LIQUID HELIUM на Русском - Русский перевод

• жидкий гелий
• жидким гелием
• жидком гелии
• жидкого гелия

Примеры использования Liquid helium на Английском языке и их переводы на Русский язык

Five imperial gallons of liquid helium.
Галлонов с жидким гелием.

Liquid helium(dewars) for NMR.
Жидкий гелий( в сосудах Дьюара) для NMR.

Do you want liquid helium or not?
Тебе нужен жидкий гелий или нет?

They tried cooling the receivers with liquid helium.
Они пробовали охлаждать приемные устройства жидким гелием.

We need liquid helium-- does the department have any we can use?
Нам нужен жидкий гелий… У кафедры он есть в наличии?

Oh, hey. I just heard back from the liquid helium guy.
Эй, я связался с парнем по жидкому гелию.

The XZ-44 Liquid Helium Water Pistol was produced in late 1935 and early 1936.
XZ- 44 Liquid Helium Water Pistol продавался в конце 1935 и начале 1936 года.

The traditional export markets of liquid helium are EU countries and Turkey.
Традиционные рынки экспорта жидкого гелия- страны Евросоюза и Турция.

Zaphod started with fear and his blood seemed to turn to liquid helium.
Зафод скорчился от страха, и его кровь, казалось, превратилась в жидкий гелий.

I would love to, but we need liquid helium and our shipment's on back order for a month.
Я бы с радостью, но нам нужен жидкий гелий а наш заказ уже задерживается на месяц.

Okay, Watchtower's cooling system uses a special mix of liquid helium and nitrogen.
Так, система охлаждения Башни использует специальную смесь жидкого гелия и азота.

Liquid helium is used to cool superconducting magnets for MRI scanners.
Жидкий гелий используют в охлажденных сверхпроводящих магнитах магнитно- резонансных( MRI) сканнеров.

Superfluid helium-4 has substantially different properties from ordinary liquid helium.
Квантовая жидкость, существенно отличающаяся по свойствам от жидкого гелия- 4.

If you need liquid helium so bad, I know a guy who can get you some, if you don't ask too many questions.
Если вам так сильно нужен жидкий гелий, я знаю парня, который может достать его, если не будете задавать слишком много вопросов.

All I know about them so far is that they take regular deliveries of liquid helium.
Все, что я знаю о них, это то, что Они принимают регулярную доставку жидкого гелия.

Our North American supply network includes over 13 liquid helium transfill facilities strategically located throughout the U.S.
Наша Северо- Американская сеть поставок включает более 13 станций наполения жидким гелием, стратегически расположенных на всей территории США и Канады.

Winner of the 1962 Nobel Prize in physics"for his pioneering theories for condensed matter, especially liquid helium.
Лауреат Нобелевской премии по физике за 1962 год« За пионерские теории конденсированных сред и особенно жидкого гелия».

For MRI and other applications, we supply liquid helium via 60-, 100-, 250- and 500-litre ruggedly constructed and superinsulated dewars.
Для МРТ и других сфер применения, мы поставляем жидкий гелий в объеме 60, 100, 250 и 500 литров в сосудах Дьюара с прочной конструкцией и хорошей изоляцией.

Program of the russian-ukrainian investigations of the hydrodynamics and heat transfer in liquid helium aboard the International Space Station.
Программа российско- украинских исследований теплообмена и гидродинамики в жидком гелии на Международной космической станции.

Liquid helium is used to cool the superconductive magnets in MRI(Magnetic Resonance Imaging) for a wide use in medical diagnostic purposes.
Жидкий гелий используется для охлаждения сверхпроводящие магниты в МРТ( магнитно- резонансная томография) для широкого использования в медицинской диагностики.

The CFF allows one to ensure controlled acceleration in the range of(0.01-0.0001)g by means of the cryostat rotation and to visualize processes in liquid helium.
Установка дает возможность создать контролируемый уровень микрогравитации в диапазоне(. 01-. 0001) g за счет вращения криостата и визуализировать процессы в жидком гелии.

To save costs, the infrared detectors and liquid helium dewar on COBE would be similar to those used on IRAS.
Для дополнительной экономии средств детекторы инфракрасного диапазона и дьюары для жидкого гелия, необходимые для работы COBE, были точными копиями тех, которые использовались для обсерватории IRAS.

Liquid helium has a boiling point of approximately -269 degrees C, and is the only substance that can be practically used for deep low temperature refrigeration.
Жидкий гелий имеет температуру кипения примерно- 269 градусов C и является единственным веществом, которое может использоваться практически для глубоко низкотемпературных холодильных.

Soviet scientist Lev Landau was awarded the 1962 Nobel Prize for Physics in recognition of"his pioneering theories for condense matter, especially liquid helium.
Описанные в 1962 году Нобелевская премия Физика- Лев Давидович Ландау-« За пионерские работы в области теории конденсированных сред, в особенности жидкого гелия».

It happens in disparate systems: in liquid helium and cold atoms, in semiconductors and magnetic systems, in equilibrium and systems out of thermodynamical equilibrium.
Это происходит в самых разнообразных системах: в жидком гелии и холодных атомах, в полупроводниках и магнитных системах, в равновесных системах и системах, не находящихся в состоянии термодинамического равновесия.

Our experienced applications teams across the globe can use their industry and application knowledge to provide you with a reliable gas or liquid helium supply and technology solution to meet your unique needs.
Наши опытные инженеры работают в разных странах мира и обладают широкими отраслевыми и техническими знаниями, чтобы обеспечить вам надежные поставки газообразного или сжиженного гелия в соответствии с вашими требованиями.

Liquid helium is used as a cryogenic liquid, in magnetic tomographs, at manufacturing over-conductor the relay, for cooling of nuclear reactors and in other branches of a national economy.
Жидкий гелий используется в качестве криогенной жидкости, в магнитных томографах, при изготовлении сверхпроводниковых реле, для охлаждения ядерных реакторов и в других отраслях народного хозяйства.

Because of the relatively low density of UN No. 1963(refrigerated liquid helium) and UN No. 1966(refrigerated liquid hydrogen) gases, tanks used for the carriage of such gases would not be concerned.
Ввиду низкой относительной плотности газов под№ ООН 1963( гелий жидкий охлажденный) и№ ООН 1966( водород жидкий охлажденный) данное требование не будет применяться к цистернам, предназначенным для перевозки этих газов.

Liquid Helium II, Superfluid: demonstrations of Lambda point transition/viscosity paradox/two fluid model/fountain effect/creeping film/ second sound.
Сверхтекучая плотность в непрерывных и дискретных пространствах: Избежание неправильных представлений Сверхтекучий Жидкий гелий II: демонстрации лямбда точки перехода/ парадокс вязкости/ Двухжидкостная модель/ фонтанный эффект/ ползучая пленка/ второй звук.

In particular, the VBLHEP planned upgrading of power supply systems and heating systems, installation of new cooling systems based on fan cooling towers, cryogenic systems for liquid helium and nitrogen production, and reconstruction of heat supply and water supply systems.
В частности, в ЛФВЭ запланированы модернизация систем электроснабжения и отопления, монтаж новых систем охлаждения на базе вентиляторных градирен, криогенных систем для производства жидкого гелия и азота, реконструкция сетей тепло- и водоснабжения.