LIST OF RESULTS на Русском - Русский перевод

• списке результатов
• список результатов
• списка результатов

Примеры использования List of results на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the list of results,"Services" will appear.
В списке результатов появится« Услуги».

What immediately got a huge list of results.
На что сразу же получил огромный список результатов.

A complete list of results for this training program.
Полный перечень результатов обучения по данной программе.

Uses the text that was entered to filter the list of results displayed.
Фильтрует список отображаемых результатов на основе введенного текста.

Tap to open the list of results before it appears automatically.
Чтобы открыть список результатов поиска до его автоматического отображения.

This way you need to enter fewer letters to get the list of results.
Таким образом, можно вводить меньше букв для получения списка результатов.

The list of results will be published after the race on the website of the specific resort where the race took place.
Результаты после окончания соревнования будут опубликованы на веб- сайте курорта, на котором они проводились.

In the search box, type Update, and then, in the list of results, click Windows Update.
В строке поиска вбейте Update( Обновление) и в списке результатов нажмите Windows Update.

Finding files with a minimum file size makes scanning a lot quicker, and so does limiting the list of results.
Поиск файлов с минимальным размером файла делает сканирование намного быстрее, и так же ограничения списка результатов.

Unlike conventional search engines that give a list of results in response to keywords, Watson is able to understand human sentences, DailyComm reports.
Именно понимание человеческого предложения отличает Watson от обычной поисковой системы, которая умеет лишь выдавать список результатов в ответ на ключевые слова, сообщает DailyComm.

You can search by keyword or filtering criteria to limit the list of results..
Чтобы ограничить список результатов, вы можете осуществлять поиск по ключевому слову или условию фильтрации.

Currently, apart from the standard list of results, the system also has the possibility of summary presentation in the form of a table containing prices divided per number of transfers and carriers.
Сегодня, кроме стандартного списка результатов, система также имеет возможность представлять их в виде таблицы итогов, содержащей цены с разбитием на количество пересадок и перевозчиков.

These keywords help you identify the appropriate results when you're searching through a list of results.
Такие ключевые слова помогают идентифицировать соответствующие результаты при поиске по списку результатов.

Thus if the English abbreviation"SIPAM" is used also in French and Spanish, you will get 3 SIPAM in the list of results: one for the English, one for the French and one for the Spanish language.
Например, если английское сокращение SIPAM используется также во французском и испанском языках, то в списке результатов это наименование встретится трижды- по одному для каждого языка.

On the search engine pages contextual advertising may be placed in the top part of the page, right above the list of results.
На страницах результатов поиска контекстная реклама может размещаться в верхней части страницы, непосредственно над списком результатов.

For this, a complete picture of the activities, the input(human and financial resources) and the output(list of results) per subsidiary body would be useful, building on informal document 2011/4.
Для этого было бы полезно составить на основе неофициального документа 2011/ 4 полную картину деятельности, вводимых ресурсов( людских и финансовых) и результатов работы( в виде перечня результатов) по каждому из вспомогательных органов.

Description” 200-250 symbols of the text, which will appear when are looked for through the search engines and which will appear in the list of results.
Описание"- 200- 250 символов текста, которые будут появляться при выдаче результатов поисковой машиной, и которые будет использовать посетитель, чтобы выбрать именно ваш сайт.

This will take you to the city name or postcode input screen, where you can select the desired city by entering a few letters of its name or some digits of its postcode, then select from the list of results automatically given by the program if the matching items can be displayed on one page, or displayed on more pages if you tap Done after entering some letters.
После этого появится экран ввода названия города или почтового индекса, где можно выбрать необходимый город, введя несколько букв названия или несколько цифр почтового индекса, затем выберите из списка результатов, автоматически предоставленных программой, если соответствующие элементы отображаются на одной странице или при отображении на нескольких страницах при нажатии кнопки Готово после ввода нескольких букв.

In many programming languages, map is the name of a higher-order function that applies a given function to each element of a functor, e.g. a list, returning a list of results in the same order.
Map- функция высшего порядка, используемая во многих языках программирования, которая применяет данную функцию к каждому элементу списка, возвращая список результатов.

For this, a complete picture of the activities, the input(human and financial resources) and the output(list of results) per subsidiary body was considered to be useful.
Для этого было признано целесообразным составить полную картину деятельности, вводимых ресурсов( людских и финансовых) и результатов работы( в виде перечня результатов) по каждому из вспомогательных органов.

In addition, new overloads of the methods ClearSearchDB, GetAllSearchDBEntries, and Get-SearchDBEntries are available in this class now that do not use the parameter nSearchDB(number of list of results) anymore.
Дополнительно в этих классах теперь предусмотрены новые перегрузки методов ClearSearchDB, GetAllSearchDBEntries и GetSearchDBEntries, в которых больше не используется параметр nSearchDB номер списка результатов.

Responding to the comment that the results and indicators mentioned in the document were too broad and general, he noted that for the sake of simplicity, and so as not to overload the document, only a selected list of results and indicators had been included in the paper, however, the Fund had available several indicators for results, for example, in the area of reproductive health.
Отвечая на замечания о том, что упомянутые в документе результаты и показатели носят слишком общий характер, он отметил, что для простоты и чтобы не перегружать документ в него был включен лишь отдельный перечень результатов и конечных показателей, однако Фонд располагает несколькими показателями, характеризующими результаты, например, в области репродуктивного здоровья.

DISPLAY OF THE SEARCH RESULTS The search query, whether you performed a SIMPLE; ADVANCED; FIELD COMBINATION or CLIR search, will return a list of results in a window as shown below.
ПоиСкоВый интерфейС результаты ПоиСка отображение результатоВ ПоиСка Итогом поискового запроса, будь то ПРОСТОГО, РАСШИРЕННОГО, ПО КОМБИНАЦИИ ПОЛЕЙ или CLIR, будет появление в окне списка результатов, как показано ниже.

LOW COST module allows you to search flights connections for over 90 low cost airlines, and what is more- it fully harmonizes with the regular line module, so that, in the list of results you can see both types of available flights.
Модуль LOW COST позволяет искать сообщения для более чем 90 дешевых авиалиний, а более того полностью взаимодействует с модулем регулярных авиалиний, благодаря чему в списке результатов видны оба вида доступных авиасообщений.

Each draft paper is then submitted to the Task Force for review and approval, along with the comments received, the analysis, and a list of resulting revisions.
После этого каждый проект документа представляется Целевой группе на рассмотрение и утверждение вместе с полученными замечаниями, результатами анализа и перечнем изменений, внесенных с учетом замечаний.

When the widget that contains the configuration of links is placed to the container of widgets, all links of the source widget is added to the list of resulting links of the widgets' container.
При размещении виджета, содержащего конфигурацию связей, в контейнер виджетов все связи исходного виджета добавляются в список результирующих связей контейнера виджетов.

List of Competitive Results at Gymn Forum Gymnastics portal.
Результаты на сайте Gymn Forum Профиль на сайте GymnStands.

Click the Result link to expand the list of event results.
По ссылке Результат раскройте список результатов события.

To store a list of result objects as a variable for queries.
Сохранение списка объектов результатов в качестве переменной для запросов.

You can open individual results or multiple results from a list of all results..
Вы можете открывать отдельные результаты или несколько результатов из списка.