LITRES OF PETROL на Русском - Русский перевод

• литров бензина
• л бензина

Примеры использования Litres of petrol на Английском языке и их переводы на Русский язык

Litres of petrol.
Литров бензина.

Then I fell ever, why raise's bike with 50 litres of petrol, It was almost impossible for a saw like me…”.
Затем я упал когда-либо, Почему бы поднять на велосипед с 50 литров бензина, Это было почти невозможно для увидел как я…”.

Litres of petrol.
Количество литров бензина.

Supply of 337,000 litres of diesel fuel and 64,000 litres of petrol for naval transportation.
Поставка 337 000 литров дизельного топлива и 64 000 литров бензина для осуществления морских перевозок.

Litres of petrol, oil and lubricants.
Литров топлива и горюче-смазочных материалов.

Totally new body parts instead, with a large front tank and two small rear, total capacity 54 litres of petrol.
Совершенно новый орган частей вместо, с баком большой передней и два небольших сзади, Общая вместимость 54 литров бензина.

Million litres of petrol, oil and lubricants.
Литра бензина и горюче-смазочных материалов.

On 26 April, police arrested in Vilusi a person attempting to smuggle 120 litres of petrol into Bosnia and Herzegovina.
Апреля полицейские арестовали около Вилуси человека, который пытался незаконно провезти в Боснию и Герцеговину 120 литров бензина.

Litres of petrol, oil and lubricants supplied.
Литров бензина и горюче-смазочных материалов поставлено.

Million litres of diesel, 9.8 million litres of petrol and 1.3 million litres of aviation fuel.
Млн. литров дизельного топлива, 9, 8 млн. литров бензина и 1, 3 млн. литров авиационного топлива.

Litres of petrol for air transportation were consumed.
На воздушные перевозки были использованы 295 580 литров бензина.

Million litres of diesel, 10.5 million litres of petrol and 1.3 million litres of aviation fuel.
Миллиона литров дизельного топлива, 10, 5 миллиона литров бензина и 1, 3 миллиона литра авиационного топлива.

Litres of petrol for vehicles were supplied during the liquidation period.
В период ликвидации для транспортных средств было поставлено 623 496 литров бензина.

For comparison: for a car equipped with an internal combustion engine the cost would be 110 litres of petrol in the amount of 3,733 rubles.
Для сравнения: автомобиль, оснащенный двигателем внутреннего сгорания, затратил бы 110 литров бензина на сумму 3733 рубля.

Litres of petrol for 16 contingent-owned naval vessels and 8 zodiac boats.
Литров бензина для 16 морских судов, принадлежащих контингентам, и 8 катеров<< Зодиак.

Million litres of diesel for generators, 5.8 million litres of petrol for vehicles and 0.8 million litres of aviation fuel.
Млн. литров дизельного топлива для генераторов, 5, 8 млн. литров бензина для автотранспортных средств и, 8 млн. литров авиационного топлива.

Litres of petrol for 16 contingent-owned naval vessels and 12 Zodiac boats.
Литров горюче-смазочных материалов для 16 морских судов, принадлежащих контингентам, и 12 катеров<< Зодиак.

Provision is made for the purchase of 25,600 litres of petrol at $0.40 per litre for 70 UNAMIR-owned vehicles $10,200.
Предусматриваются ассигнования на закупку 25 600 литров горючего по цене, 40 долл. США за литр для 70 автотранспортных средств, принадлежащих МООНПР 10 200 долл. США.

Like all the non-military elements of the population, non-governmental and humanitarian organizations are initially entitled to only 20 litres of petrol per vehicle per month.
Как и все невоенные элементы населения, неправительственные и гуманитарные организации имели право сначала на получение лишь 20 литров бензина на одно автотранспортное средство в месяц.

Litres of petrol were stored and supplied for naval transportation, as fewer patrols than planned were carried out during the reporting period owing to the delay in the establishment of the AMISOM Marine Unit.
Литров бензина хранилось и поставлялось для морского транспорта, поскольку в отчетный период осуществлялось меньше патрулирования, чем планировалось, в связи с задержкой в создании Морской группы АМИСОМ.

CO 2 emissions of this natural gas-powered car version are just 77 g/ km, and the car averagely consumes 3.1 kg of natural gas/ biogas per 100 km, which is equivalent to 4.8 litres of petrol.
Количество выброса CO2 этого работающего на природном газе автомобиля составляет 77 г/ км, автомобиль в среднем использует 3, 1 кг природного газа/ биогаза на 100 км, что соответствует 4, 8 литрам бензина.

