LIGHT CANDLES на Русском - Русский перевод

• зажигают свечи
• зажечь свечи
• зажигаем свечи
• зажжем свечи

Примеры использования Light candles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Light candles.
Зажжем свечи.

You could light candles.
Да. Еще можно зажечь свечи.

You light candles when you're sad.
Ты зажигаешь свечи, когда грустишь.

Mom and dad, come help me light candles number three and two.
Мама и папа, подойдите сюда и помогите зажечь свечи номер три и два.

Light candles with your brother the settler?
Зажигать свечи с твоим братом?

Let's just light candles and.
Давайте просто зажжем свечи и.

Light candles, say prayers that won't be answered to a God that doesn't exist?
Зажженные свечи, молитвы, которые не будут услышаны, Богу, которого не существует?

If desired, you can add them romanticism: light candles, aromomasla.
При желании можно добавить им романтизма: зажечь свечи, аромомасла.

Sometimes I light candles and sit in my closet.
Иногда я зажигаю свечи и сижу в шкафу.

Olivia, Levia, Rita and Aiden, please come help light candles 16 through 10.
Оливия, Ливия, Рита и Эйден. Пожалуйста, помогите зажечь свечи. 16, начиная с 10- й.

They light candles and leave teddy bears.
Они зажигают свечи и оставляют плюшевых медвежат.

Just'cause we're on this side of the building doesn't mean that we can suddenly light candles and slow dance.
Но то, что мы находимся в одном помещении, еще не значит, что мы должны зажечь свечи и танцевать медляк.

We chant and light candles at midnight exactly.
Начинаем читать и зажигаем свечи ровно в полночь.

To attract good luck and live in prosperity the whole next year, superstitious Italians lay out coins on the windowsills or light candles.
Чтобы привлечь удачу и жить в достатке весь следующий год, суеверные итальянцы раскладывают на подоконниках монеты или зажигают свечи.

Let's light candles on Friday and say the kaddish.
Давай зажжем в пятницу свечи и скажем кадиш.

As an offering for miracles, accomplishes the Mother of God, light candles, proposing while most cherished desires.
В качестве приношения за чудеса, свершаемые Богоматерью, зажигают свечи, загадывая при этом самые заветные желания.

A mirror and light candles are also placed on the table by the number of family members.
Кроме того на столе ставится зеркало и зажигают свечи по числу членов семьи.

According to her, during the day the victims' families will be coming to the stand of memory, where they will light candles and remember their loved ones.
По ее словам, в течение дня семьи погибших будут приходить к стенду памяти, где они смогут зажечь свечи и вспомнить своих близких.

So, we get together, light candles, Listen to her favorite music, Eat her favorite food.
И мы собираемся вместе, зажигаем свечи, слушаем ее любимую музыку, едим ее любимую еду.

After 74 years, on the Day of Memory and Sorrow, we will remember heroes of the Great War, light candles and lay flowers of Memory to the board of honor at VDNH.
Спустя 74 года в День памяти и скорби на ВДНХ вспомнят героев Великой войны, зажгут свечи памяти и возложат цветы к доске почета.

To this day, devotees light candles in worship and touch a part of the relics with photos of their near and dear who have medical or physical disabilities and pray for deliverance.
По сей день, верующие поклоняются зажигая свечи и прикасаются к мощям фотографиями своих родных, нуждающихся в медицинской или физической помощи и молятся об их избавлении.

After 74 years, on the Day of Memory and Sorrow, we will remember heroes of the Great War, light candles and lay flowers of Memory to the board of honor at VDNH. The exhibition“Peace pieces.
Спустя 74 года в День памяти и скорби на ВДНХ вспомнят героев Великой войны, зажгут свечи памяти и возложат цветы к доске почета.

A week before the feast, a pontoon bridge is constructed over the Grand Canal to give direct access to the church, and citizens cross it to attend Mass, light candles and meet friends.
За неделю до праздника, понтонный мост построен на Гранд- канал для прямого доступа к церкви, и гражданам пересекать ее для участия в массовых, зажечь свечи и встретиться с друзьями.

On the fourth Saturday in November, we traditionally light candles, pray and remember all the innocent victims- known and unknown.
В четвертую субботу ноября мы традиционно зажигаем свечи, молясь и вспоминая всех невинно погибших- известных и неизвестных.

A few months later, under Muslim Arab pressure on the Turkish authorities in Jerusalem, Jews became forbidden by official decree to place benches and light candles at the Wall.
Несколькими месяцами позже, в результате давления, оказывавшегося арабами- мусульманами на турецкие власти Иерусалима, евреям было официальным декретом запрещено размещать возле стены скамьи и зажигать свечи.

In memory of this event in the holiday each evening light candles: one- on the first day, two- in the second, three- in the third and so on, up to eight, using, as a rule, a special candelabrum- Hanukkah.
В память об этом событии в праздник каждый вечер зажигают свечи: одну- в первый день праздника, две- во второй, три- в третий и так далее, до восьми, используя для этого, как правило, специальный подсвечник- ханукию.

On this day Kyiv city residents and visitors, with the participation of leaders of the Ukrainian state, come to the memorial and light candles to commemorate the victims of genocide.
В этот день жители города Киева и гости столицы с участием руководителей Украинского государства, собираются на территории Мемориала и зажигают свечи в память о жертвах геноцида.

People dress up and light candles and burn incense sticks at shrines, where the members of each family pay homage to offer thanks for the Buddha's teachings by bowing, kneeling and prostrating themselves three times in front of his image.
Люди наряжаются и при свете свечей жгут ароматические палочки в храмах, где члены каждой семьи платят дань в благодарность за учения Будды, поклоняясь и простираясь три раза подряд перед его образом.

The house remains in ruins, but despite this, the villagers come to a half-empty house and set holy pictures, light candles and do prayers at approximately the same place where the books were put.
Дом остается в полуразрушенном состоянии, но, не смотря на это, сельчане приходят в полуразрушенный дом и примерно на том месте, где лежала книга, ставят иконы и зажигают свечи, молятся.

You will light candles in Etchmiadzin, pay tribute to the innocent victims of the Armenian Genocide in front of the Eternal Flame at Tsitsernakaberd Armenian Genocide Memorial Complex and visit Sevan, the temple in Garni, Noravank Monastery and a military unit.
Каждый день вы будете слышать армянскую речь, зажжете свечи в Эчмиадзине, преклонитесь у Вечного огня Мемориала невинных жертв Геноцида армян, побываете на Севане, в Гарни, Нораванке, посетите воинскую часть.