LAST TIME THAT YOU на Русском - Русский перевод

• в последний раз когда вы

Примеры использования Last time that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Last time that you saw them.
На момент, когда вы видели их в последний раз.

When was the last time that you saw him?
Когда последний раз ты его видела?

You would be surprised. So can you explain to me why you were locking yourself in the cellar, however many years ago it was, the last time that you did it?
Так можете ли вы мне объяснить, зачем вы запирались в подвале, неважно, насколько давно это было, в последний раз, когда вы там были?

When is the last time that you.
Когда был последний раз, когда вы.

The last time that you saw Rex, how did it end?
В последний раз, когда вы видели Рекса, как это закончилось?

I told you we were going to show Nate for the last time that you were the wrong choice for him.
Я же говорила, что мы докажем Нэйту в последний раз, что ты неправильный выбор для него.

But the last time that you drank human blood.
Но последний раз, когда ты пил человеческую кровь.

So whatever happens in this battle, I will be Queen, and this is the very last time that you will ever sit in my presence.
Каков бы не был исход битвы, я стану королевой. В последний раз вы сидите в моем присутствии.

When's the last time that you got laid properly?
Когда ты в последний раз как следует трахался?

This was the last time that you hit me!
Это последний раз, что ты поднимаешь руку на меня!

Listen, the last time that you last spoke to him, did he talk to you about what he was working on?
Послушайте, когда в последний раз вы разговаривали с ним, он рассказывал о том, над чем работает?

And was that the last time that you saw Fatima alive?
И это был последний раз, когда вы видели Фатиму живой?

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.
Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

I can't remember the last time that you joined us for dinner.
Не могу вспомнить, когда ты в последний раз присоединился к нам за ужином.

When was the last time that you did something just because you thought it would be a blast?
Когда последний раз ты что-нибудь делала только лишь потому, что думала, что это будет просто нечто?

Nothing, it just could be the last time that you and I stand beside the Vista Cruiser.
Ничего, просто это может быть в последний раз, когда ты и я стоим рядом с Виста Крузерем.

But the last time that you went out with the marine unit, you fell in the water, and the dive team had to pull you out.
Но в последний раз, когда ты отправился с морскими пехотинцами, ты упал в воду и команда дайверов вытягивала тебя на сушу.

When was the last time that you were here, Jay?
Когда ты был здесь в последний раз, Джей?

When was the last time that you were able to make a long-distance call for free?
Когда был прошлый раз что вы смогл сделать междугородный звонок для свободно?

This is the last time that you waste my time..
Это последний раз, когда Вы тратите мое время.

When's the last time that you touched me that wasn't just for a picture?
Когда ты последний раз прикасался ко мне не для того, чтобы сфотографироваться?

Drew, when's the last time that you had a real vacation?
Дрю, когда ты последний раз по-настоящему отдыхал?

When was the last time that you gave your wife a compliment for a big dinner she prepared, or about how she looks, or how nicely she keeps the flat?
Когда это было в последний раз, что ты сделал своей жене комплимент за большой ужин, который она приготовила, или о том как она выглядит, или как красиво она содержит квартиру?

Mm-hmm.- But when's the last time that you and Mike shared a bottle of wine?
А когда вы в последний раз пили вино вместе с Майком?

When was the last time that you remember actually talking to someone other than me?
Тогда скажи мне, когда ты последний раз разговаривала с кем-нибудь, кроме меня?

Okay, when was the last time that you and Councilman Horn"connected"?
Ладно, и когда вы с мистером Хорном последний раз ощущали связь?

When was the last time that you did something just for you?.
Когда последний раз вы делали что-то для себя?

I can't remember the last time That you suggest that we work apart.
Не помню, когда в последний раз ты предлагала, чтобы мы работали порознь.

Can you remember the last time that you actually spoke to them?
Вы можете вспомнить, когда в последний раз говорили с ними?

You told me the last time that you would never spoken about this to anybody.
В прошлый раз вы говорили, что никогда ни с кем не говорили об этом.