LOCAL BUSINESSMAN на Русском - Русский перевод

• местный бизнесмен
• местным предпринимателем
• местным бизнесменом
• местный предприниматель

Примеры использования Local businessman на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local businessman.
Местный бизнесмен.

Tommy James, local businessman.
Томми Джеймсу, местному бизнесмену.

Local businessman killed in mid-air collision.
Местный бизнесмен погиб в авиакатастрофе.

Ian Garrett is a respected local businessman.
Ян Гаррет- уважаемый местный бизнесмен.

Just a local businessman drumming up support.
Всего лишь местный бизнесмен, ищущий поддержку.

The largest single investor after the bank was a local businessman, Gordon Foster.
Самым крупным после банка частным инвестором был местный бизнесмен Гордон Фостер.

A local businessman in Iran had a great idea.
Местный бизнесмен в Иране было прекрасной идеей.

Edwards works for a local businessman, Stephen Warren.
Эдвардс работает на местного бизнесмена Стивена Уоррена.

A local businessman, Hajee Abdulla Arab, a follower of Ghulam Ahmad, saw these letters and went to Manila to see Webb.
Местный бизнесмен, Хаджи Абдулла араб, последователь Мирзы Гулама Ахмада, видел эти письма.

Were shocked when a local businessman was attacked.
Были потрясены, когда местный бизнесмен подвергся нападению.

Founded by local businessman E.P. Carpenter, the Union Straw Works burned to the ground in the early 20th century.
Завод был основан местным бизнесменом Карпентером, однако предприятие полностью сгорело в начале 20 века.

As part of the Tugan Zher program, a local businessman helped to construct the monument.
В рамках программы« Туған жер» помощь в этом оказал местный бизнесмен.

They eventually found themselves bottom of the entire league in 1986 and skirted with financial oblivion, before local businessman Geoff Brown stepped in.
В 1986 году клуб находился в нижней части таблицы и испытывал огромные финансовые трудности, когда местный бизнесмен Джофф Браун был назначен председателем.

He was hired by local businessman Robert Sidney Turton as his private secretary.
По окончании Прайс был нанят местным бизнесменом Робертом Сидни Тертоном в качестве его личного секретаря.

In 1995, rugby union turned professional and the club was taken over by local businessman Keith Barwell.
В 1995 г. английское регби перешло на коммерческую основу, и владельцем клуба стал местный бизнесмен Кит Барвелл.

In the early 1890s a local businessman established the Queanbeyan Roller Flour Mill in the Oaks Estate.
В начале 1890- х местный бизнесмен открыл в Оакс Эстейт Квинбьянскую мукомольную мельницу.

March 9, 2014 Pravyi Sektor militants gunned down E. Slonevsky, a local businessman, at a cafe in the center of Kharkov.
Марта 2014 г. в кафе в центре Харькова боевики<< Правого сектора>> расстреляли из автомата местного бизнесмена Е. Слоневского.

Mr. Eakkarat Suppagarn is a local businessman with a solid track record of 24 years experience as a Construction Engineer.
Г-н Eakkarat Suppagarn является местный бизнесмен с солидным послужным списком 24- летний опыт работы в качестве инженер- строитель.

When I was asking around, I heard a rumour that maybe Jacob was a little bit too close to a local businessman- a guy called Desmond Colbert.
Когда я расспрашивал людей, то услышал сплетню, якобы Джейкоб был довольно близок к местному бизнесмену по имени Десмонд Колберт.

In early 20th century, Ali Jan Bepari, a local businessman, financed the renovation of the mosque and added a new eastern verandah.
В начале 20 века Али Жан Бепари( Ali Jan Bepari), местный бизнесмен, финансировал реставрацию мечети и добавил новую восточную веранду.

A recent example is the dispute over diamond claim 4a at Ganplehye Creek in Gbarpa town between Emmanuel Gbor, a local businessman, and Floyd Tomah.
В качестве одного из последних примеров можно привести спор над алмазоносным участком 4а в Ганплехье- Крике в Гбарпа- Тауне между местным предпринимателем Эммануэлем Гбором и Флойдом Томой.

Ellis Hinkley, beloved local businessman"and good samaritan, passed away before his time of wounds suffered at the hands of an unknown assailant.
Эллис Хинкли, любимый местный бизнесмен и добрый самаритянин покинул нас раньше положенного срока погибнув от рук неизвестного нападавшего.

Nucky and Margaret dine at Babette's with local businessman Edward I. Bader and his wife.
Наки и Маргарет обедают о Бабетт с местным бизнесменом Эдвардом Бадер и его женой.

A local businessman explained to the Monitoring Group that Yemeni dhows deliver arms, and fuel, to local clans as payment for fishing rights.
Местный бизнесмен объяснил Группе контроля, что йеменские лодочники доставляют оружие, а также топливо местным кланам в качестве платы за получение права заниматься рыбной ловлей.

Chi San arrives in the south and assists a local businessman, Mr. Li who is being robbed.
Между тем Шань прибывает на юг и помогает местному дельцу, господину Ли, которого недавно ограбили.

The Group understands from interviews with mining sources and from a MONUC report that a land dispute has broken out between Mr. Mwangachuchu and Bayose Senkoke, a local businessman.
Из бесед с источниками в горнорудной промышленности, а также из одного доклада МООНДРК Группа поняла, что возник земельный спор между гном Мвангачучу и местным предпринимателем Байозе Сенкоке.

Cooke's son, John Kent Cooke, tried to put in a competitive bid to keep the team in the family, but it instead went to local businessman Daniel Snyder and his associates for a record-setting $800 million.
Его сын, Джон Кент Кук, попытался выкупить команду и оставить ее в семье, однако местный предприниматель Дэниель Снайдер купил команду за рекордные 800 млн долларов.

In 1906, the national government decided to provide 2.5 million pesetas to finance the exposition, whereupon the executive committee of the Exposition was established, headed by Basilio Paraíso, a local businessman.
В 1906 году национальное правительство приняло решение предоставить 2, 5 миллиона песет для финансирования экспозиции, после чего был создан исполнительный комитет выставки, возглавляемый местным предпринимателем.

Beginning on July 9, 1909, San Diego's Chamber of Commerce president and local businessman Gilbert Aubrey Davidson proposed an exposition to commemorate the completion of the Panama Canal.
Начиная с 9 июля 1909 года президент торгово-промышленной палаты Сан- Диего и местный бизнесмен Гилберт Дэвидсон( англ. Gilbert Aubrey Davidson) предлагал создать экспозицию в честь завершения строительства Панамского канала.

Cobbold, a wealthy local businessman and philanthropist, then offered to give it to the Ipswich Corporation to establish a Museum and Art Gallery, together with a further £20,000(equivalent to £2,240,000 in 2018) in Ipswich Stock for the purchase of artworks.
Кобболд, богатый местный предприниматель и филантроп, предложил передать его муниципальной корпорации Ипсуича для создания в нем музея и художественной галереи, и выделил еще двадцать тысяч фунтов стерлингов на покупку для этого музея картин.