LENINGRAD INSTITUTE на Русском - Русский перевод

• ленинградский институт
• ленинградском институте
• ленинградского института
• ленинградским институтом

Примеры использования Leningrad institute на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1938-1939, he studied at Leningrad Institute of Film Directors.
В 1938- 1939 годах учился в Ленинградском институте кинорежиссеров.

Obraztsov Leningrad Institute of Railway Transport Engineers with a degree in Railcars in 1996.
В 1996 году окончил Ленинградский институт инженеров железнодорожного транспорта им.

In 1926-1929, he studied at the Leningrad Institute of Performing Arts.
В 1926- 1929 годах учился в Ленинградском институте сценических искусств.

Education: Leningrad Institute of Railway Engineers(Bridges and Tunnels), 1983.
Образование: Ленинградский институт инженеров железнодорожного транспорта(« Мосты и тоннели», 1983).

The bridge is a 1964 project by Leningrad institute"Promtransniiproject.
Мост построен в 1966 году по проекту, разработанному ленинградским институтом« Ленгипротранс».

In 1932, the Leningrad Institute of Proletarian Visual Arts was transformed into the Institute of Painting, Sculpture, and Architecture since 1944 named Ilya Repin.
В 1943 поступил на отделение живописи Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры с 1944 года- имени И. Е. Репина.

In 1977 he graduated from the Leningrad Institute of Railway Engineers.
В 1977 году окончил Ленинградский институт инженеров железнодорожного транспорта.

In 1935-1937, the Leningrad Institute"Giprogor" developed a general plan for the socialist city of Gorky(the name of Nizhny Novgorod in the Soviet period), which implied a radical change in the existing planning structure.
В 1935- 1937 годах ленинградским институтом Гипрогор был разработан генеральный план« социалистического города Горького», предполагавший радикальное изменение сложившейся планировочной структуры.

Since 1934, she worked as a professor in the Leningrad Institute of Painting, Architecture, and Sculpture.
С 1934 преподавала в Ленинградском институте живописи, архитектуры и скульптуры.

He studied at Leningrad Institute of Water Transport from 1973 till 1978.
В 1972 году поступил в Ленинградский институт водного транспорта.

In 1932, academic Abram Ioffe and Kovalevsky organized the Leningrad Institute of Agrophysics.
В 1932 году академик А. Ф. Иоффе совместно с Ковалевским организовал в Ленинграде Агрофизический институт.

He graduated from the Leningrad Institute of Cinema majoring in sound engineering.
Окончил Ленинградский институт киноинженеров по специальности« Звукотехника».

She worked as a guide, translator, studied the works of Andrei Tarkovsky and Ingmar Bergman at the Leningrad Institute of Theater, Music and Cinema.
Работала гидом, переводчиком, изучала творчество Андрея Тарковского и Ингмара Бергмана в Ленинградском институте театра, музыки и кино.

Dr. Vasilyev joined Leningrad Institute of Precise Mechanics and Optics(LITMO) in 1983.
С 1983 года Васильев работает в Ленинградском институте точной механики и оптики ЛИТМО.

Continuous work in the theater complemented by teaching at the Leningrad Institute of Theatre, Music and Cinematography.
Непрерывная работа в театре дополнялась преподавательской в Ленинградском институте театра, музыки и кинематографии.

In 1986, he graduated from Leningrad Institute of Aviation Instrument Engineering with a degree in radio engineering.
В 1986 году окончил Ленинградский институт авиационного приборостроения по специальности« Радиоинженер».

In 1934 rabfak and the institute became separate entities, and the college was renamed the Leningrad Institute of Refrigeration.
В 1934 году рабфак и техникум были выведены в самостоятельные учебные заведения, а вуз стал называться Ленинградским институтом холодильной промышленности ЛИХП.

In 1951 he graduated from the Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture n.a.
В 1951 году окончил Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры им.

In 1961, she graduated from the Optics department of the Leningrad Institute of Precision Mechanics and Optics LIPMO.
В 1958 году он поступил в Ленинградский Институт точной механики и оптики ЛИТМО.

In 1983 he graduated from leningrad Institute of Water Transport, and from Kazakh National Technical university with a diploma in underground Mining of Mineral Deposits.
В 1983 году окончил ленинградский институт водного транспорта и Казахский национальный технический университет по специальности« Подземная разработка мес торождений полезных ископаемых».

Simultaneously he engaged in painting and drawing in Vasily Savinsky Art Studio, then at the Leningrad Institute of Improvement qualification of Art workers by Pavel Naumov, Alexander Karev, Rudolf Frentz.
Одновременно занимался живописью и рисунком сначала в частной студии Василия Савинского, затем в Ленинградском Институте повышения квалификации работников искусств у Павла Наумова, Александра Карева, Рудольфа Френца.

In 1983 he graduated from Leningrad Institute of water transport and Kazakh National Technical University with a degree in Underground exploration of mineral resources deposits.
В 1983 году окончил Ленинградский институт водного транспорта и Казахский Национальный Технический университет по специальности« Подземная разработка месторождений полезных ископаемых».

From 1929 he taught at the graphic department of the Leningrad VHUTEI On Institute of Proletarian Fine Arts, Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture, Institute of Painting, Sculpture and Architecture.
С 1929 г. преподавал на графическом отделении ленинградского ВХУТЕИ На Института пролетарского изобразительного искусства, Ленинградского института живописи, архитектуры и скульптуры, Института живописи скульптуры и архитектуры им.

In 1987, he graduated from the Leningrad Institute of Aviation Instrumentation, specialising in Electric Equipment for Aircrafts, and gained a qualification as an Electrical Engineer.
В 1987 году окончил Ленинградский институт авиационного приборостроения по специальности« Электрооборудование летательных аппаратов», получив квалификацию инженер- электромеханик.

In 1934 the director of the All-Russian Academy of Arts and the Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture was appointed Isaak Brodsky, a student of Ilya Repin.
Директором Всероссийской Академии художеств и Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры назначается заслуженный деятель искусств РСФСР И. И. Бродский.

In 1962 he graduated from the Leningrad Institute of Theater, Music and Cinematography Tatyana Georgievna Soinikova's course.
В 1962 году окончил Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии курс Татьяны Георгиевны Сойниковой.

The Moscow VKhUTEIN was united with the Leningrad institute and closed as an independent educational establishment.
Московский ВХУТЕИН был объединен с ленинградским институтом и как самостоятельное учебное заведение был закрыт.

He graduated in 1980 from the Leningrad Institute of Aviation Instrument Production, where he majored in electromechanical engineering.
Окончил Ленинградский институт авиационного приборостроения в 1980 году, специализация- электромеханическое приборостроение.

In the years of 1936-1940 Buchkin taught at the Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture as a professor of drawing 1937.
В 1936- 1940 преподавал в Ленинградском институте живописи, скульптуры и архитектуры Всероссийской Академии художеств, профессор кафедры рисунка 1937.

Has left Leningrad Art School named after V. A. Serov in 1963 and Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture named after I. E. Repin in 1972.
Закончил Ленинградское художественное училище имени В. А. Серова в 1963 году и Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина в 1972 году.