LENGTH AND WEIGHT на Русском - Русский перевод

• длина и вес
• длину и вес
• длины и веса
• длины и массы

Примеры использования Length and weight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intuitive display of length and weight.
Интуитивный дисплей длины и веса.

The differences of length and weight were reliable in all groups of comparison.
Различия длины и массы достоверны практически во всех группах сравнения.

All the parts have the right thickness, length and weight.
Все элементы имеют соответствующую толщину, длину и вес.

Estimate of squid length and weight derived from regression equations.
Длина и вес кальмаров, вычисленные в соответствии с уравнениями регрессии.

The screw bit also has a different diameter, length and weight.
Винтовое сверло также имеет различный диаметр, длину и вес.

Determine length and weight of squid from the appropriate regression equations Ref. 2.
Определить длину и вес кальмара по соответствующим уравнениям регрессии ссылка 2.

Use standard equations(e.g. 5) to estimate original length and weight of each fish eaten.
С помощью стандартного уравнения( напр. ссылка 5) вычислить длину и вес каждой съеденной рыбы.

Depending on length and weight of rolls their fixing can be required on all perimeters.
В зависимости от длины и веса рулонов может потребоваться их фиксация по всему периметру.

Size, for each variety, is determined by diameter, length and weight, as set out in table 1.
Калибровка в отношении каждой разновидности производится по диаметру, длине и весу в соответствии с указанными в таблице 1 значениями.

Coefficients of variation in length and weight in different age groups are maximal in the Irtysh River, the minimum- in the river Pyshma.
Коэффициенты вариации длины и массы в различных возрастных группах максимальны в р.

You need to take care that your stems are not too long or too heavy relative to the length and weight of your dart barrels.
Вы должны заботиться, что ваш стебли не слишком длинным или слишком тяжелым по отношению к длине и весу дротик баррелей.

The minimum and maximum length and weight of bream and their variability catches were determined.
Определены минимальные и максимальные показатели длины и массы леща в уловах и их вариабельность.

The main factors to consider when buying dart shafts, also known as tungsten dart stems, are length and weight.
Основные факторы, которые следует учитывать при покупке дротиков валов, также известный как вольфрам дротика стебли, являются длина и вес.

Estimates of fish length and weight from loose otoliths will be less accurate(because of digestion) than those from otoliths removed from crania, which are undigested.
Результаты вычисления длины и веса особей по одиночным отолитам будут менее точны( вследствие переваривания), чем результаты вычисления по непереваренным отолитам, удаленным из черепов.

The paper presents an analysis of the dynamics of the landmark biometric indicators of length and weight of rural students of theNizhny Novgorod region.
В статье представлен анализ динамики биометрических показателей длины и массы тела сельских школьников Нижегородской области.

Detail life history and medical history were taken in all patients, and physical deve-lopment was assessed based on anthropometric indicators- body length and weight.
У всех пациентов подробно собирали анамнез жизни и заболевания, проводили оценку физического развития на основании антропометрических показателей- длины и массы тела.

The silky shark commonly reaches a length of 2.5 m(8.2 ft), with a maximum recorded length and weight of 3.5 m(11 ft) and 346 kg(763 lb), respectively.
Шелковая акула обычно достигает длины 2, 5 м, максимально зарегистрированная длина и вес составляют 3, 5 м и 346 кг соответственно.

Since Gustave has not been captured, his exact length and weight is unknown, but in 2002 it was stated that he could be"easily more than 18 feet(5.5 m)" long, and weigh more than 2,000 pounds 910 kg.
Так как Густав так и не был пойман, его точная длина и вес неизвестны, но в 2002 было заявлено, что он легко может быть больше 6 м и весить более тонны.

The car was considered a commercial failure mainly because the engine was too small for the car's length and weight, which often led to problems in keeping the car under control.
Модель на рынке можно счесть провальной, потому что при ее длине и массе двигатель оказался слишком маломощным, что приводило к трудностям в управлении.

Suitability of fish to be tagged 5.12 The Working Group noted that the use of the term‘condition' as an indicator of the suitability for tagging may be confused with the relationship between fish length and weight.
Пригодность рыбы для мечения 5. 12 WG- FSA отметила, что использование термина" состояние" в качестве индикатора пригодности рыбы для мечения можно спутать с соотношением между длиной и весом рыбы.

