- требует от компании- экспедитора глубоких технологических знаний схем погрузки- выгрузки, складского хранения и обработки, стафировки в контейнеры.