LCDS на Русском - Русский перевод

• ЖКД
• НРС

Примеры использования Lcds на Английском языке и их переводы на Русский язык

LCDS Low Carbon Development Strategy.
СРН Стратегия развития с низким уровнем выброса углеродов.

Q: What differentiates passive matrix LCDs from active matrix LCDs?
В: Чем отличаются ЖКД с пассивной матрицей от ЖКД с активной матрицей?

Still, LCDs are good for mid-range and low-end smartphones.
Тем не менее, панели LCD хороши для бюджетных смартфонов и устройств среднего класса.

Native acceptance of most transactional data streams, including IPDS, LCDS and VIPP.
Встроенная поддержка различных потоков данных транзакций, включая IPDS, LCDS и VIPP.

Parliament examined the LCDS on two occasions and adopted the revised version in December 2009.
Парламент дважды рассматривал СНР и утвердил в декабре 2009 года ее пересмотренный вариант.

Organization of knowledge control when using electronic training courses created in lcds.
Организация контроля знаний при использовании электронных обучающих курсов, созданных в среде lcds.

I mean, with a folding body and two LCDs, I didn't see how it was possible.
Я имею в виду, что не представлял себе, как такое возможно при наличии складного корпуса и двух жидкокристаллических дисплеев.

Keywords: e-learning resources, electronic textbook, knowledge control, monitoring, LCDS.
Ключевые слова: электронный образовательный ресурс, электронный учебник, контроль знаний, текущий контроль, LCDS.

The LCDS offers a sustainable developmental model whilst contributing to the reduction in carbon emissions globally.
СНР обеспечивает модель устойчивого развития, содействуя сокращению выбросов углерода в глобальном масштабе.

The optional FreeFlow Print Server delivers native transaction(IPDS/LCDS) publishing and personalized data stream printing support.
Дополнительный сервер печати FreeFlow обеспечивает встроенную публикацию транзакций( IPDS/ LCDS) и поддержку персонализированных потоков данных.

Because LCDs do not use an electron gun, they do not generate the same amount of radiation at the screen surface.
Поскольку в ЖК дисплеях не используется электронный прожектор, излучение с поверхности экрана существенно меньше.

Topics discussed covered the importance of addressing non-tariff measures and their negative impacts on exports from Africa and LCDs in general.
В рамках обсуждавшихся тем затрагивался, в частности, вопрос о важном значении работы по вопросу о нетарифных мерах и их отрицательном влиянии на экспорт из стран Африки и НРС в целом.

I knew from the very start that the LCDs would require lots of power, so I thought we couldn't use that much for graphics.
Я с самого начала знал, что ЖКД будут требовать много электроэнергии, и думал, что для графики у нас ее не останется слишком много.

LCDs therefore require something called a look-up table(LUT) in order to ensure that input values are depicted using the intended display gamma amongst other things.
В связи с этим ЖКД требуют некоторой таблицы отображения( look- up table- LUT), чтобы обеспечить требуемую гамму дисплея для отображения входных значений помимо прочего.

In 2009 the GoG launched a draft Low Carbon Development Strategy(LCDS) which also was taken to all the Amerindian communities and special interest groups.
В 2009 году правительство Гайаны обнародовало проект Стратегии низкоуглеродного развития( СНУР), с которым ознакомились также все общины американских индейцев и группы особых интересов.

In that regard, some progress had been made, as reflected in the International Telecommunication Union's report entitled"ICT/Telecommunication development in least developed countries LCDs.
В этом отношении достигнут определенный прогресс, о чем свидетельствует доклад Международного союза электросвязи, озаглавленный" Развитие ИКТ/ Электросвязи в наименее развитых странах НРС.

The plastic, organic layers of an OLED display are thinner, lighter and more flexible than LCDs, and, unlike LCDs, do not require backlighting yet are brighter.
Пластичные органические слои ОLЕD- дисплея более тонкие, легкие и гибкие, чем у ЖК- дисплея, и в отличие от ЖК- дисплея не требуют тыловой подсветки, но несмотря на это имеют более высокую яркость.

The Low Carbon Development Strategy(LCDS) is Guyana's model for a renewable energy economy with reduction in carbon emissions and supportive of carbon credit trading.
Стратегия низкоуглеродного развития( СНР) является моделью Гайаны для экономики, основанной на использовании источников возобновляемой энергии и сокращении выбросов углекислого газа, которая содействует развитию рынка углеродного кредитования.

Jepsen developed a new display for the first-generation OLPC laptop, inspired by the design of small LCDs used in portable DVD players, which she estimated would cost about $35.
Джепсен разрабатывает новый дисплей для ноутбуков первого поколения, которые, как сказано в FAQ о ноутбуке, создаются на основе небольших LCD экранов, используемых в портативных DVD- проигрывателях.

