Примеры использования Lieutenant scott на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is Lieutenant Scott.
Lieutenant Scott. Come in!
Лейтенант Скотт, прием!Shouldn't we tell Lieutenant Scott?
Надо ли нам сообщить Лейтенанту Скотту?Lieutenant Scott, Captain.
Лейтенант Скотт, капитан.I mean, just ask Lieutenant Scott.
То есть, просто спроси лейтенантна Скотта.Lieutenant Scott, this is Volker.
Лейтенант Скотт, это Волкер.Look, I can understand some of them wanting to stay, but Lieutenant Scott and TJ?
Послушайте, я могу понять Что некоторые из них хотят остаться но Лейтенант Скотт и ТиДжей?Lieutenant Scott, Sergeant Greer.
Лейтенант Скотт, сержант Грир.It's not up to me to rule out anything, But we have to consider the possibility That lieutenant scott's infection.
Не мне решать, что исключать, но мы должны рассмотреть возможность, что заражение лейтенанта Скотта- способ размножения этого организма.Lieutenant Scott, do you hear me?
Лейтенант Скотт, вы меня слышите?Are you sure Lieutenant Scott is the only one who's been infected?
Ты уверена, что инфицирован только лейтенант Скотт?Lieutenant Scott, can you hear me?
Лейтинант Скот, вы меня слышите?During the rest of World War I, Lieutenant Scott had duty in the Navy Department and as Naval Aide to President Woodrow Wilson.
В остальное время Первой мировой войны, лейтенант Скотт служил в военно-морском министерстве и как помощник президента Вудро Вильсона по вопросам флота.Lieutenant Scott, can you hear me?
Лейтенант Скотт, вы меня слышите?I have asked Lieutenant Scott to come and help talk you through the docking procedure.
Я попросил лейтенанта Скотта подойти и подсказать вам, как пройти процедуру стыковки.Lieutenant Scott, report to the bridge.
Лейтенант Скотт, явитесь на мостик.I'm suggesting Lieutenant Scott perform a slingshot maneuver around the planet to do exactly the opposite.
Я предлагаю лейтенанту Скотту выполнить пертурбационный маневр, чтобы достичь обратного эффекта.Lieutenant Scott, this is Colonel Young.
Лейтенант Скотт, это полковник Янг.Lieutenant Scott, where the hell are you?
Лейтенант Скотт, где ты, черт возьми?Lieutenant Scott's see to have gone back to normal.
Лейтенант Скотт похоже приходит в норму.Lieutenant Scott, we just dropped out of FTL.
Лейтенант Скотт, мы только что вышли из гиперпространства.Lieutenant Scott, it's Lieutenant James, do you read?
Лейтенант Скотт, это Lieutenant Scott ordered a frontal attack on the German trench, while he led a group around the flank to attack from behind.
Лейтенант Скотт приказал атаковать немецкую траншею, в то время как он вел группу вокруг фланга, чтобы атаковать сзади.You allow Lieutenant Scott to return with those who want to come back to Destiny, then send down a military detail and round up the rest.
Разрешите лейтенанту Скотту вернуться с теми, кто хочет попасть обратно на" Судьбу" затем пошлите военных забрать остальных.Lieutenants Scott and Johansen.
Лейтенантов Скотта и Йохансен.Ma'am, Tex and lieutenant Burk just landed with Dr. Scott.
Simon Pegg as Lieutenant Commander Montgomery"Scotty" Scott, second officer and chief engineer.
James Doohan as Lieutenant Commander Montgomery"Scotty" Scott: The Enterprise's chief engineer and second officer i.e. third-in-command.
Джеймс Духан- Лейтенант- коммандер Монтгомери« Скотти» Скотт- начальник инженерной службы и второй помощник.Markham's tenacity finally won the day when in 1900 he secured the appointment of his protégé Robert Falcon Scott, by then a torpedo lieutenant on HMS Majestic, as the expedition's overall commander.
В конечном итоге упорство Маркема возобладало, и в конце 1900 года на должность руководителя экспедиции был назначен его протеже- Роберт Фолкон Скотт, служивший в то время торпедным лейтенантом на HMS Majestic.Smith was cast as Lieutenant Matthew Scott, a lead role in the 2009 Stargate television series, Stargate Universe.
В 2009 году он был выбран на главную роль лейтенанта Мэттью Скотта в телесериале Звездные врата: Вселенная.
