LITRES PER YEAR на Русском - Русский перевод

• литров в год
• л в год

Примеры использования Litres per year на Английском языке и их переводы на Русский язык

Per litre based on 2,000 litres per year.
Долл. США за литр исходя из потребления 2000 л в год.

Average of 191,000 litres per year for 17 vehicles, at an average cost of $0.28 per litre.
В среднем 191 000 л в год на 17 автотран- спортных средств при средней стоимости, 28 долл. США за литр.

The European mainstream- or white milk- market consists of around 30 billion litres per year.
Объем европейского доминирующего молочного рынка составляет около 30 миллиардов литров молока в год.

It now runs at a capacity of 2,300,000 litres per year under the watch of current owners Diageo.
Сейчас она производит 2, 300, 000 литров в год под контролем нынешних владельцев Diageo.

For example, in the late 18th century alcohol use in West Africa reached 24 litres per year.
Так, например, к концу 18 века потребление алкоголя в Западной Африке достигало 24 млн литров в год.

It now runs at a capacity of 2,400,000 litres per year under the watch of current owners Pernod Ricard.
Сейчас она производит 2, 400, 000 литров в год под контролем нынешних владельцев Pernod Ricard.

Use your washing machine less often, but with a larger load, and you can save up to 20,000 litres per year.
Включайте стиральную машину реже, но с большей загрузкой, так можно сэкономить до 20 000 литров в год.

It now runs at a capacity of 3,300,000 litres per year under the watch of current owners Angus Dundee Distillers.
Сейчас она производит 3, 300, 000 литров в год под контролем нынешних владельцев Angus Dundee Distillers.

This output covers only 32 per cent of the country's needs, which are evaluated at 322 million litres per year.
Этот производство объем покрывает лишь 32% потребностей страны, оцениваемых в размере 322 млн. л в год.

It now runs at a capacity of 2,800,000 litres per year under the watch of current owners Tullibardine Distillery Co.
Сейчас она производит 2, 800, 000 литров в год под контролем нынешних владельцев Tullibardine Distillery Co.

Worldwide production of ethanol has doubled since 1985, reaching about 30 billion litres per year in 2003.
Глобальное производство этанола удвоилось с 1985 года, достигнув в 2003 году 30 млрд. литров в год.

It now runs at a capacity of 5,000,000 litres per year under the watch of current owners Tomatin Distillery Company.
Сейчас она производит 5, 000, 000 литров в год под контролем нынешних владельцев Tomatin Distillery Company.

There are now 2,000 different non-alcoholic beverage brands in the EU market, which totals 123 billion litres per year.
На сегодняшний день на рынке ЕС представлены 2000 различных марок неалкогольных напитков, что в совокупности составляет 123 млрд литров в год.

It now runs at a capacity of 1,000,000 litres per year under the watch of current owners Burn Stewart Distillers Ltd.
Сейчас она производит 1, 000, 000 литров в год под контролем нынешних владельцев Burn Stewart Distillers Ltd.

The exception is Turkey, where the adult per capita alcohol consumption has been stable at approximately 2 litres per year.
Исключением является Турция, где потребление алкоголя на душу взрослого населения стабильно держалось на уровне приблизительно 2 литров в год.

In 2016, the average consumption of pure alcohol was 6.4 litres per year per person among those individuals 15 years of age or older.
В 2016 году средний объем потребления спирта составлял 6, 4 литра на человека в год среди лиц в возрасте 15 лет и старше.

Take a shower instead of a bath, and reduce the time spent in the shower, so you can save up to 50 litres per day or 18,000 litres per year;
Принимайте душ вместо ванны и сократите время пребывания в душе, так можно сэкономить порядка 50 литров в день или более 18 000 литров в год;

Global production of biofuels has increased fivefold over the past decade, from less than 20 billion litres per year in 2001 to more than 100 billion litres per year in 2011.
Объем производства биотоплива в мире увеличился за последнее десятилетие в пять раз, от менее 20 миллиардов литров в год в 2001 году до более 100 миллиардов литров в год в 2011 году..

According to a study made in Sweden, the average amount of urine/water produced was 1,3 litres/person/day, which makes about 480 litres per year.
В результате исследования, выполненного в Швеции, средний объем собранной смеси моча- вода составил 1, 3 литра/ чел./ сутки, т. е. около 480 литров в год.

