LIGHTING AND LIGHT-SIGNALLING DEVICES на Русском - Русский перевод

• устройств освещения и световой сигнализации
• устройства освещения и световой сигнализации
• устройствам освещения и световой сигнализации

Примеры использования Lighting and light-signalling devices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lighting and light-signalling devices.
И световой сигнализации.

Operating voltage for lighting and light-signalling devices.
Рабочее напряжение для устройств освещения и.

Lighting and light-signalling devices.
Освещения и световой сигнализации.

Operating voltage for lighting and light-signalling devices.
Рабочее напряжение для устройств освещения и световой сигнализации.

Lighting and light-signalling devices.
Освещения и световой сигнализации на.

Installation requirements for lighting and light-signalling devices.
Требования к установке устройств освещения и световой сигнализации.

Lighting and light-signalling devices, mopeds.
Устройства освещения и световой сигнализации, мопеды.

Operating voltage for lighting and light-signalling devices 1/.
По рабочему напряжению для устройства освещения и световой сигнализации 1/.

Lighting and light-signalling devices- installation.
Устройства освещения и световой сигнализации- установка.

Consideration of options in the draft gtr on lighting and light-signalling devices.
Рассмотрение вариантов в проекте гтп по вопросу об устройствах освещения и световой сигнализации.

Lighting and light-signalling devices, motor cycles.
Устройства освещения и световой сигнализации, мотоциклы.

OICA 1.1. E OICA Interpretation of Additional Lighting and Light-Signalling Devices.
МОПАП 1. 1 А Толкование МОПАП в отношении дополнительных устройств освещения и световой сигнализации.

Lighting and light-signalling devices on the vehicle.
Устройства освещения и световой сигнализации, установленные на транспортном средстве.

US proposal for gtr 48; unresolved issues for gtr on lighting and light-signalling devices.
Предложение США по гтп 48; нерешенные вопросы, касающиеся гтп по устройствам освещения и световой сигнализации.

Lighting and light-signalling devices, power-driven vehicles.
Устройства освещения и световой сигнализации, механические транспортные средства.

Modify items 40, 42 and 42 quinquies of Chapter II(Vehicle lighting and light-signalling devices), to read as follows.
Изменить пункты 40, 42 и 42- квинквиес главы II( Устройства освещения и световой сигнализации транспортного средства) следующим образом.

Lighting and light-signalling devices type-approved for motorcycles and referred to in sections 5.16. and 5.17. may also be fitted to mopeds.
На мопедах могут устанавливаться также устройства освещения и световой сигнализации, официально утвержденные по типу конструкции для мотоциклов и указанные в разделах 5. 16 и 5. 17.

It was noted that parallel corrections apply to the majority of the undermentioned proposals concerning lighting and light-signalling devices.
Отмечалось, что параллельные исправления имеют отношение к большинству упомянутых ниже предложений, касающихся устройств освещения и световой сигнализации.

Working Party on Lighting and Light-Signalling devices GRE.
Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации GRЕ.

He invited all Contracting Parties to the 1998 Agreement to consider sponsorship of further gtrs regarding lighting and light-signalling devices.
Он предложил всем Договаривающимся сторонам Соглашения 1998 года рассмотреть возможность спонсорства для других гтп, касающихся устройств освещения и световой сигнализации.

Operating voltage for lighting and light-signalling devices Agenda item 4.2.
Рабочее напряжение для устройств освещения и световой сигнализации пункт 4. 2 повестки дня.

The representative of GTB introduced informal document No. WP.29-132-3 with a proposal to simplify the approval markings for Regulations concerning lighting and light-signalling devices.
Представитель БРГ внес на рассмотрение неофициальный документ№ WP. 291323, содержащий предложение по упрощению маркировки официального утверждения для правил, касающихся устройств освещения и световой сигнализации.

Agreement- Regulations concerning lighting and light-signalling devices- Requirements regarding approval markings.
Соглашение 1958 года- правила, касающиеся устройств освещения и световой сигнализации- требования к маркировке официального утверждения.

External surface" means the outside of the vehicle including the bonnet, the lid of the luggage compartment, the doors, the wings, the roof, the lighting and light-signalling devices and the visible strengthening components.
Под" наружной поверхностью" подразумевается наружная часть транспортного средства, включая капот двигателя, крышку багажника, двери, крылья, крышу, устройства освещения и световой сигнализации и видимые элементы усиления;

Lighting and light-signalling devices listed in paragraph 5. shall conform and shall be marked in conformity with the applicable regulations of the Contracting Party.
Устройства освещения и световой сигнализации, перечисленные в пункте 5, должны соответствовать применимым правилам Договаривающейся стороны и должны быть маркированы в соответствии с этими правилами.

Preliminary report on the development of a global technical regulation concerning lighting and light-signalling devices for road vehicle-installation provisions for vehicles other than motorcycles.
Предварительный доклад о разработке глобальных технических правил, касающихся устройств освещения и световой сигнализации для автотранспортных средств.

Lighting and light-signalling devices type-approved for four-wheeled vehicles of categories M1 and N1 and referred to in sections 5.14. and 5.15. may also be fitted to motorcycles.
Официально утвержденные устройства освещения и световой сигнализации для четырехколесных транспортных средств категории M1 и N1, указанные в пунктах 5. 14 и 5. 15, также могут устанавливаться на мотоциклах.

However, Contracting Parties must be free to allow additional lighting and light-signalling devices to be installed on vehicles registered in their jurisdictions.
Вместе с тем Договаривающиеся стороны должны иметь возможность допускать установку дополнительных устройств освещения и световой сигнализации на транспортных средствах, регистрируемых в пределах их юрисдикции.

Lighting and light-signalling devices type-approved for four-wheeled vehicles of categories M1 and N1 and referred to in paragraphs 5.14. and 5.15. above may also be fitted to motorcycles.
Официально утвержденные устройства освещения и световой сигнализации для четырехколесных транспортных средств категории M1 и N1, указанные выше в пунктах 5. 14 и 5. 15, также могут устанавливаться на мотоциклах.

Preliminary Report on the Development of a Global Technical Regulation Concerning Lighting and Light-Signalling Devices for Road Vehicle Installation Provisions for Vehicles Other than Motorcycles.
Предварительный доклад о разработке глобальных технических правил, касающихся установки устройств освещения и световой сигнализации на транспортных средствах, не являющихся мотоциклами.