LIGHT TO DARK на Русском - Русский перевод

• светлого до темного

Примеры использования Light to dark на Английском языке и их переводы на Русский язык

From light to dark.
От светлого до темного.

Dark to light And light to dark.
Тьма вместо света, свет вместо тьмы.

Light to dark brown skin- with creamy white meat in colour;
От светло-коричневого до темно-коричневого по цвету кожицы и кремово- белым по цвету мякоти;

The ventral surface varies from light to dark.
Окраска остальных плавников варьирует от светлой до темной.

Mai Tai has from light to dark brown colour.
Коктейль Май Тай имеет цвет от светло-коричневого до темно-коричневого.

The shades gradually and evenly progress from light to dark.
При этом цвета следуют восходящей равномерной градацией тонов: от светлых к темным.

The dorsal colour varies from light to dark green to almost black.
Прижизненная общая окраска варьирует от светло- до темно-серой или почти черной.

The spruce has decorative character as year rings may vary from light to dark ones.
Еловая древесина имеет декоративный характер, так как годичные кольца встречаются от светлого до темного тонов.

The versatile shades of the pencils, ranging from light to dark, will help you make the right accents in your makeup.
Оттенки карандашей- светлые и темные- помогут правильно расставить акценты в макияже.

The colour tone combinations in our interior design packages vary from light to dark half-tones.
Цветовая гамма интерьера варьируется от светлых до темных полутонов.

Specifically, if you come with your phone from light to dark, the sensor will greatly reduce the brightness of the screen.
В частности, если вы придете с телефоном от светлого до темного, датчик значительно уменьшит яркость экрана.

Within each group are colors from light to darker.
Внутри каждой группы- цвета от светлого к более темному.

Radiating hints of raspberry and purple in its light to dark colored petals, Rosaprimas' Purple Cezanne is a rose to remember.
Оттенки малины и фиолетового в переходах от светлого к темному на ее лепестках, роза Purple Cezanne розане может остаться незамеченной.

Pleasant grades for the Longstrip and Plank 1-Strip designs are combined with a color range from light to dark.
Она объединяет сортировки для трехполосных и однополосных досок с цветовым рядом из восьми оттенков- от светлого до темного- и сочетает в себе современность и естественность.

Under the white strips, the basic color of the ceiling is orange with light to dark tones indicating where a passenger is inside the building.
Под белыми полосами основной цвет потолка оранжевый с тонами от светлого к темному, которые указывают на местоположение пассажира в здании.

Add a touch of light to dark hair with different types of wicks, in this game you can choose the hairstyle you like and complete the look with makeup and clothes.
Добавить прикосновение света темных волос с различными типами фитили, в этой игре вы можете выбрать прическу вам нравится, и полный вид с косметикой и одеждой.

Porcini mushrooms have firm flesh and a light to dark brown hat.
У грибов Porcini есть твердая плоть и светло- темно- коричневая шляпа.

Also a valuable feature of European(Slavic, Russian) hair is natural light shades, as well as a large range of colors from light to dark shades.
Также ценное свойство европейских( славянских, русских) волос- это натуральные светлые оттенки, а также большая гамма цветов от светлых оттенков к темным.

Doubling modeling, when there is used oil-based correction from light to dark, and then it is doubled with dry highlighters and dry darkeners.
Дублирующее моделирование- используется жирная коррекция от светлого к темному, а потом дублируется все сухими хайлайтерами и сухими затемнителями.

Every model of the Collection Ermitage is available in the classic SELVA cherry finishes and in the various colour nuances, from light to dark.
Все предметы мебели коллекции Ermitage можно приобрести с отделкой из вишневого дерева, являющейся классической у SELVA, в различных цветовых нюансах- от светлых тонов до темных.

The fish can change colour rapidly, from light to dark and back again.
Рыба может быстро менять цвет от темных до светлых тонов и наоборот.

The"blind" function interrupts the time delay from"light to dark" if the light value falls below 50 lux and then switches the lighting on at once.
Функция" Жалюзи" прерывает задержку при переходе от более яркого 72RU освещения к менее яркому, когда уровень освещенности падает ниже 50 лк, и сразу же включает свет.

In the manufacture of wigs and hair extensions European hair is the most versatile, as is has a wide palette of shades from natural light to dark tones.
При изготовлении париков и наращивании волос европейские волосы являются наиболее универсальными, так как обладают широкой палитрой оттенков от естественных светлых тонов до темных.

In baking cupcakes, you can mix and match a variety of tastes and colors, from light to dark biscuits like"Brownie" or colorful as"Red Velvet.
Причем, создавая капкейки, можно смешивать и сочетать самые разнообразные вкусы и цвета, от светлых бисквитов до темных кексов типа« Брауни» или цветных, как« Красный бархат».

You will never know exactly what it will look like: sometimes the interior might be quite evenly colored, and sometimes there are huge variations from light to dark even in the same board.
Никогда не знаешь, как он будет выглядеть: иногда интерьер выглядит почти совершенно однотонным, а иногда даже в пределах одной доски возникают на удивление сильные вариации от самых светлых до очень темных оттенков.

The color palette with eight subtle contemporary natural oil colors from light to dark is harmoniously coordinated and provides a combination of natural and modern.
Цветовой ряд и восьми современных и нежных красок, изготовленных на основе натурального масла, от светлых до темных гармонично сочетаются друг с другом, соединяя в себе современность и естественность.

These arrows are called gradients and they show the flow from light to dark across the entire image.
Эти стрелки называются градиентами, и они показывают направление от светлых пикселей к темным по всему изображению.

The first important setting is how quickly the filter blends from light to dark, which is usually termed"soft edge" or"hard edge" for gradual and more abrupt blends, respectively.
Наиболее важным параметром является скорость изменения от светлого к темному, что обычно называют« мягкой» или« жесткой» гранью для постепенного или более резкого изменения, соответственно.

The warm colours in the interior convey a feel-good atmosphere in which the transition from light to dark hues divides the different functional areas.
Теплые краски интерьера создают уютную атмосферу, причем смена светлых и темных тонов приходится на различные функциональные зоны.

When he forced Aleta to re-merge with him after their second separation, Starhawk's power changed from light to dark, and he was able to create constructs out of solid darkness, and fire blasts of shadowy force.
Когда он заставил Алету слиться с ним после их второго разделения, сила Стархока изменилась от света к темноте, и он смог создавать конструкции из сплошной тьмы и взрывы темной силы.