In 1931, Standardization Bureau was established for checking and approving of length and weight measuring devices and new laboratories were opened throughout the country.
В 1931 году Бюро стандартизации было создано для проверки и утверждения длины и веса измерительных приборов и новые лаборатории были открыты по всей стране.

This versatile software includes a Calibration Display to provide pendulum information including: current, peak& latch angles, impact velocity, hammer length and weight, and friction.
Данное многофункциональное программное обеспечение оснащено Калибровочным экраном, отражающим информацию о маятнике: текущий, пиковый угол, угол подъема, скорость удара, длина и вес молота и трение.

Of course due to FLX casing construction we do not recommend to use FLX in sliced applications where sausage length and weight have an impact on size stability as FLX is not designed for slicing applications.
Конечно, из-за структуры оболочки FLX мы не рекомендуем использовать оболочку FLX для колбасных изделий производимых в нарезку, где длина и вес колбасы оказывают влияние на стабильность калибра, так как оболочка FLX не предназначена для производства колбасных изделий в нарезку.

Inch/pound units of measure used in the United States, often referred to as"United States of America customary units" are generally the same as those of the imperial system; there are, however, some important exceptions for capacity, length and weight units.
Единицы измерения в дюймах/ фунтах, применяемые в Соединенных Штатах и часто называемые" традиционными единицами США", в целом аналогичны единицам имперской системы; однако имеются некоторые значительные различия, в том что касается единиц емкости, длины и веса.

The representative of the Netherlands mentioned a new study which was being undertaken on the EU Directive on the length and weight of vehicles which might lead to longer refrigerated vehicles on the road.
Представитель Нидерландов упомянул о проводимом в настоящее время новом исследовании в связи с Директивой ЕС о длине и весе транспортных средств, которая может привести к появлению на дорогах транспортных средств- ледников большей длины..

WG-FSA-18 Report- Preliminary version 10 declines in the length and weight at first maturity of females and males, increases in the proportion of immature fish and a reduced number of large spawning fish in historic catches from 1985 to 2004.
Авторы указали на уменьшение длины и веса самок и самцов при первом созревании, увеличение доли неполовозрелой рыбы и уменьшение количества крупной нерестовой рыбы в уловах за период 1985‒ 2004 гг.

The action of certain secondary and other undiscovered energies present in the space regions of your local universe is such that solar-light emanations appear to execute certain wavy phenomena as well as to be chopped up into infinitesimal portions of definite length and weight.
Действие некоторых вторичных и иных неизвестных энергий, присутствующих в пространственных регионах вашей локальной вселенной, таково, что создается видимость волнообразного характера излучения солнечного света, деления его на бесконечно малые порции определенной длины и веса.

Every Gulf State had agreed to gather all available data on the species, including its biological characteristics, length and weight and other useful information, with Bahrain playing the leading role in the project.
Государства Залива без исключения решили собирать все имеющиеся данные по этому виду, включая биологические параметры, длину, вес и другую полезную информацию, при этом Бахрейн опять же играет ведущую роль в данном проекте.

An EMS will receive information on track profile and conditions, speed limits, the train and locomotive consist, locomotive engine fuel performance characteristics, information from the locomotive health monitoring systems on engine and traction motor performance, train length and weight, and target times at specific locations as determined by the tactical traffic planner.
СЭМ будет получать информацию о характере и состоянии железнодорожных путей, пределах скорости, железнодорожных составах и локомотивах, характеристиках расхода топлива силовой установкой локомотива, информацию от систем наблюдения за исправностью локомотива о работе силовой установки и тягового двигателя, длине и весе состава, а также времени прохождения конкретных пунктов, заданных системой тактического планирования движения.

These principles are supposed proper to know and follow:"music opens the way for winds from mountains and rivers"; the system of measures of length and weight accords with laws of music; musical harmony's disposition in nature determines timings for agricultural labor.
Эти закономерности полагается знать и следовать им:« музыка открывает дорогу ветрам с гор и рек»; система мер длины и веса согласуется c законами музыки; по состоянию музыкальной гармонии в природе определяются сроки сельскохозяйственных работ.