An estimated 6,300 students and faculty will benefit from this project which will strengthen science and technology tertiary education in order to advance Guyana's Low Carbon Development Strategy LCDS.
Осуществление этого проекта, которым, по предварительным оценкам, будут охвачены 6 300 студентов и преподавателей, будет способствовать укреплению высшего научно-технического образования путем продвижения в Гайане Стратегии развития с низким уровнем выброса углерода СРН.

The Nintendo DSi system had cameras, so there were two, but this time, in addition to two cameras and the LCDs, there's the LED lights and 3D depth slider, so there's three.
В системе Nintendo DSi были камеры, поэтому в ней было два шлейфа, но на этот раз, в дополнение к двум камерам и ЖКД, присутствуют также индикаторы и регулятор глубины 3D, так что потребовалось три шлейфа.

Room is furnished with soft leather sofa, double bed, 2 LCDs, telephone, minibar, air conditioning, electronic safe, bathroom with all the necessary hygiene items, produced in France and heated floor.
Номер оборудован мягким кожаным диваном, двуспальной кроватью, 2 плазменными панелями, телефоном, мини- баром, кондиционером, электронным сейфом, ванной комнатой со всеми необходимыми предметами гигиены французского производства и подогревом пола.

In spite of this, Guyana Budget 2012 provided for a total of $18.B GY equivalent to the $70 M USD from the two pending disbursements to be expended on transformative LCDS identified projects.
Несмотря на это, бюджет Гайаны на 2012 год предусматривал получение 18 млрд. гайанских долларов( что эквивалентно 70 млн. долл. США) из средств двух запланированных выплат на реализацию определенных в рамках СНУР новаторских проектов.

The same occurred in the development of the draft 2009 Low Carbon Development Strategy(LCDS), Guyana's contribution to Climate Change and its model for sustainable development.
Это же относится к разработке проекта Стратегии низкоуглеродного развития( СНР), которая является вкладом Гайаны в деятельность по уменьшению последствий изменения климата и ее моделью устойчивого развития.

The PRSP 2011-2015 and the LCDS coupled with the National Competitiveness Strategy and supported with sectoral policies form the foundation and guide the national developmental agenda for Guyana over the next 5 years.
СПСН на 2011- 2015 годы и СНУР в сочетании с Национальной стратегией повышения конкурентоспособности и при опоре на секторальные стратегии служат основой и руководством для осуществления национальной повестки дня в области развития для Гайаны на ближайшие пять лет.

The GoG provided solar systems to 4 large Amerindian communities in 2010 and under the LCDS GRIF, funds have been allocated to expand this programme to all the Amerindian communities.
В 2010 году правительство Гайаны предоставило гелиосистемы четырем крупным общинам американских индейцев, а в рамках ГРИФ СНУР всем общинам американских индейцев были выделены средства на расширение этой программы.

The Group called upon the international community to enhance its cooperation and the coordinating role of the United Nations system to minimize the negative impacts of globalization and to make it work for all, including the LCDs.
Группа наименее развитых стран призывает международное сообщество активизировать сотрудничество и повысить роль системы Организации Объединенных Наций в деле снижения негативных последствий глобализации и управления ее процессами в интересах всех, включая НРС.

The possibilities of the system for developing electronic textbooks Microsoft LCDS(Learning Content Development System) for the organization of monitoring students' knowledge are considered in the article.
Проанализированы возможности системы разработки электронных учебников LCDS( Learning Content Development System) фирмы Microsoft для организации текущего контроля знаний обучаемых.

Under the LCDS, the Guyana REDD+ Investment Fund(GRIF) has committed funds for the continuation of the demarcation and titling of communal land to Amerindians, the provision of solar power and transformative economic projects developed by the communities in consultation with the government to expedite their integration into the national economy.
В рамках СНУР Инвестиционный фонд СВОД+ Гайаны( ГРИФ) выделил средства на дальнейшую работу по демаркации и оформлению прав собственности на общинные земли американских индейцев, осуществление проектов использования солнечной энергии и преобразовательных экономических проектов, разработанных общинами в консультации с правительством, в целях их интеграции в национальную экономику.

The range used in Section takes better account of significant Hg use in backlighting of liquid crystal displays(LCDs) of all sizes- from electronic control panels to computer and television monitors.
Диапазон величин, используемый в разделе 2. 4, более точно учитывает значительные количества ртути, которая применяется в подсветке жидкокристаллических дисплеев( ЖКД) всех размеров- от панелей электронного управления до компьютерных и телевизионных мониторов.