LIGHT AGENTS на Русском - Русский перевод

• легкие агенты
• легких агентов

Примеры использования Light agents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unlimited light agents.
Легкие агенты без ограничений.

Light Agents receive this information from the Integration Server.
Легкие агенты получают эту информацию от Сервера интеграции.

Settings required for connecting Light Agents to the SVM.
Параметры, которые требуются для подключения Легких агентов к SVM.

Light Agents will connect only to the SVMs specified in the list.
Легкие агенты будут подключаться только к SVM, указанным в списке.

Professional Add an agent alias Light agents.
Professional Добавление псевдонима агента Легкие агенты.

Based on this information, Light Agents select the SVM to connect to.
С учетом полученной информации Легкие агенты выбирают SVM для подключения.

SVMs relay to the Integration Server the information required for connecting Light Agents to SVMs.
SVM передают на Сервер интеграции информацию, необходимую для подключения Легких агентов к SVM.

See how Animoto leveraged light agents and a knowledge base to scale support.
Узнайте, как Animoto использует легких агентов и базу знаний для расширения поддержки.

Light Agents receive this information and compile a list of SVMs to which a connection can be established.
Легкие агенты получают эту информацию и формируют список доступных для подключения SVM.

You can create a list of SVMs to which Light Agents can connect.
Вы можете задать список SVM, к которым могут подключаться Легкие агенты.

Light Agents generate scan requests during protection of virtual machines and while running scan tasks.
Легкие агенты формируют запросы на проверку в ходе защиты виртуальных машин и в ходе выполнения задач проверки.

List of known SVMs- a list of SVMs to which Light Agents can connect.
List of known SVMs- список SVM, к которым могут подключаться Легкие агенты.

Light Agents receive the list of SVMs available to connect to and information about them from the Integration Server.
Легкие агенты получают от Сервера интеграции список доступных для подключения SVM и информацию о них.

Maximum number of scan requests from Light Agents simultaneously processed by the SVM.
Максимальное количество запросов на проверку от Легких агентов, которые одновременно обрабатывает SVM.

If the check box is set, SVMs transmit to the Integration Server the information required for connecting Light Agents to them.
Если флажок установлен, то SVM передают на Сервер интеграции информацию, необходимую для подключения к ним Легких агентов.

Viewing SVM information By default, Light Agents use Multicast to discover SVMs running on the network.
По умолчанию Легкие агенты обнаруживают SVM, работающие в сети, с помощью многоадресной рассылки Multicast.

If the check box is set, SVMs transmit information about themselves to Light Agents using Multicast.
Если флажок установлен, то SVM передают Легким агентам информацию о себе с помощью многоадресной рассылки Multicast.

Information necessary for connecting the SVM, Light Agents, and the Integration Server Management Console to the Integration Server.
Информацию, необходимую для подключения к Серверу интеграции SVM, Легких агентов и Консоли управления Сервера интеграции;

If the Use Integration Server option is selected, specify the settings that control how the Light Agents connect to the Integration Server.
Если вы выбрали вариант Использовать Сервер интеграции, укажите параметры подключения Легких агентов к Серверу интеграции.

SVM discovery settings, i.e. settings that control how Light Agents receive information about SVMs(see section"Step 5. Configuring SVM discovery settings" on page 84);
Параметры обнаружения SVM, то есть параметры предоставления Легким агентам информации о SVM см. раздел« Шаг 5. Настройка параметров обнаружения SVM» на стр.

To use this method of distributing information, you have to configure the connections of SVMs and Light Agents to the Integration Server.
Для использования этого способа предоставления информации вам нужно настроить подключение SVM и Легких агентов к Серверу интеграции.

With this add-on you can have unlimited number of free light agents, so you can expand visibility and engagement throughout your entire company.
Это дополнение позволяет создать неограниченное количество бесплатных легких агентов и таким образом усилить контроль и вовлеченность в масштабах всей вашей компании.

If several SVMs are deployed on a hypervisor, Light Agent selects the SVM to which the least number of Light Agents is connected.
Если на гипервизоре развернуто несколько SVM, Легкий агент выбирает SVM, к которой подключено наименьшее количество Легких агентов.

After Light Agents receive information about SVMs from the Integration Server, the interval between Light Agent connections to the Integration Server increases to 30 minutes.
После того как Легкие агенты получили от Сервера интеграции информацию о SVM, интервал подключения Легкого агента к Серверу интеграции увеличивается до 30 минут.

If this option is selected, you can specify the list of SVMs to which Light Agents managed by the specified policy can connect.
Если выбран этот вариант, вы можете указать список SVM, к которым могут подключаться Легкие агенты, находящиеся под управлением этой политики.

When selecting an SVM to connect to, Light Agents use a search algorithm that considers the location of the SVM relative to the hypervisor on which Light Agent is running and the current number of Light Agents connected to the SVM.
При выборе SVM для подключения Легкие агенты используют алгоритм выбора с учетом расположения SVM относительно гипервизора, на котором работает Легкий агент, и текущего количества Легких агентов, подключенных к SVM.

Enter the IP address in IPv4 format or the fully qualified domain name(FQDN) of the SVM to which Light Agents managed by the policy can connect.
Введите IР- адрес в формате IPv4 или полное доменное имя( FQDN) SVM, к которой могут подключаться Легкие агенты, находящиеся под управлением политики.

If the Light Agent policy includes a configured connection of Light Agents to the Integration Server and you have changed the password of the account for connecting Light Agents, you have to reconfigure the connection of Light Agents to the Integration Server in the Light Agent for Windows policy and in the Light Agent for Linux policy.
Если в политике для Легкого агента настроено подключение Легких агентов к Серверу интеграции и вы изменили пароль учетной записи для подключения Легких агентов, вам нужно повторно настроить подключение Легких агентов к Серверу интеграции в политике для Легкого агента для Windows и в политике для Легкого агента для Linux.

After a connection has been established to the Integration Server under the administrator account, the account password is automatically relayed to the policy in order to connect Light Agents to the Integration Server.
После подключения к Серверу интеграции с правами администратора в политику автоматически передается пароль учетной записи для подключения Легких агентов к Серверу интеграции.

For successful installation of the Integration Server, allow connections through the port to be used by SVMs and Light Agents for connecting to the Integration Server in settings of network equipment or traffic monitoring software.
Для успешной установки Сервера интеграции нужно в настройках сетевого оборудования или программного обеспечения, используемого для контроля трафика, разрешить соединения на порт, который SVM и Легкие агенты будут использовать для подключения к Серверу интеграции.