LIPS ARE SEALED на Русском - Русский перевод

• рот на замке
• на устах печать
• lips are sealed
• губы запечатаны

Примеры использования Lips are sealed на Английском языке и их переводы на Русский язык

My lips are sealed.
Я буду молчать.

Don't worry, my lips are sealed.
Не волнуйся. Мои губы будут запечатаны.

My lips are sealed.
Мой рот на замке.

From this moment on, my lips are sealed.
С этого момента мой рот на замке.

My lips are sealed.
Мои губы сомкнуты.

Guys, look, my… my lips are sealed.
Ребята, слушайте, мой… мой рот на замке.

My lips are sealed.
Мои губы запечатаны.

And when I promise, my lips are sealed.
А если я обещала, то мой рот на замке.

No, my lips are sealed.
Нет, рот на замок.

No, I don't fully, but my lips are sealed.
Нет, не совсем, но мой рот на замке.

So my lips are sealed.
Поэтому я буду молчать.

Don't ask me anything more. My lips are sealed.
Больше ничего не спрашивайте, мой рот на замке.

And my lips are sealed.
Мой рот на замке.

But never ask what for. My lips are sealed.
Но не спрашивайте, за что, ибо губы мои запечатаны.

Hey, my lips are sealed.
Эй, мой рот на замке.

He promised he would end the lock-in with your favorite song,"our lips are sealed.
Он обещал поставить твою любимую песню Our Lips Are Sealed.

My lips are sealed..
Мои уста немы.

Yes, in cash, and my lips are sealed.
Да, наличными, и на моих губах печать.

My lips are sealed.
Мои губы скреплены печатью.

Oh, don't worry about that, my lips are sealed, scout's honour.
О, об этом не беспокойся, мой рот на замке, слово скаута.

My lips are sealed, Jo.
Мои губы запечатаны, Джо.

I have been there myself, so no judgments, and my lips are sealed.
Я сама через это это прошла, так что никакого осуждения И мой рот на замке.

So, your lips are sealed.
Итак, ваш рот на замке.

The second bedroom in the suite is also well suited for those with restless sleep habits, or snoring(our lips are sealed…)- so you can remain in the realm of dreams.
Вторая спальня в номере также хорошо подойдет тем, кто спит беспокойно или храпит( мы никому не расскажем…)- поэтому ваш сон никто не побеспокоит.

My lips are sealed.
На моих устах печать.

In the same period she embarked on a U.S. summer tour, during which she performed a one-hour set that included Metamorphosis tracks, covers of The Go-Go's'"Our Lips Are Sealed" and The Who's"My Generation", and previously unheard material from Hilary Duff.
В тот же период она отправилась в американский летний тур, во время которого она исполнила часовой сет, включая треки с Metamorphosis, кавер-версии The Go- Go' s'« Our Lips Are Sealed» и The Who'« My Generation», и прежде неиздаваемый материал с Hilary Duff.

My lips are sealed..
Я буду нем.

The album's release in Japan includes three bonus tracks: an acoustic version of"Who's That Girl?", a cover of The Go-Go's'"Our Lips Are Sealed" recorded with Haylie for the soundtrack to Duff's film A Cinderella Story"We really wanted to work together, and my label knew that, so we found this song and we're like,'Yes!
В релиз альбома в Японии вошли три бонус- трека: акустическая версия« Who' s That Girl?», кавер-версия The Go- Go' s« Our Lips Are Sealed», записанная с Хейли для саундтрека к фильму Дафф История Золушки" Мы действительно хотели работать вместе, и мой лейбл знал об этом, поэтому мы нашли и песню и такие:« Да!

My lips are sealed, Mr. Accountant.
Мой рот на замке, мистер Бухгалтер.

No, my lips are sealed.
Нет, на моих устах печать.