Provision is made for the purchase of 300,000 litres of petrol at $0.44 per litre and 693,500 litres of diesel at $0.20 per litre for use in the operation of motor vehicles $270,700.
Предусматриваются ассигнования на закупку 300 000 литров бензина по цене, 44 долл. США за литр и 693 500 литров дизельного топлива по цене, 20 долл. США за литр для эксплуатации автотранспортных средств 270 700 долл. США.

Based on the projected use of vehicles detailed in annex X, provision is made for the purchase of 25,200 litres of petrol at $0.40 per litre $10,100.
С учетом прогнозируемых показателей использования автотранспортных средств, представленных с подробной разбивкой в приложении X, предусматриваются ассигнования на приобретение 25 200 литров бензина по цене, 40 долл. США за литр 10 100 долл. США.

Million litres of petrol, oil and lubricants for 260 United Nations-owned generators, 103 United Nations-owned light towers, 19 United Nations-owned welding generators and 519 contingent-owned generators.
Млн. литров бензина и горюче-смазочных материалов для 260 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов, 103 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения, 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций сварочных генераторов и 519 принадлежащих контингентам генераторов.

When calculating savings, you must consider that a 100-litre cylinder holds about 17 Kg of CNG at a pressure of 220 bars and that 1 Kg of gas corresponds, in mileage terms, to about 1.7 litres of petrol.
При подсчете экономической выгоды, надо иметь в виду, что бак с объемом 100 литров может вмещать примерно 17 кг метана при давлении 220 бар, и что 1 кг газа соответствует по параметрам пробега примерно 1, 7 литрам бензина.

Provision is made for the purchase of 85,600 litres of petrol at $0.4874 per litre and 719,000 litres of diesel at $0.2235 per litre for use in the operation of motor vehicles($202,400) and for oil and lubricants $20,200.
Ассигнования предусматриваются для приобретения 85 600 литров бензина по цене, 4874 долл. США за литр и 719 литров дизельного топлива по цене, 2235 долл. США за литр для автомобилей( 202 400 долл. США), а также масла и смазочных материалов 20 200 долл. США.

The police arrived at the scene, together with the fire brigade, and, after listening to the eyewitness, located the camper, registration A811 JAB, inside which they discovered a partly-empty plastic container with some four litres of petrol, and arrested the occupants of the camper, Messrs. Brian and Michael Hill.
Полиция прибыла на место происшествия вместе с пожарной бригадой и, выслушав свидетеля, обнаружила автофургон с регистрационным номером A811 JAB, внутри которого был найден полупустой пластиковый контейнер с приблизительно четырьмя литрами бензина; полиция арестовала находившихся в фургоне, господ Брайена и Майкла Хилл.

Vehicles, that can be fuelled with both petrol and gaseous fuel but where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and which petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, will be regarded for Type VI test as vehicles that can only run on a gaseous fuel.
Транспортные средства, которые могут работать на бензине и газовом топливе, но на которых система подачи бензина установлена только для аварийных случаев или запуска двигателя и топливный бак которых вмещает не более 15 л бензина, рассматриваются для целей испытания типа VI в качестве транспортных средств, которые работают только на газовом топливе.

Notwithstanding the requirement of paragraph 5.3.1.2.1.1., vehicles that can be fuelled with either petrol or a gaseous fuel, but where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol will be regarded for the test Type I as vehicles that can only run on a gaseous fuel.
Могут работать на бензине или газовом топливе, но на которых система подачи бензина устанавливается только для использования в аварийных ситуациях или для запуска двигателя и топливный бак которых не может вмещать более 15 л бензина, будут рассматриваться для целей испытания типа I в качестве транспортных средств, которые могут работать только на газовом топливе.

Notwithstanding the requirement of paragraph 5.3.2.1.1., vehicles that can be fuelled with either petrol or a gaseous fuel, but where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol will be regarded for the test Type II as vehicles that can only run on a gaseous fuel.
Независимо от предписаний пункта 5. 3. 2. 1. 1, транспортные средства, которые могут работать на бензине или газовом топливе, но на которых система подачи топлива устанавливается только для использования в аварийных ситуациях или для запуска двигателя и топливный бак которых не может вмещать более 15 л бензина, будут рассматриваться для целей испытания типа II в качестве транспортных средств, которые могут работать только на газовом топливе.