The median recorded alcohol consumption across countries in the WHO European Region is 9.56 litres per year, ranging from 0.48 in Tajikistan to 18.00 in Luxembourg 1.
Среднестатистический житель стран Европейского региона ВОЗ потребляет в год 9, 56 литров алкоголя, и показатели находятся в диапазоне от, 48 литров в Таджикистане до 18, 00 литров алкоголя на одного человека в год в Люксембурге 1.

Although estimated consumption levels vary considerably between regions(10), for the country as a whole the recorded alcohol consumption per resident aged 15 years or older is 10.54 litres per year 1.
Несмотря на то, что расчетные уровни потребления существенно разнятся между регионами( 10), в среднем по стране официальный показатель на одного жителя в возрасте 15 лет и старше составляет 10, 54 литров в год 1.

This will result in a reduction in fuel consumption of 22,683.6 litres per year per pump, representing a reduction of $31,757 per replaced diesel-powered pump, using a fuel price of $1.40 per litre.
В результате этих мер расход топлива уменьшится на 22 683, 6 литра в год на один насос, что будет означать экономию средств в размере 31 757 долл. США на каждый насос с дизельным двигателем исходя из расценки 1, 40 долл. США за литр топлива.

Currently, industrial cassava is the crop that gives the third highest yield of biofuel per hectare(4,500 litres per year), after sugar cane and sugar beets.
На сегодняшний день по выходу биотоплива на гектар площади кассава занимает третье место( 4500 литров в год) после сахарного тростника и сахарной свеклы.

Oil and lubricants based on an estimated consumption of 757,000 litres per year for all UNAMA vehicles at a cost of $1.36 per litre, offset in part by off-the-road vehicles adjustments and recoveries from national staff for pick-up and drop-off services $772,000.
Горюче-смазочные материалы из расчета потребления 757 000 литров в год для всех автотранспортных средств МООНСА по цене 1, 36 долл. США за литр, что частично компенсируется корректировками для автотранспортных средств повышенной проходимости и возмещением расходов национальными сотрудниками за услуги по их доставке на работу и с работы 772 000 долл. США.

It is estimated that fuel consumption would be 20 litres per vehicle per day, or a total of 270,000 litres per year for 37 vehicles.
Предполагается, что потребление топлива будет составлять 20 л на автотранспортное средство в день, т. е. в общей сложности 270 000 л в год на 37 автотранспортных средств.

Worldwide, Western Europe has the highest biodiesel production capacity; in 2003 it reached about 1.5 billion litres per year compared with the world production capacity of 1.7 billion litres per year.
В глобальном масштабе Западная Европа располагает самыми большими производственными мощностями для получения биодизельного топлива, объем которого в 2003 году достиг приблизительно 1, 5 млрд. литров в год, по сравнению с глобальным производством, составляющим 1, 7 млрд. литров в год.

The project, funded by the Abu Dhabi Fund for Development, was created to reduce oil imports, air pollution and carbon emissions and is estimated to provide electricity to more than 2,100 houses and reduce the consumption of fuel by about 1.6 million litres per year.
Этот проект, финансируемый Фондом развития АбуДаби, был разработан для сокращения импорта нефти, загрязнения окружающей среды и выбросов углерода, и, по оценкам, он позволит обеспечить электроснабжением более 2100 домов и сократить потребление топлива примерно на 1, 6 млн. литров в год.

Between 2000 and 2014, pure alcohol consumption increased overall from 3.6 litres to 5.0 litres per year among people older than 15 years 27.
В период с 2000 по 2014 год уровень потребления чистого алкоголя на душу населения в целом возрос с 3, 6 литров до 5, литров в год среди людей старше 15 лет 27.

For a vehicle with an initial K coefficient of 0.35 ageing at a rate of 5% per year(i.e. 0.56 after 12 years), the increase in fuel consumption for long-distance transport(according to the Transfrigoroute consumption simulator) would be more than 5,000 litres per year.
Если взять транспортное средство, у которого начальный коэффициент К равен, 35, а уровень старения составляет 5% в год( или, 56 по истечении 12 лет), то увеличение потребления при перевозках на дальние расстояния( по данным, полученным" Трансфригорут" на основе моделирования потребления) составляет, судя по всему, более 5 000 л в год.

Under the Health Plan the principal objectives in this field are first of all that alcohol consumption should not exceed 5.0 litres per year of pure alcohol per head of population aged 15 and older and be as close as possible to none among younger people.
В соответствии с Планом здравоохранения основные цели в данной области в первую очередь сводятся к тому, что потребление алкоголя не должно превышать 5, л в год чистого спирта на душу населения в возрасте 15 лет и старше и должно быть по возможности нулевым среди более молодых людей.