LET HER DO IT на Русском - Русский перевод

• позволил ей это сделать

Примеры использования Let her do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let her do it.
Пусть она делает.

Or just let her do it.
Просто дай ей трубку.

Let her do it!
Пусть она это делает!

We could let her do it.
Мы можем позволить ей это сделать.

Let her do it, Papa.
Пусть она нарежет, папа.

I had to let her do it, Seth.
Я должен был сделать это, Сет.

You know, you should just let her do it.
Слушай, просто дай ей заниматься этим.

I let her do it.
Я позволил ей это сделать.

I couldn't let her do it.
Я не могла позволить ей сделать это.

My mum wanted to come back, but I did not let her do it.
Мама хотела вернуться, но я не позволил ей сделать это.

No, let her do it.
Нет, пусть она сделает это.

And I couldn't let her do it.
И я не мог позволить сделать ей это.

Don't let her do it three times.
Не дай ей ударить три раза.

And dad always let her do it.
И папа всегда позволял ей делать это.

I won't let her do it again.
Я не позволю ей сделать это снова.

I never should have let her do it.
Я не должна была ей разрешать заниматься этим.

I couldn't let her do it, not the way I roll.
Я не мог позволить ей это, это не в моем стиле.

He gave her up, Grandad, he let her do it.
Он сдался, дедушка, он позволил ей сделать это.

Your da'wouldn't let her do it, would he, boy?
Твой отец не разрешит ей сделать этого, не так ли, парень?

She wants to get away from that life… let her do it.
Она хочет завязать с той жизнью, так пусть завяжет.

If she's gonna die, we should at least let her do it without that acid flowing through her veins.
Если она умрет, то мы можем, по крайней мере, дать ей умереть без этой кислоты, текущей по ее венам.

Last year, I finally gave in and let her do it.
В прошлом году я наконец сдалась и разрешила ей это сделать.

And I'm not gonna let her do it to me.
И я не позволю ей сделать это со мной.

Just… look, if she needs to work through it this way, then let her do it.
Просто… слушай, если ей нужно пройти этот путь так, то пусть сделает это.

I knew Victoria was doing the wrong thing, and I let her do it anyway.
Я знала, что виктория делает неправильные вещи и я так или иначе позволила ей делать их.

You know, she wants to do it that way, then let her do it.
Если, она хочет сделать это таким образом, то позволь ей.

The part of me that needs Micah back wants to let her do it.
И та часть меня, которая хочет вернуть Майку, готова разрешить ей это сделать.

She was trying to impress me, I knew it and I let her do it.
Я знаю, что она пыталась впечатлить меня, и я позволил ей это.

Oh, Dre, you were so excited that she had the hustle, and then you didn't even let her do it herself.
Дри, ты так радовался, что у нее есть способности, а потом ты не дал ей все сделать самостоятельно.

You're letting her do it.
Ты позволяешь ей это делать.