LEUCOCYTES на Русском - Русский перевод

• лейкоцитов
• лейкоциты

Примеры использования Leucocytes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leucocytes?- Normal?
Лейкоциты в норме?

Bacteria and leucocytes.
Бактерии и лейкоциты.

Leucocytes, especially lymphocytes are the primary defense factors of human immune system.
Лейкоциты, особенно лимфоциты, являются основными защитными факторами иммунной системы человека.

These are used for counting leucocytes.
Они используются для подсчета лейкоцитов.

The number of erythrocytes, leucocytes, thrombocytes, hemoglobin level, ESR, white blood cell differential.
Количество эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов, уровень гемоглобина, СОЭ, лейкоцитарная формула.

And ration received values on quantity of leucocytes.
Нормируют их на количество лейкоцитов….

M1dG adducts have been detected in cell DNA in liver, leucocytes, pancreas and breast in concentrations of 1-120 per 108 nucleotides.
В печени, лейкоцитах, поджелудочной железе и тканях груди отмечена его концентрация на уровне 1- 120 на 108 нуклеотидов.

It contributes to an increase in blood the number of erythrocytes, leucocytes, hemoglobin.
Он способствует увеличению в крови количества эритроцитов, лейкоцитов, гемоглобина.

Immature leucocytes: teenage humanoids with the same uniform as the lymphocyte B pilots: seen in the bone marrow, which is represented as a police training college.
Незрелые лейкоцитов: подростковые гуманоиды, как и в лимфоцитах B пилоты как в серии про костный мозг.

In the serous exudate usually contains 4-6% protein, leucocytes and erythrocytes.
В серозном экссудате обычно содержится 4- 6% белка, лейкоциты и эритроциты.

It was found that the number of leucocytes on 11% are determined by the sun activity, while the majority of clinic-laboratory indexes on 18 100% pre-determined by the level of the sun activity on 1 7 day before the investigation.
Найдено, что количество лейкоцитов на 11% детерминируется уровнем солнечной активности на день обследования, тогда как большинство клинико- лабораторных показателей на 18 100% предопределяются уровнем солнечной активности 1 7 дней до обследования.

Blood consists of white and red corpuscles named leucocytes and erythrocytes respectively.
Кровь состоит из белых( лейкоциты) и красных( эритроциты) кровяных телец.

The scientists isolated a peptide, a fragment of one of the chemokines which, it transpired, suppressed the ability of the chemokine to lure leucocytes.
Ученые выделили пептид- фрагмент одного из хемокинов, который, как оказалось, подавлял способность хемокина подманивать к себе лейкоциты.

The four large squares in the corners marked"L" for counting leucocytes are each subdivided into 16 squares with 0.25 mm sides.
Четыре больших квадрата в углах обозначены" L" для подсчета лейкоцитов, каждый из них подразделен на 16 квадратов со сторонами, 25 мм.

However, it is known that sCD54 molecules take part in the initiation of secretion of such inflammatory mediators as IL-8, IL-6, TNF-α, γ-INF by endothelial cells and leucocytes 23, 29.
Вместе с тем известно, что молекулы sCD54 принимают участие в инициации секреции эндотелиальными клетками и лейкоцитами таких воспалительных медиаторов, как IL- 8, IL- 6, TNF- α, γ- INF 23, 29.

In the epidermis, foci of necrosis could be seen infiltrated fibrin and leucocytes, together with the presence of ulceration due to invasive tumor growth.
В эпидермисе отмечаются фокусы некроза, пропитанные фибрином, лейкоцитами, изъязвления из-за инфильтративного роста опухоли.

While the pathology developed one could as well watch definite dynamics in the structure of the cellular infiltrate in a proper gum plate: polymorphonuclear leucocytes- macrophages- lymphocytes- plasmacytes.
По мере развития патологии наблюдалась определенная динамика и в составе клеточного инфильтрата в собственной пластинке десны: полиморфноядерные лейкоциты- макрофаги- лимфоциты- плазмоциты.

While normally there should be 5-9 leucocytes in the blood, Luba had 2,6; she had 40 platelets(norm is 150-400), the level of hemoglobin was 80(norm is 132-173) and the most terrible thing was that 76% of blast cells were already infected by the cancer.
Врачи рассказали мне все как есть: при норме лейкоцитов в крови 5- 9, у Любы было- 2, 6, тромбоцитов- 40( при норме 150- 400), гемоглобина- 80( норма 132- 173), и самое страшное: в периферической крови 76% бластных клеток- рака.

