LAST SIX WEEKS на Русском - Русский перевод

• последние шесть недель
• последние 6 недель
• последних шести недель

Примеры использования Last six weeks на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the last six weeks.
Последние шесть недель.

I understand he's been up here the last six weeks.
Значит, он здесь уже шесть недель.

For the last six weeks before the birth.
В последние шесть недель перед родами.

Yes, we are, for the last six weeks.
Да, последние шесть месяцев.

Maybe my last six weeks with Cappie?
Возможно мои последние шесть недель с Кэппи?

You aware he's been out on parole the last six weeks?
Вы в курсе, что он вышел по УДО шесть недель назад?

And wiped the last six weeks from your memory.
И стерло последние 6 недель из твоей памяти.

No, he groped ten women in the last six weeks.
Нет, он приставал к десяти женщинам в течение десяти недель.

In the last six weeks, I have saved 53 people.
За последние шесть недель я спас 53 человека.

Every offer we have had over the last six weeks will vanish.
Исчезнет все, чем мы занимались последние шесть недель.

In the last six weeks the stock gained more than 30.
За последние шесть недель акции КЗТК поднялись на более чем 30.

And he's been very vocal in Russia over the last six weeks.
В последние шесть недель он много выступал в России.

Over the last six weeks, I have given out almost four parking tickets.
За последние 6 месяцев я выдал почти четыре штрафных билета.

Three of the others died of unnatural causes in the last six weeks.
Трое других умерли не своей смертью в последние шесть недель.

These last six weeks here have been the best of my whole life, and I know it's crazy, but.
Последние шесть недель были лучшими в моей жизни. Да, это безумно, но.

Herpesmightnot register if she was exposed in the last six weeks.
Герпес может быть не виден, если она заразилась в последние 6 недель.

In the last six weeks, there are 22 posts from some guy named Allen Arabesque. Arabesque?
За последние 6 недель ей 22 раза написал на стене некий Алекс Арабеска?

House, you have been to Human Resources 74 times in the last six weeks.
Хаус, ты был в отделе кадров 74 раза за последние шесть недель.

The violence of the last six weeks indicates that this has not yet been achieved.
Насилие, наблюдаемое на протяжении последних шести недель, свидетельствует о том, что это пока не сделано.

We know you were meeting her every Tuesday for the last six weeks.
Мы знаем, что ты встречался с ней каждый вторник последние 6 недель.

I don't care if you whupped us the last six weeks. I'm tired of people saying all you have to do to win is show up!
Мне плевать, что последние шесть недель вы диктовали условия, я устал слышать, что стоит вам появиться, и победа у вас в кармане!

You have been engaged to three different girls in the last six weeks.
Ты был обручен с тремя разными девушками за последние шесть недель.

So Grace was taken to the E.R. Twice In the last six weeks for seizures… No mention anywhere in her record of celiac disease.
За последние шесть недель Грейс дважды оказывали помощь в связи с ее припадками… но нигде нет записей о глютеневой энтеропатии.

Two calls a week to the same number over the last six weeks?
Два звонка в неделю, на один номер, в течении последних 6 недель?

Over the last six weeks, eight have been sent to areas that are difficult to access owing to the presence of armed terrorist groups.
За последние шесть недель восемь автоколонн были отправлены в районы, доступ в которые затруднен изза присутствия там вооруженных террористических групп.

DVD boy's done at least 3 bootleg runs for him in the last six weeks.
Тот парень с завода, сделал по крайней мере 3 диска для него за последние шесть недель.

Over the last six weeks, UNMIBH's headquarters in Sarajevo has temporarily been located in premises kindly provided by the High Representative, Mr. Carl Bildt, pending relocation to a more durable headquarters.
В течение последних шести недель штаб МООНБГ в Сараево временно размещался в помещениях, любезно предоставленных Высоким представителем г-ном Карлом Бильдтом, в ожидании его перевода в более надежные помещения.

Cause, uh, both you and Dulce both had the same book from the same library in the last six weeks.
А ведь и вы, и Дулси брали в библиотеке одну и ту же книгу в течение последних шести недель.

For example, several major shots of Helm's Deep were produced within the last six weeks of post-production of The Two Towers, and the same happened again within the last six weeks on The Return of the King.
Например, несколько главных кадров Хельмовой Пади были созданы в течение последних шести недель пост- продакшна« Двух крепостей», подобная ситуация произошла и во время производства« Возвращения короля».

This tab here brings up all reported missing females over the last six weeks in Allegheny, Westmoreland.
Эта вкладка показывает всех без вести пропавших женщин за последние шесть недель в Аллегейне, Уэстморленде.