LEARN FROM IT на Русском - Русский перевод

• извлечь из него
• учиться на них

Примеры использования Learn from it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Learn from it.
Усвоить урок.

Or you learn from it.
Или ты учишься у него.

Learn from it.
Учитесь на этом.

I don't wanna learn from it.
Да не хочу я учиться.

We learn from it.
Мы по ней учимся.

There's a lot you can learn from it.
Ты можешь многое оттуда почерпнуть.

Learn from it, boys.
Учитесь у нее, ребята.

What can we learn from it?
Что мы можем узнать об этом?

If we learn from it and come back stronger, it's not a loss.
Если мы чему-то научились и стали сильнее, это не проигрыш.

In an ideal world, we learn from it.
В идеальном мире мы учимся благодаря ей.

Listen to nature, learn from it harmony, be merciful, and help people, do not be fooled.
Слушайте природу, учитесь у нее гармонии, будьте милосердны, помогайте людям, не обманывайте.

I hope someone can learn from it.
Надеюсь, кто-то сможет по ним чему-то учиться.

Machiventa, could you tell us how the three core values of social sustainability are manifested in the behavior of the animal world, and what can we learn from it?
Макивента, не мог бы ты рассказать, как три основные ценности социальной устойчивости проявляются в поведении животного мира, и чему мы можем научиться из этого?

Better not to ignore the past but learn from it instead.
Лучше не проигнорировать прошлое, а извлечь из него уроки.

Developing countries should learn from it so as to steer their investment plans in the right direction, in keeping with their demands and development targets.
Развивающиеся страны должны извлечь из него урок, с тем чтобы направить свои инвестиционные планы в нужное русло, в соответствии со своими потребностями и задачами развития.

Think of all we could learn from it.
Подумай, какой урок мы могли извлечь из этого.

The activities implemented in 2011 and those planned for 2012 are primarily focused on exploring prospects for interregional cooperation and enhancing synergies in energy efficiency and energy saving in order to transfer the experience of the participating countries and learn from it.
Основное внимание в рамках деятельности, проводившейся в 2011 году и запланированной на 2012 год, уделялось изучению перспектив межрегионального сотрудничества и усилению синергизма в области энергоэффективности и энергосбережения с целью обмена опытом между участвующими странами и извлечения из него уроков.

It is all experience, and what you learn from it is the most important thing.
Это все опыт, и то, чему вы учитесь из него- самое важное.

We are able to acknowledge an error and learn from it.
Мы умеем признать ошибку и извлечь уроки из нее.

Instead of restricting my freedom to study and learn from it, this license was specifically designed to allow me to learn..
Вместо того, чтобы огранить мою свободу исследовать программы и учиться на них, эта лицензия была составлена специально для того, чтобы позволять мне учиться..

You can listen to silence and learn from it.
Можно слушать молчание и учиться у него.

You help by reporting the spam you get, the spamsters learn from it and get better at keeping your inbox clean.
Вы можете помочь им, отмечая приходящий спам, чтобы они учились и лучше содержали ваш ящик в чистоте.

Here is the broadband electromagnetic spectrum DNA, What we learn from it.
Вот этот широкополосный электромагнитный спектр ДНК, что мы извлекаем из нее.

That technology was available to me under licensing agreements that forbid me to study and learn from it. I was completely prohibited from viewing the program source code of the software.
Я столкнулся с тем, что реализации этих методов доступны мне по лицензионным соглашениям, которые запрещают мне изучать их и учиться на них. У меня не было никакой возможности заглянуть в исходные тексты программ.

But the way I see it, you can either run from it… or… learn from it.
Но насколько я знаю, от него можно убежать, а можно и урок извлечь.

He added“If we don't remember it, and don't study it, and don't learn about it, we cannot learn from it; we can never be confident we can recognize it and stop its emergence in time.
В свой речи он особо подчеркнул:" Если мы не будем помнить о произошедшем, не будем изучать его и не вынесем уроков из прошлого, мы никогда не можем быть уверены, что сможем распознать зло и остановить его появление в будущем".

Your role is to be a“glowing” example to others so that they may learn from it.
Ваша задача- быть« светящимся» примером для других, на котором они могли бы учиться.

Non-free software is a secret, so nobody can learn from it.
Несвободные программы- это секрет, так что никто не может учиться на них.

This information must then be made widely known and available so that other stakeholders can learn from it.
Затем эта информация должна широко освещаться и распространяться, с тем чтобы другие заинтересованные стороны могли на ней учиться.

With time and distance, it will be important to come together to review this experience and learn from it.
По прошествии времени необходимо будет собраться вместе, чтобы проанализировать этот опыт со стороны и извлечь из него уроки.