Inflammation occurs with the involvement of special chemokine proteins, which lure leucocytes to the site of the reaction.
Воспаление происходит при участии особых белков хемокинов, которые приманивают к месту реакции лейкоциты.

Even though the leucocyte level in blood increases in chronic leukaemias, the number of functioning healthy leucocytes in the bone marrow and blood falls, which can increase the patient's susceptibility to infections.
Хотя при хронических формах лейкемии лейкоциты в крови повышаются, уровень здоровых белых кровяных клеток в костном мозге и крови понижается, что может привести к повышенной восприимчивости к инфекциям.

In apostnatal ontogenesis for ducks dynamics of a haematocrit is learnt, bloodsedimentation rates(ESR), quantities of erythrocytes and leucocytes, haemoglobin level, and also crude protein and uric acid that dilates data onthe functional processes transiting in their organism.
В постнатальном онтогенезе у уток изученадинамика гематокрита, скоро сти оседания эритроцитов( СОЭ), ко личестваэритроцитов и лейкоцитов, уровня гемоглобина, а также общего белка и мочевойкислоты, что расши ряет сведения о функциональных про цессах, проходящих в ихорганизме.

Predictive significance of leucocyte reconstitution after allo-HSCT was evaluated by receiver-operating characteristic(ROC) curve analysis.
Прогностическая значимость восстановления лейкоцитов после алло- ТГСК оценивалась при помощи ROC анализа.

Disposable Leucocyte Filter.
Одноразовые лейкоциты фильтр.

Keywords: tobacco smoking; chronic bronchi inflammation predictors; soluble differentiating leucocyte antigens; lipid peroxidation.
Ключевые слова: табакокурение; предикторы хронического воспаления бронхов; растворимые дифференцировочные лейкоцитарные антингены; перекисное окисление липидов.

Reconstitution of leucocyte subpopulations is an important factor that determines success of hematopoietic stem cell transplantation HSCT.
Реконституция субпопуляций лейкоцитов является важным фактором, который определяет успех трансплантации аллогенных гемопоэтических стволовых клеток алло- ТГСК.

Reconstitution of leucocyte subpopulations was tested by means of flow cytometric analysis of peripheral blood on days +14, +30, +60, and +90 after allo-HSCT.
Мы изучали реконституцию субпопуляций лейкоцитов в образцах периферической крови методом проточной цитометрии на сроках+ 14,+ 30,+ 60 и+ 90 дней после алло- ТГСК.

Leucocyte recovery, stem cell transplantation, clinical outcome after allo-HSCT, classical monocytes, CD4+ cells, proinlammatory monocytes.
Восстановление субпопуляций лейкоцитов, трансплантация гемопоэтических стволовых клеток, клинический ответ после алло- ТГСК, классические моноциты, CD4+ клетки, провоспалительные моноциты.

Total leucocyte count and differential leucocyte count have no predictive value, while the size of blood neutrophils on admission is reported to be a predictor of unfavorable outcome in the first week after polytrauma 74.
Общее количество лейкоцитов и их дифференциальный подсчет не имеют прогностического значения, между тем размер нейтрофилов крови при поступлении назван прогностическим фактором неблагоприятного исхода в первую неделю после получения политравмы 74.

To determine their concentration we used goat polyclonal antibodies against human leucocyte antigens and the mouse monoclonal antibodies ICO-60 and ICO-184 against antigens CD54 and CD50 conjugated with horseradish peroxidase 22.
При определении их концентрации использовали козьи поликлональные антитела против лейкоцитарных антигенов человека и мышиные моноклональные антитела ИКО- 60 и ИКО- 184 против антигенов CD54 и CD50, конъюгированных с пероксидазой хрена 22.

It is an inhibitor of prostaglandin biosynthesis, inhibits cyclooxygenase and reduces leucocyte accumulation at the inflammatory site.
Теноксикам является ингибитором биосинтеза простагландинов, угнетает синтез циклооксигеназы и ингибирует выделение активированных лейкоцитов в воспаленном месте.