LIFEBOAT на Русском - Русский перевод

• спасательной шлюпке
• шлюпку
• спасательная лодка
• lifeboat
• спасательная шлюпка
• спасательную шлюпку
• спасательных шлюпок
• шлюпки
• шлюпке
• шлюпка
• спасательной лодке

Примеры использования Lifeboat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are you in a lifeboat?
Вы в спасательной шлюпке?

Alabama lifeboat, this is the U.S. Navy!
Шлюпка с" Алабама", это ВМС США!

They hid in the lifeboat.
Они прятались в шлюпке.

I am on a lifeboat alone… with a tiger.
Я один в спасательной шлюпке… с тигром.

Keep the camera on the lifeboat.
Наведите камеру на шлюпку.

Chinese lifeboat is a Shenzhou.
Китайская спасательная шлюпка называеться Шэньчжоу.

I got something in the lifeboat.
Мне нужно покопаться в шлюпке.

A lifeboat with a set of oars, a mooring rope, a bailer.
Шлюпка с набором весел, швартовым тросом, черпаком.

The notebook was on the lifeboat.
Она была в спасательной шлюпке.

I was alone in a lifeboat… drifting across the Pacific Ocean.
Я был один в спасательной шлюпке, дрейфующей по Тихому океану.

They're sneaking onto the lifeboat.
Они прячутся на спасательной шлюпке.

Never jump into a lifeboat until you have to jump up into it.
Никогда не прыгать в спасательную шлюпку, пока ваш корабль на плаву.

We have got to get out of this lifeboat.
Нам придется выбраться из шлюпки.

You're adrift in a lifeboat. You can save ten small children.
Вы дрейфуете в спасательной шлюпке, вы можете спасти 10 маленьких детей.

Lucky for you, there's a lifeboat.
К счастью для тебя, есть спасательная шлюпка.

You offer a lifeboat to the few for whom vouchers make a difference.
Вы предлагаете спасательную шлюпку немногим избранным, кому ваучеры принесут хоть какую-то пользу.

Has anyone seen that old film'Lifeboat'?
Помните старое кино" Спасательная лодка"?

You have a lifeboat that holds 15 people or one person… who do you put in it?
У тебя есть спасательная лодка, которая удержит 15 человек или одного человека… кого ты предпочтешь?

White and her maid were rescued in lifeboat 8.
Графиня и кузина спаслись в шлюпке№ 8.

Their LEM lifeboat is doing things and working longer… than it was ever intended to.
Непросто будет совершать маневры. Их шлюпка LEM делает вещи, для которых не предназначалась… и время ее работы дольше.

But there's only one seat in the lifeboat.
Но есть только одно место в спасательной шлюпке.

The Dutch crew of the Nassau managed to jump into a lifeboat, leaving the fiercely burning Nassau behind.
Экипаж Nassau успел сесть в шлюпки, оставив полыхавший корабль.

Jeannie, he could be offering us a lifeboat.
Джинни, может он предложит нам спасательную шлюпку.

Sennen Cove Lifeboat Station is a Royal National Lifeboat Institution base founded in 1853.
Sennen Cove Lifeboat Station- это Королевская национальная организация Lifeboat Institution, основанная в 1853 году.

I will grab that seat in that lifeboat, and you.
Я схвачусь за это место в спасательной лодке, а ты.

The lifeboat equipment shall meet the requirements of the Basin administration or a recognized Classification Society.
Снаряжение спасательных шлюпок должно соответствовать предписаниям Администрации бассейна или признанного классификационного общества.

The ship went down, he got into a lifeboat.
Корабль пошел на дно, он перебрался в спасательную шлюпку.

Edward Currie and Tony Gold, a co-founder of Lifeboat Associates who financed the magazine, were early investors in PC Magazine.
Первыми инвесторами PC Magazine являются Эдди Кьюрри и Тони Голд, со- основатель фирмы Lifeboat Associates, которая финансировала журнал.

Did he also know you would need a lifeboat?
Он также предусмотрел, что Вам понадобится спасательная лодка.

And if I let everyone in that lifeboat, we all die.
И если я позволю поместить всех в шлюпку, то мы умрем.