LENNON'S на Русском - Русский перевод

• леннона
• джона

Примеры использования Lennon's на Английском языке и их переводы на Русский язык

John Lennon's dead{\*, Butters.
Джон Леннон умер, Баттерс.

Audious, play John Lennon's"Imagine.
Компьютер, включи John Lennon-" Imagine.

Lennon's killer, Mark David Chapman.
Убийца Леннона, Марк Дэвид Чапман.

Lorelei is at Jason Lennon's house.
Лорелей находится в доме Джейсона Леннона.

Lennon's first son, Julian, born in 1963, was named after her.
Первенец Леннона, Джулиан, родившийся в 1963 году, был назван в честь Джулии.

Yoko did not hurt John Lennon's creativity.
Йоко не повредила творческим способностям Джона Леннона.

Lennon's song was a litany where every line started with the word"everybody.
Everybody Had a Hard Year» Леннона была значительно длиннее; каждая строчка в песне начиналась со слова« все» англ. everybody.

Professor Milton… is Vince Lennon's next of kin?
Профессор Милтон- ближайший родственник Винса Леннона?

God" is a song from John Lennon's first post-Beatles solo album, John Lennon/Plastic Ono Band.
Mother»(« Мать»)- песня Джона Леннона с его первого официального сольного альбома John Lennon/ Plastic Ono Band.

It was the first Beatles album released after John Lennon's death.
Это был первый альбом The Beatles, вышедший после смерти Джона Леннона.

The final section describes Lennon's change since the break-up of the Beatles.
В конце песни Леннон описывает перемену, произошедшую с ним после распада The Beatles.

Yoko Ono to Receive Songwriting Credit on John Lennon's'Imagine.
Йоко Оно пончалу отказала« Хору» в использовании песни« Imagine» Джона Леннона.

Regarding composition of the melody, Lennon's and McCartney's recollections differ.
В отношении авторства музыки к песне воспоминания Леннона и Маккартни расходятся.

This was the last Beatles release issued during John Lennon's lifetime.
Это была последняя коллекция записей The Beatles, выпущенная при жизни Джона Леннона.

The band acknowledged John Lennon's influence in interviews at the time, shortly before his murder.
Группа признала влияние Джона Леннона в интервью, сделанном незадолго до его убийства.

A similar incident happened to Cynthia Lennon, John Lennon's first wife.
Синтия Леннон( р. 1939), первая жена Джона Леннона.

Harrison took the track back and, after Lennon's death, the lyrics were changed to reflect a tribute to him.
После смерти Леннона, Харрисон изменил текст, посвятив песню памяти умершего друга.

The latter was controversial as it included a voice sample of Mark Chapman, John Lennon's murderer.
Последний вызвал споры из-за включения семпла голоса Марка Чепмена, убийцы Джона Леннона.

Paul McCartney remembered going around to John Lennon's house in Weybridge to hear the song.
Пол Маккартни вспоминал, как посещал дом Джона Леннона в Вейбридже, чтобы послушать песню.

Lennon's quote was featured in a 3 July article in The New York Times Magazine and provoked no reaction.
Июля цитата Леннона была опубликована в американском журнале The New York Times Magazine( англ.) русск. и не вызвала никакой реакции.

And when Paul McCartney was told of John Lennon's death, he said,"What a drag.
И когда Полу Маккартни сообщили о смерти Джона Леннона, он сказал:" Что за дерьмо.

Sutcliffe did not share Lennon's attitude, and was fascinated by the trio, who he thought looked like"real bohemians.
Сатклифф не разделил негативного отношения Леннона- и был очарован этой троицей, которые на его взгляд выглядели как« настоящая богема».

Rocky Raccoon" is also the last Beatles song to feature John Lennon's harmonica playing.
Rocky Raccoon» стала последней песней« Битлз», в которой Джон Леннон играл на губной гармонике.

The harpsichord is joined by Lennon's guitar(mimicking the harpsichord line) played through a Leslie speaker.
К клавесину присоединяется гитара Леннона( имитирующая по звучанию партию клавесина), звук которой пропущен через систему Лесли en: Leslie speaker.

On the roof is painted the airport's motto, a line from Lennon's song"Imagine":"Above us, only sky.
На крыше написан девиз аэропорта, строка из песни Леннона Imagine: Above us only sky Над нами только небо.

In addition, as Lennon's artistic infatuation with Ono grew, he desired that she be allotted artistic input into the band's recordings.
Кроме того, из-за возросшего творческого влияния Оно на Леннона, он пожелал, чтобы ее вклад отмечался на записях The Beatles.

The platinum-plated clip recalls the neck of a guitar, paying tribute to Lennon's most important instrument.
Покрытый платиной клип напоминает гриф гитары- и отдает дань памяти самому важному музыкальному инструменту Джона Леннона.

On 27 August 1992 Lennon's handwritten lyrics were sold by the estate of Mal Evans in an auction at Sotheby's London for $100,000 £56,600.
Августа 1992 года черновик текста песни, написанный Ленноном, был продан на аукционе Сотбис в Лондоне за 100 000 долларов 56 600 фунтов.

He said that Ono then lay down and began hitting her head against the floor, but calmed down when a nurse gave Lennon's wedding ring to her.
После этого Йоко зарыдала и стала повторять:« О, нет, нет, нет, нет…» Она упала и начала биться головой о пол, а успокоилась лишь после того, как медсестра отдала ей обручальное кольцо Джона.

When McCartney arrived at Lennon's Weybridge home for a writing session, he had the tune in his head, but"The lyrics were disastrous, and I knew it.
Когда Маккартни приехал к Леннону в его дом в Вейбридже, мотив уже крутился у него в голове, но« текст был никаким, и я знал это».