Примеры использования Little busters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An art book titled Little Busters!
Арт- бук под названием Little Busters!Официальный сайт Little Busters! яп!The OVA series Little Busters!
Компания Harvest выпускала серию Little Busters!PreCure 5 Rin Natsume(棗 鈴),a character in the visual novel Little Busters!
Рин Нацумэ- персонаж аниме ивизуальной новеллы« Little Busters/ Маленькие проказники»!A maxi single titled"Little Busters!" was released in May 2007.
Макси- сингл под названием Little Busters! был выпущен 25 мая 2007 года.Zen also illustrated the manga Little Busters!
Дзэн также проиллюстрировал мангу Little Busters!Little Busters! is a romance visual novel in which the player assumes the role of Riki Naoe.
Little Busters!- романтический визуальный роман, в котором игрок берет на себя роль Рики Наоэ.A 13th manga, titled Little Busters!
Девятая манга под названием Little Busters!The statistics of the Little Busters members are shown in a ranking system from highest to lowest in overall statistics.
Показатели всех членов Little Busters отражены в рейтинговой системе от высшего к низшему.A tenth manga, titled Little Busters!
Десятая манга- енкома titled Little Busters!A third manga, titled Little Busters! and illustrated by Nobuyuki Takagi, was serialized in Dengeki G's Festival!
Третья манга под названием Little Busters! автора Нобиюки Такаги начала публиковаться в Dengeki G' s Festival!From May to July 2008, Little Busters!
После выпуска в 2008 году игры Little Busters!Despite having a poor handle on the English language, she was able to skip a year in school due to credits obtained through studying abroad,making her the youngest member of the Little Busters.
Несмотря на слабое владение английским языком, она смогла пропустить один школьный год, так как ранее училась за рубежом; она низка ростом исамая младшая из всех членов Little Busters.Kudryavka appears as a heroine in both Little Busters! and Ecstasy.
Кудрявка была одной из главных героинь как в оригинальной Little Busters!, так и в Ecstasy.A fourth manga, titled Little Busters! and illustrated by Mogura Anagura, was serialized between the May 2008 and April 2010 issues of Kadokawa Shoten's magazine Comp Ace and was referred to as the"official Little Busters! .
Четвертая манга, обозначенная как« официальный комикс по мотивам Little Busters!», публиковалась в журнале Comp Ace издательства Kadokawa Shoten с мая 2008 года по апрель 2010 года; автор манги- Могура Анагура!A manga anthology titled Little Busters!
Антология манги под названием Little Busters!Four volumes of a short story compilation series by several authors titled Little Busters!
Четыре тома небольших сборников рассказов от разных автором под названием Little Busters!Chika Shirokiri returned after his work on Little Busters!, in which he wrote the scenario for Kudryavka.
Тика Сирокири присоединился к проекту после работы над игрой Little Busters!, где он создал сценарий Кудрявки.Two volumes of a manga anthology based on the Little Busters!
Два тома антологии манги, основанной на новелле Little Busters!Ecstasy features a remixed version of"Little Busters!" as the game's opening theme called"Little Busters!
Ecstasy в качестве открывающей темы используется ремикс оригинальной песни Little Busters!, названный Little Busters!They took Riki out and played together with him duringhis time of need, making him the fifth Little Busters member.
Они взяли Рики с собой и часто играли с ним, итак Рики стал пятым членом Little Busters.Regardless of the drop in ratings earlier in the year, Little Busters! ended up as the most widely sold game of 2007 on Getchu.
Несмотря на такое падение рейтинга, игра Little Busters! на конец 2007 года была признана наиболее продаваемой игрой.An exclusive broadcast of Natsume Brothers!(21) was included with the release of the PlayStation 2 version of the game, Little Busters!
Эксклюзивный выпуск Natsume Brothers!( 21) был включен в релиз игры Little Busters!The game is a spin-off of Key's earlier game Little Busters! rated for all ages and its expanded, adult version Little Busters!
Игра является спин- оффом предыдущей игры Key под названием Little Busters! и ее расширенной версии с эротическим контентом под названием Little Busters!An image song single called"Saya no Nemureru Requiem/ Saya's Song"sung by Harumi Sakurai, the voice actress who voiced Saya in Little Busters!
Сингл image song Saya no Nemureru Requiem/ Saya' s Song висполнении Харуми Сакураи сэйю, озвучившая Саю в Little Busters!Another anthology titled Little Busters!
Другая антология под названием Little Busters!A single-volume light novel anthology was released by Ichijinsha on January 25,2008 under their DMC Novel imprint titled Little Busters!
По мотивам оригинальной игры 25 января 2008 года была издана однотомная антология лайт- новел,публиковавшаяся в импринте издательства Ichijinsha под заглавием Little Busters!The story follows the life of Riki Naoe,a high school student who has been a member of a group of friends named the Little Busters since childhood.
Сюжет игры повествует о жизниРики Наоэ- ученика средней школы, который с детства состоит в дружной группе Little Busters.
