LIVE IN CITIES на Русском - Русский перевод

• живет в городах
• проживает в городах
• жить в городах
• проживают в городах
• живут в городах
• живущих в городах
• проживать в городах

Примеры использования Live in cities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Half live in cities.
Почти половина их живет в городах.

They want to have more money and live in cities.
Они хотят иметь больше денег и жить в городах.

The majority of urbanites live in cities of fewer than 500,000 inhabitants.
Большинство городских жителей живут в городах с населением менее 500 000 человек.

More than 63 per cent of the population live in cities.
В городах проживает более 63% населения.

More“elderly” people live in cities rather than in rural area.
В городах проживает более« старшее» население, чем в сельской местности.

Today, the majority of people live in cities.
В настоящее время большинство населения проживает в городах.

Often among boys who live in cities and towns, comma, less often among farm boys, period.
Нередко среди мальчиков, живущих в городах и поселках, запятая. Реже среди мальчиков на фермах, точка.

SHIP'S HORN BLARES More than three billion of us now live in cities.
Около 3 миллиардов людей сейчас живут в городах.

More than 93 per cent of refugees live in cities and villages alongside Iranian citizens.
Более 93% беженцев живут в городах и селах рядом с иранскими гражданами.

Today, more than a half of the world's population live in cities.
На сегодняшний день более половины населения Земли живет в городах.

Half of the current global population live in cities, and at least one third of all urban dwellers are poor.
Половина нынешнего населения мира живет в городах, и по меньшей мере одна треть всех жителей городов относится к категории бедного населения.

Some 70 per cent of the world's population will live in cities by 2050.
К 2050 году примерно 70 процентов населения мира будут жить в городах.

More than 50% of Romanians live in cities, and the population is fairly homogeneous, as approximately 90% are of Romanian origin.
Более 50% румын проживают в городах, а население является довольно однородным, поскольку примерно 90% имеют румынское происхождение.

About half of humanity live in cities today.
Почти половина всего человечества проживает в городах.

The world is approaching an urban era in which a majority of its population will live in cities.
Мир подходит к эпохе городов, в которой большинство населения будет жить в городах.

Young Tuvans, who study and live in cities, have access to Internet and visit websites of Russian Tuvans, download Tuvan photos and songs.
Тувинская молодежь, которая учится и живет в городах, имея доступ к Интернету, посещает сайты российских тувинцев, скачивает фотографии и тувинские песни.

Nowadays, one fourth of the extremely poor live in cities.
В настоящее время четвертая часть беднейшего населения проживает в городах.

About 60 per cent of all immigrants live in cities with more than 100,000 inhabitants 45 per cent in Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht.
Около 60% от всех иммигрантов проживают в городах с численностью свыше 100 000 жителей 45% в Амстердаме, Роттердаме, Гааге и Утрехте.

Today, most people in developed countries live in cities.
Сегодня большинство населения экономически развитых стран проживает в городах.

The audiences of Sputnik, who mostly live in cities, can differentiate between media outlets that exaggerate and those that present the truth.
Читатели" Спутника", в основном, проживающие в городах, хорошо различают СМИ, преувеличивающие события, и те, которые передают правдивую информацию».

The population density- 4.6 persons per square kilometer, 86% live in cities and towns.
Плотность населения- 4, 6 человека на квадратный километр, 86% проживает в городах и поселках.

For millions of us who live in cities or suburbs and have transitioned from working the soil to working at computer keyboards, our link to ecosystems is less direct.
У миллионов людей, живущих в городах или в пригородных районах, которые перешли от работы на земле к работе на компьютерах, связь с экосистемами ослаблена.

Today, 3 billion people-- half of the world's population-- live in cities.
По состоянию на сегодняшний день 3 миллиарда человек, половина всего населения планеты, проживают в городах.

Most people in the UNECE Region live in cities and most transport-related environmental and health problems occur in cities and their surroundings.
Большинство населения в регионе ЕЭК ООН проживает в городах, и большинство связанных с транспортом проблем в сфере экологии и здоровья проявляются в городах и их предместьях.

Urbanization is a related phenomenon, as increasingly large numbers of children and families live in cities.
Урбанизация является смежной проблемой, поскольку все больше детей и семей проживают в городах.

By 2050, 70 per cent of the world's 9 billion people will live in cities, up from 50 per cent of today's 7 billion.
К 2050 году 70% населения планеты, которое увеличится до 9 млрд. человек, будут проживать в городах, в то время как из нынешних 7 млрд. человек лишь 50% являются горожанами.

There was increasing urbanization throughout the country, so that today almost twothirds of the population(62 per cent) live in cities.
В стране идет активный процесс урбанизации, и сегодня в городах живет две трети( 62%) населения Боливии.

It is estimated that more than two thirds of the world's urban population live in cities in which income inequality has increased since the 1980s.
Согласно оценкам, более двух третей городского населения мира живет в городах, в которых неравенство доходов увеличилось в период после 1980 года.

Urbanization is one of the leading global trends of the 21st century: by 2050, more than 70% of the world's population will live in cities.
Урбанизация- это одна из ведущих мировых тенденций 21- го столетия: к 2050 году более 70% мирового населения будет жить в городах.

The population is largely rural: statistics on place of residence show that 6,748,475 people live in cities while 7,549,142 live in rural areas.
Камерунцы живут в основном в сельских районах: если исходить из критерия местожительства, то 6 748 475 человек живут в городах, а 7 549 142- в сельских районах.